關せき鍵かぎ時刻じこく沒ぼつ出で棒ぼう三振さんしん　大谷おおや翔しょう平ひら檢討けんとう：應おう該要出で棒ぼう

Jake Bird gets Ohtani looking on a slider.

A huge out as the #Rockies look to take the lead in the bottom in the 8th.

(RockiesTV) pic.twitter.com/9Vj2xMboII

— Blake Street Banter (@blakestbanter) June 20, 2024

記者きしゃ歐おう建たて智さとし／綜合そうごう報ほう導しるべ

道みち奇き隊たい今こん天てん（20日はつか）在ざい9局きょく下か洛らく磯いそ隊たい打出うちで再さい見高けんだか飛ひ犠牲ぎせい打だ輸球，大谷おおや翔しょう平ひら在ざい平手ひらて時じ8局きょく上じょう二に出だし局きょく一いち、二壘にるい有人ゆうじん，被ひ3球きゅう三振さんしん，最後さいご一球甚至未出棒，大谷おおや翔しょう平ひら檢討けんとう自己じこ，認みとめ為ため那な一いち球きゅう必須ひっす揮棒，打中うちなか球たま才ざい是ぜ最さい重要じゅうよう的てき。

▲道みち奇き隊たい大谷おおや翔しょう平たいら 。（圖ず／達志たつし影像えいぞう／美よし聯れん社しゃ）

大谷おおや翔しょう平ひら今こん天てん5打數だすう敲出2支ささえ安打あんだ，2局きょく上じょう0比ひ3落後らくご、二に出だし局きょく滿壘まんるい時じ，他た打出うちで中ちゅう外野がいや二壘にるい安打あんだ，清光せいこう壘るい上じょう跑者追つい平たいら比ひ分ぶん，弗どる里さと曼再敲安打だ，大谷おおや翔しょう平ひら跑回超ちょう前まえ分ぶん。

針はり對たい這一いち次じ打擊だげき，大谷おおや翔しょう平ひら表示ひょうじ，「當然とうぜん希望きぼう能のう打出うちで好よしみ的てき結果けっか，滿壘まんるい時じ打中うちなか很甜的てき球たま，成功せいこう讓ゆずる所有しょゆう跑者都と回かい本壘ほんるい得分とくぶん，我わが覺さとし得とく這是一いち個こ很好的てき打席だせき。」

但ただし在ざい8局きょく上じょう6比ひ6平手ひらて，二に出だし局きょく一いち、二壘にるい有人ゆうじん時じ，他面ためん對たい後援こうえん投手とうしゅ伯はく德とく（Jake Bird），前ぜん2球きゅう都と打だ成なる界外かいげ，第だい3球きゅう86.1英里えり的てき偏へん低てい滑すべり球だま，站著看み球だま進しん壘るい遭到三振さんしん。

關せき鍵かぎ打席だせき站著被ひ三振さんしん，大谷おおや翔しょう平ひら自我じが檢討けんとう，「我わが認みとめ為ため最さい重要じゅうよう的てき是ぜ要よう確實かくじつ擊げき中ちゅう球だま。最後さいご那な顆邊邊べ角かく角かく的てき球たま，應おう該要盡力じんりょく出で棒ぼう，不ふ管かん打出うちいで界外かいげ球だま還かえ是ぜ什麼いんも狀況じょうきょう，擊げき中ちゅう球たま才ざい是ぜ最さい優先ゆうせん的てき。」

貝かい茲受傷じゅしょう之これ後ご，大谷おおや翔しょう平ひら扛起第だい一いち棒ぼう，他た表示ひょうじ，「他た是ぜ球だま隊たい的てき領りょう導しるべ者しゃ，我わが覺さとし得とく要よう填補てんぽ他た的てき位置いち並なみ不ふ容易ようい。我わが認みとめ為ため每ごと個人こじん都と有ゆう這樣的てき意識いしき，希望きぼう能のう夠一起彌補這個空缺。」

目前もくぜん球だま隊たい傷兵しょうへい很多，大谷おおや翔しょう平ひら認みとめ為ため，現在げんざい的てき確かく是ぜ傷病しょうびょう最多さいた的てき時期じき，這個時期じき全ぜん隊たい更さら必須ひっす一いち起おこり面めん對たい，這不幸ふこう中ちゅう的てき幸運こううん，因いん為ため貝かい茲跟山本やまもと都會とかい回歸かいき，所以ゆえん希望きぼう大家たいか一いち起おこり努力どりょく度ど過か。

得分とくぶん圈けん打擊だげき的てき結果けっか時好じこう時じ壞，大谷おおや表示ひょうじ，如果表現ひょうげん好こう就會有ゆう好こう結果けっか，反たん之の就是不ふ好こう結果けっか。所以ゆえん每ごと一個打席都有需要反省之處，好このみ的てき、壞球都と要よう檢討けんとう，「就像我が之の前ぜん總そう是ぜ說せつ的てき那な樣さま，每まい天てん，每まい天てん都と要よう進步しんぽ，適應てきおう打線だせん是ぜ最さい重要じゅうよう的てき。」