mizan

Türkçe

Heceleme

Heceleme: mi‧zan

Köken

Osmanlı Türkçesi میزان‎ sözcüğünden devralındı, Arapça ميزان‎ sözcüğünden

Ad

mizan (belirtme hâli mizanı, çoğulu mizanlar) -nı

1. (ölçü aletleri) terazi
2. tartı, ölçü aleti
3. ölçü
4. (matematik) sağlama
5. (ticaret) bir tüccarın, ticarî durumunu, işinin genel sonucunu gösteren, belirli zamanlarda yaptığı hesap özeti

Üst kavramlar

• (terazi): ölçü aleti

Deyimler

geçici mizan, kesin mizan

Türetilmiş kavramlar

mizanca, mizancı, mizancık, mizanken, mizanla, mizanlı, mizansa, mizansı, mizansız

Çeviriler

çeviriler

• Afrikanca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Almanca: Waage (de) d, Messgerät (de) n, Maß (de) n
• Arapça: مِيزَان‎ (ar) e (mīzān), قِسْطَاس‎ (ar) e (ḳisṭās)
• Arnavutça: peshore (sq)
• Aymaraca: chikama (ay)
• Azerice: tərəzi (az)
• Baskça: balantza (eu), haztakina (eu)
• Başkurtça: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Bretonca: bouezerez (br)
• Bulgarca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Çekçe: váha (cs)
• Danca: Vægt (da)
• Endonezce: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Estonca: kaal (et)
• Felemenkçe: weegschaal (nl)
• Fince: vaaka (fi), todistaminen (fi)
• Fransızca: balance (fr)
• Gagavuzca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Gürcüce: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• İngilizce: balance (en), scale (en), gauge (en), measure (en)
• İspanyolca: balanza (es)
• İsveççe: våg (sv)
• İtalyanca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• İzlandaca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Karaçay Balkarca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Katalanca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Kazakça: таразы (kk) (tarazı)
• Kırgızca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Kırım Tatarcası: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Korece: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Kürtçe: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Lehçe: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Letonca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Litvanca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Macarca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Norveççe: vekt (no)
• Osmanlı Türkçesi: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Özbekçe: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Portekizce: balança (pt)
• Rumence: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Rusça: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Slovakça: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Slovence: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Tabasaran dili: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Tacikçe: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Tatarca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Türkmence: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Ukraynaca: вага́ (uk) (vağá), вагівни́ця (uk) (vağivnı́tsya)
• Yunanca: ζυγός (el) (zygós)

Kaynakça

• Türk Dil Kurumuna göre "mizan" maddesi

Atasözleri

• El terazi, göz mizan