(Translated by https://www.hiragana.jp/)
たけくらべ - はかもなきこと

たけくらべ

樋口ひぐち一葉かずはのたけくらべとか幸田こうだ露伴ろはんもり鴎外おうがいがたけくらべを批評ひひょうした「さんにん冗語じょうご」などをんでいるのだが、たしかにたけくらべは面白おもしろいといえば面白おもしろいのだが、最近さいきんはこういう、いわゆるジュヴナイルな小説しょうせつというものはいくらでもあるので、当時とうじどのくらいめずらしくて新鮮しんせん衝撃しょうげきだったかというのがわからない。

はなしはおそらくはぎゃくで、樋口ひぐち一葉かずはのたけくらべから、筒井つつい康隆やすたかのジュヴナイル小説しょうせつやら少女しょうじょ漫画まんがなどがまれてきて、感覚かんかくがマヒしてしまっていて、それでこんたけくらべをてもなに目新めあたらしさをかんじないのだとおもう。あとやはり文体ぶんたいふるすぎるのも現代げんだいじんにピンとこない要因よういんだ。

樋口ひぐち一葉かずは研究けんきゅう第一人者だいいちにんしゃわれる塩田しおだ良平りょうへい解説かいせつなどもんだのだが、なんだか異様いようめつけがおおいようにおもう。半井なからい桃水とうすいいちよう関係かんけいとか、なんとかかんとか。

Visited 5 times, 1 visit(s) today

コメントをのこ

メールアドレスが公開こうかいされることはありません。 いているらん必須ひっす項目こうもくです

CAPTCHA