schlimm

Немецкий

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.			мн. ч.
	м.	ж.	ср.
Им.	schlimmer	schlimme	schlimmes	schlimme
Р.	schlimmen	schlimmer	schlimmen	schlimmer
Д.	schlimmem	schlimmer	schlimmem	schlimmen
В.	schlimmen	schlimme	schlimmes	schlimme
степени
Сравн.	schlimmerer	schlimmere	schlimmeres	schlimmere
Прев.	schlimmster	schlimmste	schlimmstes	schlimmste
Прочие формы

schlimm

Прилагательное.

Корень: -schlimm-.

Произношение

• МФА: [ʃlɪm] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. плохой, скверный, дурной ◆ Ich war von dem Verkehr in Bangkok entsetzt, doch berichteten mir Reisende, dass es in Taipei noch schlimmer sei. — Уличное движение в Бангкоке меня неприятно поразило, но бывалые люди сказали мне, что в Тайбэе ещё хуже.
2. больной (напр., о пальце) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. schwierig, bedenklich, heikel, kompliziert, arg
2. infektiös, entzündet, krank, verletzt, lädiert

Антонимы

1. gut
2. gesund

Родственные слова

Ближайшее родство
глаголы: verschlimmbessern, verschlimmern наречия: schlimmstenfalls

Этимология

Происходит от ср.-в.-нем. slim(p), др.-в.-нем. slimb «косой». Слово известно с XI в., в современном значении — в нов.-в.-нем. период.