(Translated by https://www.hiragana.jp/)
古民家リノベ[7] 住んで実感、鎌倉古民家の成功と失敗 | スーモジャーナル - 住まい・暮らしのニュース・コラムサイト
リフォーム・内装ないそう   |  
連載れんさいもと編集へんしゅうちょう鎌倉かまくら民家みんかリノベ移住いじゅう
img001
長井ながい純子じゅんこ
2016ねん3がつ25にち (金)きん

民家みんかリノベ[7] んで実感じっかん鎌倉かまくら民家みんか成功せいこう失敗しっぱい

古民家リノベ[7] 住んで実感、鎌倉古民家の成功と失敗
写真しゃしん撮影さつえい片山かたやま貴博たかひろ
民家みんかとの出会であいからリノベーション完成かんせいまでをとき系列けいれつ沿って紹介しょうかいしてきたが、最終さいしゅうかい実際じっさいんでみてのきとがえりを。もと編集へんしゅうちょうでも、想定そうてい以上いじょう出来できもあればだい失敗しっぱいもあり、本音ほんねベースで採点さいてんするなら95てん。これからリノベーションするひと鎌倉かまくらみたいひと民家みんか興味きょうみがあるひとへのアドバイスや今後こんご抱負ほうふふくめ、ランキング形式けいしきかえってみよう。
連載れんさいもと編集へんしゅうちょう鎌倉かまくら民家みんかリノベ移住いじゅう
10以上いじょう住宅じゅうたく情報じょうほう編集へんしゅうちょう経験けいけんしてきた筆者ひっしゃが、都内とないマンションらしから鎌倉かまくらちく90ねん民家みんかへの移住いじゅう決意けつい物件ぶっけんとの出会であい、リノベーションのパートナーさがし、プランの検討けんとう、コストダウン方法ほうほうなど実体験じつたいけんもとづくノウハウや失敗談しっぱいだんふくめた本音ほんねを7かい連載れんさいでおつたえします。

民家みんかリノベーションならではを実現じつげんあたらしくてもなつかしいだい空間くうかん

●わがどころベスト5
だい1ふるはりのある開放かいほうてきなLDK
だい2職人しょくにんわざひか建具たてぐ空間くうかん
だい3民家みんか情緒じょうちょあふれる玄関げんかん
だい4収納しゅうのうりょくたっぷりの小屋こやうら収納しゅうのう
だい5一体化いったいかできる大空おおぞらあいだ

まずは前回ぜんかいまでに紹介しょうかいしてきた、リノベならではのお空間くうかんから。かたはじめるときりがないけれど、平凡へいぼんちいさな平屋ひらや小屋こやうらまで使つかうことでたてひろがり、プラスアルファの空間くうかんまれたところがリノベーションの一番いちばん効果こうかさら職人しょくにんさんたちの工夫くふうによって、いままでかくれていた90年間ねんかんささえてきたはしらはりかおし、ふる建具たてぐがよみがえり、一体化いったいかしてわがならではのインテリアとなったのもうれしい。

【画像1】左:小屋裏収納の換気用小窓から見下ろしたリビング。梁の存在感が際立つダイナミックな空間に。中:築200年超の家にあった一枚板の建具を加工してリビング収納の扉に。風合いを生かし現代によみがえらせる建具屋さんの力作。右:小屋裏収納入口の小さな引き戸は、リビング収納にも使った一枚板戸。手すりは実際小屋裏にあった梁を利用(写真撮影/片山貴博)

画像がぞう1】ひだり小屋こやうら収納しゅうのう換気かんきようしょうまどから見下みおろしたリビング。はり存在そんざいかん際立きわだつダイナミックな空間くうかんに。なかちく200ねんちょういえにあったいちまいいた建具たてぐ加工かこうしてリビング収納しゅうのうとびらに。風合ふうあいをかし現代げんだいによみがえらせる建具たてぐさんの力作りきさくみぎ小屋こやうら収納しゅうのう入口いりくちちいさなは、リビング収納しゅうのうにも使つかったいちまい板戸いたどすりは実際じっさい小屋こやうらにあったはり利用りよう写真しゃしん撮影さつえい片山かたやま貴博たかひろ

さらに、それぞれのお空間くうかんによってつなぐことで、ダイナミックなだい空間くうかんをつくることができた。ふゆじて暖房だんぼう効率こうりつよく、冷暖房れいだんぼう不要ふようぶしだい人数にんずう来客らいきゃくのときは、はなって広々ひろびろと。用途ようとおうじてフレキシブルに使つかえるイメージどおりの「宴会えんかい仕様しよういえ」が実現じつげんできたのは、いえ全体ぜんたい俯瞰ふかんして工事こうじするリノベーションならでは。ぶしやシーンにおうじた空間くうかん使つかけがたのしみだ。

【画像2】左:引き戸を全て閉じた状態の14畳のLDK。廊下に繋がる引き戸の上部は透明なガラスを組み込み、光は通しながら空気は逃がさず、暖冷房効率良く。右:引き戸を開けた状態。廊下、和室、庭や縁側と一体化した大空間が広がる(写真撮影/片山貴博)

画像がぞう2】ひだりすべじた状態じょうたいの14じょうのLDK。廊下ろうかつながる上部じょうぶ透明とうめいなガラスをみ、ひかりとおしながら空気くうきがさず、だん冷房れいぼう効率こうりつく。みぎけた状態じょうたい廊下ろうか和室わしつにわ縁側えんがわ一体化いったいかしただい空間くうかんひろがる(写真しゃしん撮影さつえい片山かたやま貴博たかひろ

はじしのんで告白こくはく情報じょうほう収集しゅうしゅう想像そうぞうりょく不足ふそくによる後悔こうかい反省はんせい

後悔こうかい反省はんせいランキングワースト5
だい1:おかねかかわる自治体じちたい制度せいど見落みおとし
だい2自然しぜんのパワーをあまていた
だい3:お風呂ふろまどえちゃうかも疑惑ぎわく
だい4しょうまどでもふくそうにしておくべき
だい5:スイッチ位置いち使つかいにくい

こまかな反省はんせいはいろいろある。自然しぜんのパワーをあまていて、工事こうじまえにわがあしれることができないほど雑草ざっそうしげってしまったり、むしおおさにおどろいたり。リノベ計画けいかくなつだったが、入居にゅうきょしたふゆはいらず想像そうぞうよりくらかったことも、ぶし変化へんか要因よういん見落みおとしによるもの。

また、まど大切たいせつさも痛感つうかんふるいサッシを利用りようするさいも、ガラスだけはふくそうにするくらいをつかったつもりだが、ちいさなまどはつい大丈夫だいじょうぶかなとそのままにした。結局けっきょくそのしょうまどおと冷気れいきになるので、一緒いっしょ工事こうじすればよかったと後悔こうかい。さらにこまったのはお風呂ふろ出窓でまどこすりガラスだからそとからはえないだろうと気軽きがるもうけたが、実際じっさい入浴にゅうよくしてみるとになり、電気でんきけないで入浴にゅうよくできるあさがバスタイムになった。

【画像3】初めて見たときこざっぱりした庭だったので、これなら私の手に負えると思ったのが大間違い。みるみる雑草が生い茂り、あっという間に足の踏み場もなくなり、苦手な虫も大量発生して愕然(写真撮影/長井純子)

画像がぞう3】はじめてたときこざっぱりしたにわだったので、これならわたしえるとおもったのがだいあいだちがい。みるみる雑草ざっそうしげり、あっというあしじょうもなくなり、苦手にがてむし大量たいりょう発生はっせいして愕然がくぜん写真しゃしん撮影さつえい長井ながい純子じゅんこ

ほとんどがしょうがないな、から工夫くふうすればなんとかなる、とおもうものなのだが、一番いちばん反省はんせいしているのはおかねかかわる自治体じちたい制度せいど見落みおとし。くに自治体じちたい補助ほじょきん制度せいどは、年度ねんど地域ちいき物件ぶっけん詳細しょうさい条件じょうけんなどの個別こべつ要件ようけんによって多種たしゅ多様たようで、また変更へんこうおおいので大変たいへんかりにくい。補助ほじょきんをもらうのが本来ほんらい目的もくてきではなく、やりたいリノベを追求ついきゅうして、さら補助ほじょきんがもらえる結果けっかになればラッキーとおもってはいた。

結果けっかしょうエネ住宅じゅうたくポイントは計画けいかくどお満額まんがく45まんえん利用りようできてホッとした。が、鎌倉かまくら耐震たいしん改修かいしゅう75まんえんという高額こうがく補助ほじょ制度せいどがあったことがあと発覚はっかく耐震たいしん改修かいしゅう自治体じちたいによって制度せいど内容ないようがく条件じょうけんことなるが、75まんえんという高額こうがく補助ほじょはさすがふるもの大切たいせつにする鎌倉かまくらならでは。工事こうじまえからの手続てつづきが必要ひつようすで利用りようできなかったが、はなしくとちく90ねんのわが対象たいしょうとなる可能かのうせいだい。ちょうど10まんのコストダウンのために四苦八苦しくはっくしているタイミングだったので、これがあればゆか暖房だんぼうあきらめずにんだ、などしばらくんだ。

とはいえ「そんした」というはなしではなく、「トクをしそこねた」ということで、いえ問題もんだいはないのがすくい。おかねかかわる制度せいどで、さらなる見落みおとしがないようにしようと調しらなおし、耐震たいしん改修かいしゅう固定こてい資産しさんぜい優遇ゆうぐう措置そちつけした。せめてこれは申請しんせいしようと書類しょるい準備じゅんび役所やくしょったところ、民家みんかなのですで建物たてもの固定こてい資産しさんぜい発生はっせいしていないことが判明はんめい。トクするつもりが、無駄骨むだぼねとなり、つくづくおかねかかわる制度せいど複雑ふくざつさをおもった。もと編集へんしゅうちょうとしてずかしいが、本当ほんとうかりにくい。勉強べんきょうになりました。

んだからこそかった、素顔すがお鎌倉かまくら期待きたい以上いじょう魅力みりょく

鎌倉かまくらしん発見はっけんランキング
だい1うみだけでなくやまちかく、自然しぜん満喫まんきつ
だい2:つくりしゅかおえるもの
だい3:ゴミしをつうじてエコに目覚めざめる
だい4友人ゆうじんやご近所きんじょとの素敵すてき距離きょりかん
だい5閑静かんせいなイメージにはん便利べんりでにぎやか

ずっとあこがれていた、鎌倉かまくらまち魅力みりょくすこし。うみきなので、うみちかいことは認識にんしきしていたけれど、やまちかく、ちょっとあるけば富士山ふじさんうみのぞ素晴すばらしい見晴みはらし。ぶしごとのにわ手入ていれや日差ひざしの変化へんかつうじて、自然しぜんがとても身近みぢかになった。さらに野菜やさい直売ちょくばいしょにくさかな個人こじん商店しょうてんづくりグッズのみせなど生産せいさんしゃかおえる(ちかい)てんじつおおく、ものたのしい。しなぞろえこそ都内とないのスーパーにはかなわないかもしれないが、ここにしかない特別とくべつなおりを沢山たくさん発見はっけんした。

友人ゆうじんやご近所きんじょなどの「ひと」との距離きょりかん心地ここちいい。引越ひっこししたことで機会きかいすくなくなった友人ゆうじんもいるが、距離きょり関係かんけいなくしたしい友人ゆうじん鎌倉かまくらだからこそしたしくなれた友人ゆうじんいまたからだ。はじめての一戸建いっこだらしで懸念けねんしていたご近所きんじょいも、素敵すてき方々かたがた快適かいてき工事こうじまえ、まだんでないタイミングで暴風雨ぼうふううによりいえもんたおれたとき、複数ふくすうのご近所きんじょほうらせてくれて感激かんげきした。さりげない気配きくばりがあたたかく心地ここちいいので、わたしもおかえしできるきちんとしたらしかたをしたい。

大変たいへんなのは、やはり自然しぜんむし雑草ざっそう元気げんきさは鎌倉かまくら名物めいぶつらしいので、はらをくくってうまくじゅつをこれからまなばねば。さらにゴミの分別ふんべつこまかく、などの剪定せんていゴミはしゅういちかい無料むりょうなのに、さけびん王冠おうかんといった金属きんぞくるいなどのえないゴミは有料ゆうりょうぶくろれなければならず、かつつきいちかい地域ちいきならではのゴミ分別ふんべつルールをおぼえてれるまでが大変たいへんだったが、定期ていきてきにわ掃除そうじをするようになり、エコ意識いしき芽生めばえた。また、鎌倉かまくらえば閑静かんせいなイメージだったが、場所ばしょにもよるがわたしいえ想像そうぞう以上いじょうしずかじゃない。周辺しゅうへん生活せいかつおん電車でんしゃくるまおと、ヘリコプター……。そんななか朝夕ちょうせき6におてらかねおとじりにぎやか。おかげでさびしいとかこわいとおもったことはない。

あこがれのまち自分じぶんらしい空間くうかん快適かいてきすぎて、やりたいこと無限むげんだい

最後さいごにオマケでこれからの抱負ほうふ関心事かんしんじを。にわふくむDIY、地元じもと素材そざい使つかった料理りょうり歴史れきし勉強べんきょうまちあるき、SUP(スタンドアップパドルボード)…… これからやりたいことは無限むげんだい∞。おりのまちで、自分じぶんらしい空間くうかんごすのは、日々ひび発見はっけん連続れんぞく刺激しげきてき自然しぜんまちいえにんからパワーをもらい、になることがおおすぎて、時間じかんのやりりが大変たいへんなほどだ。

あたらしいのになつかしい、リノベ民家みんかんでみて、最後さいごいたいこと。きなまちむって素敵すてき!リノベーションってたのしい!!もちろんリノベーションは手間てまも、時間じかんも、おかねもかかる。しかし、そのさきにはオンリーワンの自分じぶん仕様しよう快適かいてき空間くうかんっている。3けんのリノベーションを実体験じつたいけんしたことでますますその醍醐味だいごみにはまり、友人ゆうじんたちの家探やさがし&リノベーション相談そうだんたのしみで仕方しかたない。鎌倉かまくらみたいほうまいにこだわりのあるほう応援おうえんします!!!

https://suumo.jp/journal/wp/wp-content/uploads/2016/03/kominkarinobe.jpg
連載れんさい もと編集へんしゅうちょう鎌倉かまくら民家みんかリノベ移住いじゅう 10以上いじょう住宅じゅうたく情報じょうほう編集へんしゅうちょう経験けいけんしてきた筆者ひっしゃ都内とないマンションらしから鎌倉かまくらちく90ねん民家みんか移住いじゅうするまでのノウハウや失敗談しっぱいだんを7かい連載れんさいでおつたえします。
7
ほん
まえ記事きじ 民家みんかリノベ[6] あたらしいのになつかしい、ビフォーアフター公開こうかい
つぎ記事きじ 中古ちゅうこマンション+リノベでたのしむ「オトナのひとりまい」
人気にんき記事きじランキング
SUUMOでまいをさがしてみよう