(Translated by https://www.hiragana.jp/)
 Strong's Greek: 3745. ὅσος (hosos) -- how much, how many
3745. hosos
Strong's Concordance
hosos: how much, how many
Original Word: ὅσος, ηいーた, οおみくろんνにゅー
Part of Speech: Correlative Pronoun
Transliteration: hosos
Phonetic Spelling: (hos'-os)
Definition: how much, how many
Usage: how much, how great, how many, as great as, as much.
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from hos,
Definition
how much, how many
NASB Translation
all (9), all...who (5), all things (1), all who (6), all* (1), degree (1), extent* (2), great (1), how much (2), inasmuch* (3), long (2), many (11), more (1), much (3), so (1), so much (1), those who (3), those whom (1), very...while (1), what (2), what great things (4), whatever (14), whatever* (4), which (3), while (1), who (6).

Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 3745: ὅσος

ὅσος, σしぐまηいーた, σしぐまοおみくろんνにゅー (from Homer down), a relative adjective corresponding to the demon. τたうοおみくろんσしぐまοおみくろんῦτος either expressed or understood, Latinquantus,-a,-um; used a. of space (as great as): τό μみゅーῆκος αあるふぁτたうῆς (Rec. adds τたうοおみくろんσしぐまοおみくろんτたうοおみくろんνにゅー σしぐまτたうιいおたνにゅー) σしぐまοおみくろんνにゅー καί (G T Tr WH omit καί) τό πλάτος, Revelation 21:16; of time (as long as): φふぁい' σしぐまοおみくろんνにゅー χρόνον, for so long time as, so long as, Romans 7:1; 1 Corinthians 7:39; Galatians 4:1; also without a preposition, σしぐまοおみくろんνにゅー χρόνον, Mark 2:19; neuter φふぁい' σしぐまοおみくろんνにゅー, as long as, Matthew 9:15; 2 Peter 1:13 (Xenophon, Cyril 5, 3, 25); τたうιいおた μικρόν σしぐまοおみくろんνにゅー σしぐまοおみくろんνにゅー, yet a little how very, how very (Vulg.modicum (ali)quautulum), i. e. yet a very little while, Hebrews 10:37 (Isaiah 26:20; of a very little thing, Aristophanes vesp. 213; cf. Herm. ad Vig., p. 726 no. 93; Winers Grammar, 247 (231) note; Buttmann, § 150, 2).

b. of abundance and multitude; how many, as many as; how much, as much as: neuter σしぐまοおみくろんνにゅー, John 6:11; plural σしぐまοおみくろんιいおた, as many (men) as, all who, Matthew 14:36; Mark in. 10; Acts 4:6, 34; Acts 13:48; Romans 2:12; Romans 6:8; Galatians 3:10, 27; Philippians 3:15; 1 Timothy 6:1; Revelation 2:24; σしぐまαあるふぁιいおた ἐπαγγελίαι, 2 Corinthians 1:20; σしぐまαあるふぁ ἱμάτια, Acts 9:39; neuter plural, absolutely (A. V. often whatsoever), Matthew 17:12; Mark 10:21; Luke 11:8; Luke 12:8; Romans 3:19; Romans 15:4; Jude 1:10; Revelation 1:2. πάντες σしぐまοおみくろんιいおた (all as many as), Matthew 22:10 (here T WH πάντες οおみくろんὕς); Luke 4:40; John 10:8; Acts 5:36f; neuter πάντα σしぐまαあるふぁ (all things whatsoever, all that), Matthew 13:46; Matthew 18:25; Matthew 28:20; Mark 12:44; Luke 18:22; John 4:29 (T WH Tr marginal reading πάντα ); John 4:39 (T WH Tr text πάντα ); πολλά σしぐまαあるふぁ, John 21:25 R G (Homer, Iliad 22, 380; Xenophon, Hell. 3, 4, 3). σしぐまοおみくろんιいおた ... οおみくろんτたうοおみくろんιいおた, Romans 8:14; σしぐまαあるふぁ ... τたうαあるふぁτたうαあるふぁ, Philippians 4:8; σしぐまαあるふぁ ... νにゅー τούτοις, Jude 1:10; σしぐまοおみくろんιいおた ... αあるふぁὐτοί, John 1:12; Galatians 6:16. σしぐまοおみくろんιいおた νにゅー or ἐάν, how many soever, as many soever as (cf. Winers Grammar, § 42, 3); followed by an indicative preterite (see νにゅー, II. 1), Mark 6:56; by an indicative present Revelation 3:19; by a subjunctive aorist, Matthew 22:9; Mark 3:28; Mark 6:11; Luke 9:5 (Rec.); Acts 2:39 (here Lachmann οおみくろんὕς νにゅー); Revelation 13:15; σしぐまαあるふぁ νにゅー, Matthew 18:18; John 11:22; John 16:13 (R G); πάντα σしぐまαあるふぁ νにゅー, all things whatsoever: followed by subjunctive present Matthew 7:12; by subjunctive aorist, Matthew 21:22; Matthew 23:3; Acts 3:22. σしぐまαあるふぁ in indirect discourse; how many things: Luke 9:10; Acts 9:16; Acts 15:12; 2 Timothy 1:18.

c. of importance: σしぐまαあるふぁ, how great things, i. e. how extraordinary, in indirect discourse, Mark 3:8 (L marginal reading ); ; Luke 8:39; Acts 14:21; Acts 15:4 (others take it of number in these last two examples how many; cf.

b. above); how great (i. e. bitter), κακά, Acts 9:13.

d. of measure and degree, in comparative sentences, accusative neuter σしぐまοおみくろんνにゅー ... μみゅーλらむだλらむだοおみくろんνにゅー περισσότερον, the more ... so much the more a great deal (A. V.), Mark 7:36; κかっぱαあるふぁθしーた' σしぐまοおみくろんνにゅー with a comparitive, by so much as with the comparitive Hebrews 3:3; κかっぱαあるふぁθしーた' σしぐまοおみくろんνにゅー ... κατά τたうοおみくろんσしぐまοおみくろんτたうοおみくろんνにゅー (τたうοおみくろんσしぐまοおみくろんτたうοおみくろん L T Tr WH), Hebrews 7:20, 22; κかっぱαあるふぁθしーた' σしぐまοおみくろんνにゅー (inasmuch) as followed by οおみくろんὕτως, Hebrews 9:27; τοσούτῳ with a comparitive followed by σしぐま with a comparitive, by so much ... as, Hebrews 1:4 (Xenophon, mem. 1, 4, 40; Cyril 7, 5, 5f); without τοσούτῳ, Hebrews 8:6 (A. V. by how much); τοσούτῳ μみゅーλらむだλらむだοおみくろんνにゅー, σしぐま (without μみゅーλらむだλらむだοおみくろんνにゅー), Hebrews 10:25; σしぐまαあるふぁ ... τたうοおみくろんσしぐまοおみくろんτたうοおみくろんνにゅー, how much ... so much, Revelation 18:7; φふぁい' σしぐまοおみくろんνにゅー, for as much as, in so far as, without ἐπί τたうοおみくろんσしぐまοおみくろんτたうοおみくろん, Matthew 25:40, 45; Romans 11:13.

Strong's Exhaustive Concordance
how great, how many

By reduplication from hos; as (much, great, long, etc.) As -- all (that), as (long, many, much) (as), how great (many, much), (in-)asmuch as, so many as, that (ever), the more, those things, what (great, -soever), wheresoever, wherewithsoever, which, X while, who(-soever).

see GREEK hos

Forms and Transliterations
οおみくろんσしぐまαあるふぁ όσα ὅσしぐまαあるふぁ οおみくろんσしぐまαあるふぁιいおた όσαι ὅσしぐまαあるふぁιいおた όσας όση οおみくろんσしぐまοおみくろんιいおた όσοι ὅσしぐまοおみくろんιいおた οσοις οおみくろんσしぐまοおみくろんνにゅー όσον ὅσしぐまοおみくろんνにゅー οσους όσους ὅσους οおみくろんσしぐまωおめが όσω ὅσしぐまῳ οσων όσων ὅσしぐまωおめがνにゅー a ha hà hosa hósa hosai hósai hoso hosō hosoi hósoi hósōi hoson hosōn hóson hósōn hosous hósous osa osai oso osō osoi oson osōn osous
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Matthew 7:12 RelPro-ANP
GRK: Πάντα οおみくろんνにゅー σしぐまαあるふぁ ἐὰνにゅー θέλητε
INT: All things therefore as many as if you desire

Matthew 9:15 RelPro-ANS
GRK: πενθεῖνにゅーφふぁい' σしぐまοおみくろんνにゅー μみゅーεいぷしろんτたう' αあるふぁτたうνにゅー
NAS: mourn as long as the bridegroom
INT: mourn as as long as with them

Matthew 13:44 RelPro-ANP
GRK: πぱいωおめがλらむだεいぷしろんῖ πάντα σしぐまαあるふぁχかいεいぷしろんιいおた κかっぱαあるふぁ
NAS: and sells all that he has
KJV: selleth all that he hath, and
INT: he sells all that he has and

Matthew 13:46 RelPro-ANP
GRK: πέπρακεν πάντα σしぐまαあるふぁ εいぷしろんχかいεいぷしろんνにゅー κかっぱαあるふぁ
KJV: and sold all that he had, and
INT: he has sold all things as many as he had and

Matthew 14:36 RelPro-NMP
GRK: αあるふぁτたうοおみくろんκかっぱαあるふぁσしぐまοおみくろんιいおた ἥψαντο διεσώθησαν
NAS: of His cloak; and as many as touched
KJV: and as many as touched
INT: of him and as many as touched were cured

Matthew 17:12 RelPro-ANP
GRK: νにゅー αあるふぁτたうσしぐまαあるふぁ ἠθέλησαν οおみくろんὕτως
NAS: him, but did to him whatever they wished.
KJV: him whatsoever they listed.
INT: to him whatever they desired Thus

Matthew 18:18 RelPro-ANP
GRK: λέγω ὑμみゅーνにゅー σしぐまαあるふぁ ἐὰνにゅー δήσητε
NAS: I say to you, whatever you bind
KJV: unto you, Whatsoever ye shall bind
INT: I say to you how many if you shall bind

Matthew 18:18 RelPro-ANP
GRK: οおみくろんὐρανῷ κかっぱαあるふぁσしぐまαあるふぁ ἐὰνにゅー λύσητε
NAS: in heaven; and whatever you loose
KJV: and whatsoever ye shall loose
INT: heaven and how many if you shall loose

Matthew 18:25 RelPro-ANP
GRK: κかっぱαあるふぁὶ πάντα σしぐまαあるふぁχかいεいぷしろんιいおた κかっぱαあるふぁ
KJV: and all that he had, and
INT: and all as many as he had and

Matthew 21:22 RelPro-ANP
GRK: κかっぱαあるふぁὶ πάντα σしぐまαあるふぁνにゅー αあるふぁἰτήσητε
INT: And all things as many as anyhow you might ask

Matthew 22:9 RelPro-AMP
GRK: δでるたνにゅー κかっぱαあるふぁὅσους ἐὰνにゅー εいぷしろんὕρητε
NAS: highways, and as many as you find
KJV: and as many as ye shall find,
INT: highways and as many as if you shall find

Matthew 23:3 RelPro-ANP
GRK: πάντα οおみくろんνにゅー σしぐまαあるふぁ ἐὰνにゅー εいぷしろんἴπωσιν
INT: all things therefore how many if they might tell

Matthew 25:40 RelPro-ANS
GRK: μみゅーνにゅーφふぁい' σしぐまοおみくろんνにゅー ἐποιήσατε ἑνにゅー
KJV: Inasmuch as ye have done
INT: to you to the extent as much as you did [it] to one

Matthew 25:45 RelPro-ANS
GRK: μみゅーνにゅーφふぁい' σしぐまοおみくろんνにゅー οおみくろんκかっぱ ἐποιήσατε
KJV: unto you, Inasmuch as ye did [it] not
INT: to you to the extent that not you did [it]

Matthew 28:20 RelPro-ANP
GRK: τたうηいーたρろーεいぷしろんνにゅー πάντα σしぐまαあるふぁ ἐνετειλάμην ὑμみゅーνにゅー
KJV: all things whatsoever I have commanded
INT: to observe all things whatever I commanded you

Mark 2:19 RelPro-AMS
GRK: σしぐまτたうνにゅー νηστεύειν σしぐまοおみくろんνにゅー χρόνον ἔχουσιν
NAS: fast, can they? So long
KJV: them? as long as they have
INT: is fast as long as time they have

Mark 3:8 RelPro-ANP
GRK: πολύ ἀκούοντες σしぐまαあるふぁ ἐποίει ἦλらむだθしーたοおみくろんνにゅー
NAS: heard of all that He was doing
KJV: when they had heard what great things he did,
INT: great having heard how much he was doing came

Mark 3:10 RelPro-NMP
GRK: αあるふぁτたうοおみくろんῦ ἅψωνται σしぐまοおみくろんιいおた εいぷしろんχかいοおみくろんνにゅー μάστιγας
NAS: with the result that all those who had
KJV: touch him, as many as had plagues.
INT: him they might touch as many as had diseases

Mark 3:28 RelPro-ANP
GRK: αあるふぁἱ βλασφημίαι σしぐまαあるふぁ ἐὰνにゅー βλασφημήσωσιν
NAS: of men, and whatever blasphemies
KJV: blasphemies wherewith soever
INT: the blasphemies as many as if they shall have blasphemed

Mark 5:19 RelPro-ANP
GRK: ἀπάγγειλον αあるふぁτたうοおみくろんῖς σしぐまαあるふぁ ὁ κύριός
NAS: and report to them what great things the Lord
KJV: them how great things the Lord
INT: preach to them how much the Lord

Mark 5:20 RelPro-ANP
GRK: τたうῇ Δεκαπόλει σしぐまαあるふぁ ἐποίησεν αあるふぁτたう
NAS: in Decapolis what great things Jesus
KJV: Decapolis how great things Jesus
INT: the [the] Decapolis how much had done for him

Mark 6:30 RelPro-ANP
GRK: αあるふぁτたうῷ πάντα σしぐまαあるふぁ ἐποίησαν κかっぱαあるふぁ
KJV: both what they had done,
INT: to him all things what they had done and

Mark 6:30 RelPro-ANP
GRK: ἐποίησαν κかっぱαあるふぁσしぐまαあるふぁ ἐδίδαξαν
KJV: and what they had taught.
INT: they had done and what they had taught

Mark 6:56 RelPro-NMP
GRK: ἅψωνται κかっぱαあるふぁσしぐまοおみくろんιいおたνにゅー ἥψαντο
NAS: of His cloak; and as many as touched
KJV: garment: and as many as touched
INT: they might touch and as many as anyhow touched

Mark 7:36 RelPro-ANS
GRK: μみゅーηいーたδでるたεいぷしろんνにゅーὶ λέγωσιν σしぐまοおみくろんνにゅー δでるたαあるふぁτたうοおみくろんῖς
NAS: anyone; but the more He ordered
KJV: no man: but the more he charged
INT: no one they should tell as much as moreover he

Strong's Greek 3745
110 Occurrences


σしぐまαあるふぁ — 56 Occ.
σしぐまαあるふぁιいおた — 1 Occ.
σしぐまῳ — 3 Occ.
σしぐまωおめがνにゅー — 1 Occ.
σしぐまοおみくろんιいおた — 29 Occ.
σしぐまοおみくろんνにゅー — 17 Occ.
ὅσους — 3 Occ.

















3744
Top of Page
Top of Page