(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Automate Translation Workflow

72 Languages Progress across releases

100 Packages Translation Completeness

7 Job Templates Workflow Automation

6 Platforms Latest translation statistics

Products

Show Releases
fedora
Fedora
koji
FAS
SRPM
fedora-messaging
11 Releases

Product Release Readiness Based on statistics retrieved from the latest built packages.

Click a territory to know more.

Out of Sync
Statistics differ for messages translated in platform versus packaged, built.

Out of 100 packages, 85 need attention.
Details
  • View coverage rules to get into insights.
  • Run a sync job to calculate translation statistics of a built package or for the upstream.
  • Run a job to locate translation string change in the package source repository not pushed to platform.

Product Releases

Fedora 42 Reports

In total we have 796664 untranslated messages in translation platforms across 72 languages for 52 packages.

Afrikaans 4251
Albanian 8046
Arabic 13375
Assamese 12049
Basque 14378
Belarusian 7587
Bengali 6296
Bulgarian 19584
Burmese 6348
Catalan 18587
Chinese (Simplified) 2796
Chinese (Traditional) 12891
Croatian 19665
Czech 6814
Danish 14961
Dutch 17262
English (UK) 14571
Esperanto 6939
Finnish 14161
French 2987
Friulian 3795
Galician 8525
Georgian 19942
German 9989
Greek 17320
Gujarati 14394
Hebrew 6095
Hindi 22585
Hungarian 21941
Indonesian 20133
Italian 10852
Japanese 8736
Kannada 17108
Kazakh 4141
Khmer 3853
Korean 4783
Lithuanian 6282
Macedonian 16266
Maithili 4294
Malay 21051
Malayalam 12515
Marathi 17980
Mongolian 3562
Nepali 2027
Norwegian Bokmål 19288
Norwegian Nynorsk 6331
Odia 14563
Persian 15010
Polish 13778
Portuguese 21146
Portuguese (Brazil) 11997
Punjabi 18888
Punjabi (Arabic) 0
Romanian 16640
Russian 3660
Scottish Gaelic 1875
Serbian 15726
Serbian (Latin) 3218
Sinhala 23525
Slovak 8141
Spanish 8723
Swedish 3534
Tamil 14149
Telugu 13370
Thai 8195
Turkish 16084
Ukrainian 209
Urdu 5898
Vietnamese 22671
Xhosa 1844
Yoruba 2989
Zulu 3495

Fedora 41 Reports

In total we have 796664 untranslated messages in translation platforms across 72 languages for 52 packages.

Afrikaans 4251
Albanian 8046
Arabic 13375
Assamese 12049
Basque 14378
Belarusian 7587
Bengali 6296
Bulgarian 19584
Burmese 6348
Catalan 18587
Chinese (Simplified) 2796
Chinese (Traditional) 12891
Croatian 19665
Czech 6814
Danish 14961
Dutch 17262
English (UK) 14571
Esperanto 6939
Finnish 14161
French 2987
Friulian 3795
Galician 8525
Georgian 19942
German 9989
Greek 17320
Gujarati 14394
Hebrew 6095
Hindi 22585
Hungarian 21941
Indonesian 20133
Italian 10852
Japanese 8736
Kannada 17108
Kazakh 4141
Khmer 3853
Korean 4783
Lithuanian 6282
Macedonian 16266
Maithili 4294
Malay 21051
Malayalam 12515
Marathi 17980
Mongolian 3562
Nepali 2027
Norwegian Bokmål 19288
Norwegian Nynorsk 6331
Odia 14563
Persian 15010
Polish 13778
Portuguese 21146
Portuguese (Brazil) 11997
Punjabi 18888
Punjabi (Arabic) 0
Romanian 16640
Russian 3660
Scottish Gaelic 1875
Serbian 15726
Serbian (Latin) 3218
Sinhala 23525
Slovak 8141
Spanish 8723
Swedish 3534
Tamil 14149
Telugu 13370
Thai 8195
Turkish 16084
Ukrainian 209
Urdu 5898
Vietnamese 22671
Xhosa 1844
Yoruba 2989
Zulu 3495

Fedora 40 Reports

In total we have 796664 untranslated messages in translation platforms across 72 languages for 52 packages.

Afrikaans 4251
Albanian 8046
Arabic 13375
Assamese 12049
Basque 14378
Belarusian 7587
Bengali 6296
Bulgarian 19584
Burmese 6348
Catalan 18587
Chinese (Simplified) 2796
Chinese (Traditional) 12891
Croatian 19665
Czech 6814
Danish 14961
Dutch 17262
English (UK) 14571
Esperanto 6939
Finnish 14161
French 2987
Friulian 3795
Galician 8525
Georgian 19942
German 9989
Greek 17320
Gujarati 14394
Hebrew 6095
Hindi 22585
Hungarian 21941
Indonesian 20133
Italian 10852
Japanese 8736
Kannada 17108
Kazakh 4141
Khmer 3853
Korean 4783
Lithuanian 6282
Macedonian 16266
Maithili 4294
Malay 21051
Malayalam 12515
Marathi 17980
Mongolian 3562
Nepali 2027
Norwegian Bokmål 19288
Norwegian Nynorsk 6331
Odia 14563
Persian 15010
Polish 13778
Portuguese 21146
Portuguese (Brazil) 11997
Punjabi 18888
Punjabi (Arabic) 0
Romanian 16640
Russian 3660
Scottish Gaelic 1875
Serbian 15726
Serbian (Latin) 3218
Sinhala 23525
Slovak 8141
Spanish 8723
Swedish 3534
Tamil 14149
Telugu 13370
Thai 8195
Turkish 16084
Ukrainian 209
Urdu 5898
Vietnamese 22671
Xhosa 1844
Yoruba 2989
Zulu 3495

Fedora 39 Reports

In total we have 796664 untranslated messages in translation platforms across 72 languages for 52 packages.

Afrikaans 4251
Albanian 8046
Arabic 13375
Assamese 12049
Basque 14378
Belarusian 7587
Bengali 6296
Bulgarian 19584
Burmese 6348
Catalan 18587
Chinese (Simplified) 2796
Chinese (Traditional) 12891
Croatian 19665
Czech 6814
Danish 14961
Dutch 17262
English (UK) 14571
Esperanto 6939
Finnish 14161
French 2987
Friulian 3795
Galician 8525
Georgian 19942
German 9989
Greek 17320
Gujarati 14394
Hebrew 6095
Hindi 22585
Hungarian 21941
Indonesian 20133
Italian 10852
Japanese 8736
Kannada 17108
Kazakh 4141
Khmer 3853
Korean 4783
Lithuanian 6282
Macedonian 16266
Maithili 4294
Malay 21051
Malayalam 12515
Marathi 17980
Mongolian 3562
Nepali 2027
Norwegian Bokmål 19288
Norwegian Nynorsk 6331
Odia 14563
Persian 15010
Polish 13778
Portuguese 21146
Portuguese (Brazil) 11997
Punjabi 18888
Punjabi (Arabic) 0
Romanian 16640
Russian 3660
Scottish Gaelic 1875
Serbian 15726
Serbian (Latin) 3218
Sinhala 23525
Slovak 8141
Spanish 8723
Swedish 3534
Tamil 14149
Telugu 13370
Thai 8195
Turkish 16084
Ukrainian 209
Urdu 5898
Vietnamese 22671
Xhosa 1844
Yoruba 2989
Zulu 3495
Click a language to see details! Updated 5 時間じかん, 34 分ぶん ago