Engadget 癮科技

蘋果再度さいど捍衛 "iPhone"，iphone.com 買かい下か！

Posted Jul 4th 2007 6:00AM by Casper Kao
分類ぶんるい: 手て機き, 蘋果Apple

自じ從したがえ跟思科か（Cisco）的てき那な一いち戰せん之これ後ご，看み來らい賈老捍衛 iPhone 冠かんむり名めい權けん、使用しよう權けん的てき決心けっしん更さら是ぜ堅けん定てい了りょう！

雖然這個域いき名めい早はや在ざい 1995 年ねん就被這位 Michael Kovatch 所しょ買かい下か，為ため了りょう是ぜ當時とうじ他た看み到いた了りょう網もう路ろ電話でんわ的てき商機しょうき；而且在ざい過去かこ的てき幾いく個月かげつ間あいだ，受惠於 iPhone 的てき推出，該網域いき的てき熱ねつ門もん度ど不斷ふだん攀よじ升ます，而且他た有ゆう先さき買かい下か的てき優勢ゆうせい，所以ゆえん其實他た可か以就乘じょう著ちょ這個順風じゅんぷう車しゃ來らい讓ゆずる自己じこ大だい賺，自己じこ也曾表示ひょうじ出で售的意い願ねがい並なみ不ふ高こう。不ふ過か根據こんきょ DomainTools Blog 的てき報ほう導みちびけ，Michael Kovatch 最後さいご還かえ是ぜ以至少しょう百ひゃく萬美元的價位，來らい放棄ほうき掉了這個現在げんざい當とう紅べに的てき域いき名めい。

DomainTools Blog 也指出で，過去かこ幾いく月がつ來らい，已やめ經けい有ゆう超過ちょうか 4,000 個こ iphone 相關そうかん的てき域いき名めい被ひ買かい下か，也因此蘋果はて要よう是ぜ不能ふのう拿下 iphone.com，其實對たい他た們來說せつ，會かい是ぜ個こ有ゆう點てん傷きず腦のう筋すじ的てき問題もんだい。同時どうじ DomainTools Blog 也建議けんぎ，最さい好こう各位かくい大老たいろう闆們能のう在ざい產品さんぴん推出之の前まえ，就把對應たいおう的てき域いき名給めいきゅう買かい下か，所以ゆえん，擁よう有ゆう icar.com 的てき朋友ほうゆう，最さい好こう低調ていちょう點てん，等とう個こ好こう價あたい錢ぜに吧！

Read - iPhone.com （確實かくじつ重おも新しん導入どうにゅう到いた蘋果的てき iPhone 主要しゅよう介かい紹網頁ぺーじ）
Read - www.iphone.com 網もう域いき名めい遭蘋果はて買かい下か

Nokia 在ざい中國ちゅうごく推出造型ぞうけい奇特きとく的てき 7500「棱鏡」

Posted Jul 4th 2007 4:00AM by Andy Yang
分類ぶんるい: 手て機き

在ざい看み煩はん了りょう iPhone 之これ後ご，Nokia 在ざい中國ちゅうごく長ちょう沙すな發表はっぴょう的てき這台 7500 還かえ真しん的てき有ゆう很不一いち樣よう的てき感覺かんかく。很難說せつ它三角型的按鍵好不好按，但ただし做為強調きょうちょう「獨特どくとく品ひん味あじ」的てき 7xxx 系列けいれつ Nokia，7500 絕對ぜったい能のう抓つめ到いた所有しょゆう人的じんてき目め光こう。在ざい規格きかく方面ほうめん 7500 算さん是ぜ中ちゅう規ぶんまわし中ちゅう矩のり，採用さいよう S40 第だい五ご版はん平台ひらだい，並なみ有ゆう著ちょ 2mp 相しょう機き、microSD 插槽和わ QVGA 螢ぼたる幕まく。

好こう看み？不ふ好こう看み？這點倒たおせ是ぜ見み仁じん見み智さとし，但ただし至いたり少しょう Nokia 很難得とく地ち走出はしりで了りょう自じ已やめ的てき新しん設計せっけい來らい。

[原文げんぶん連結れんけつ]

這是廣告こうこく

Free Software Foundation 釋しゃく出いずる GPL v3

Posted Jul 4th 2007 2:00AM by Andy Yang
分類ぶんるい: 特色とくしょく玩意

2007 年ねん 6 月がつ 29 日にち這天大概たいがい會かい因いん為ため某ぼう隻手せきしゅ機き的てき發表はっぴょう而被載の入いれ史し冊さつ，但ただし當とう天てん的てき重大じゅうだい發表はっぴょう絕ぜっ不ふ只ただ這一いち樣よう而已。GNU General Public License（GPL）的てき第だい三版也在這一天釋出，而它對たい科技かぎ界かい的てき影響えいきょう恐おそれ怕還要よう大だい於那隻せき某ぼう手て機き。

GPL v3 最大さいだい的てき改變かいへん是ぜ在ざい於處理しょり所謂いわゆる的てき「Tivolization」的てき問題もんだい，也就是ぜ營利えいり公司こうし將しょう開放かいほう原始げんし碼的程ほど式しき放ひ到いた自じ已やめ的てき機器きき裡うら後ご，就不允許いんきょ使用しよう者しゃ再さい修おさむ改あらため這些程ほど式しき。在ざい新しん的てき v3 中ちゅう，將しょう用よう文字もじ明確めいかく避免這樣的てき情況じょうきょう發生はっせい。

但ただし在ざい我が的てき想そう法ほう中ちゅう，這麼做其實じつ是ぜ把わ雙そう刃ば劍けん。在ざい概念がいねん上じょう這麼做是完全かんぜん正確せいかく的てき，畢竟ひっきょう Open Source 的てき成果せいか是ぜ眾人的てき，企業きぎょう沒ぼつ有ゆう權利けんり限げん制せい它們的てき修おさむ改あらため。但ただし從したがえ另一いち個こ角度かくど來らい看み，像ぞう Tivo 這樣的てき機器きき中ちゅう，主要しゅよう的てき收おさむ入來いりき源はじめ是ぜ硬かた體からだ的てき銷售，而軟體たい的てき功こう能のう更新こうしん是ぜ促使使用しよう者しゃ升ます級きゅう硬かた體からだ的てき重要じゅうよう手段しゅだん之の一いち（某某ぼうぼう新しん功こう能のう只ただ有ゆう新版しんぱん的てき硬かた體からだ才ざい有ゆう）。如果升ます級きゅう軟體都と不ふ須要しゅよう更さら換かわ硬かた體からだ的てき話ばなし，那な像ぞう Tivo 這樣的てき公司こうし要よう如何いか生存せいぞん下か去さ？逼不得とく已やめ之これ下か，硬かた體からだ商しょう只ただ有ゆう回かい到いた以前いぜん開發かいはつ專用せんよう軟體的てき時代じだい了りょう -- 這對大家たいか而言都と不ふ是ぜ好事こうじ。

無論むろん如何いか GPL v3 已やめ經けい是ぜ勢ぜい在ざい必行的てき了りょう。隨ずい後ご的てき一いち段だん時間じかん，整せい個こ開放かいほう原始げんし碼社群ぐん應おう該會全面ぜんめん向こう GPL v3 靠もたれ攏，而再往さいおう後ご的てき效こう應おう，只ただ有ゆう時間じかん才能さいのう給きゅう我わが們解答かいとう了りょう。

[原文げんぶん參考さんこう連結れんけつ]

N700 系けい新幹線しんかんせん正式せいしき投とう入營にゅうえい運うん

Posted Jul 4th 2007 12:00AM by Andy Yang
分類ぶんるい: 交通こうつう

由ゆかり JR 西日本にしにほん和わ JR 東海とうかい合力ごうりょく開發かいはつ的てき N700 系列けいれつ改良かいりょう型がた新幹線しんかんせん，是ぜ自じ 1999 年ねん原版げんばん 700 系けい啟けい用よう以來いらい的てき第だい一いち款新服役ふくえき的てき新幹線しんかんせん。N700 大だい致上維持いじ了りょう和わ 700 系けい一樣いちよう的てき設計せっけい，但ただし將はた加速かそく能力のうりょく提ひさげ高だか了りょう 30%、最高さいこう時速じそく提ひさげ高だか到いた了りょう 300 km/h（和わ 500 系けい一いち樣よう），同時どうじ強調きょうちょう過か彎時的てき穩定性せい，讓ゆずる它能在ざい彎道曲きょく度ど較大的てき東海道新幹線とうかいどうしんかんせん跑快一いち點てん。這些設計せっけい可か以讓東京とうきょう到いた大阪おおさか的てき車しゃ程ほど縮ちぢみ短たん到いた兩個りゃんこ小しょう時又ときまた二に十じゅう五ご分ふん鐘がね（減少げんしょう了りょう「驚おどろき人じん」的てき 5 分ふん鐘がね），同時どうじ也將在ざい 2009 年ねん左右さゆう全面ぜんめん取と代だい現役げんえき的てき 500 系けい新幹線しんかんせん。

在ざい FASTECH 360 服役ふくえき前まえ N700 將しょう是ぜ日本にっぽん高だか鐵てつ實力じつりょく的てき最高さいこう代表だいひょう作さく，不ふ過か不ふ管かん怎麼看み，還かえ是これ我わが們的 700T 漂亮啊 XD

[原文げんぶん連結れんけつ]

Panny 將はた推出 4 倍ばい速そく、支援しえん雙そう層そう寫うつし入いれ的てき藍あい光こう燒しょう錄ろく機き，50GB 只ただ要よう 46 分ふん鐘かね就搞定じょう！

Posted Jul 3rd 2007 10:00PM by Casper Kao
分類ぶんるい: 電腦でんのう周邊しゅうへん, 儲もうか存そん裝置そうち

雖說 LG 早はや已やめ推出了りょう支援しえん 4 倍ばい寫うつし入いれ的てき Blu-ray 藍あい光ひかり光こう碟燒錄ろく機き GBW-H10N，不ふ過か僅支援しえん燒しょう錄ろく單たん層そう碟片，仍然有ゆう所しょ限げん制せい。

Panasonic 這回則そく是ぜ打算ださん推出支援しえん 4 倍ばい、雙そう層そう寫うつし入いれ的てき Blu-ray 燒しょう錄ろく機き，並なみ且僅花はな 46 分ふん鐘がね，就可以完成かんせい 50GB 容量ようりょう的てき燒やき錄ろく工作こうさく；不ふ過か目前もくぜん這傢伙還沒ぼつ正式せいしき現身うつせみ，沒ぼつ照あきら片かた也沒價格かかく，ㄧ切きり都と要かなめ等とう到いた年とし底そこ才能さいのう見分けんぶん曉あかつき。

[原文げんぶん連結れんけつ]

[出自しゅつじ Impress]

老中ろうじゅう的てき夢幻むげん "精せい" 品ひん第だい二に名めい：比ひ爾なんじ大だい叔...@@

Posted Jul 3rd 2007 8:00PM by Casper Kao
分類ぶんるい: 特色とくしょく玩意

如題，第だい一名還是天王劉德華！

根據こんきょ Self 這份雜誌ざっし對たい中國ちゅうごく 1,000 位い散ち居きょ在ざい 15 個こ城市じょうし的てき 25~35 歲さい女性じょせい所しょ做的調ちょう查，比ひ爾なんじ‧蓋ぶた茲先生せんせい的てき精子せいし，目前もくぜん炙あぶ手て可か熱度ねつど僅次於劉德とく華はな、勝かち過か金城きんじょう武たけし；詳細しょうさい名めい單たん，請參考さんこう引用いんよう來らい源げん。（比ひ爾なんじ：看み！我わが這張比ひ Andy Lau 還かえ帥そち吧！）

[原文げんぶん連結れんけつ]

當とう OLPC 愛あい上じょう同どう班はん同學どうがく？

Posted Jul 3rd 2007 6:00PM by Casper Kao
分類ぶんるい: 筆記ひっき型がた電腦でんのう

保ほ羅ら叔（Paul Otellini）、尼あま老ろう（Nicholas Negroponte）這兩個りゃんこ不ふ僅僅きんきん是ぜ沒ぼつ能のう合作がっさく，反はん而長久ちょうきゅう處しょ於一いち個こ互槓狀態じょうたい，尼あま老ろう還かえ上うえ了りょう全國ぜんこく（美國びくに）性せい電でん視し節目ふしめ 60 Minutes 上じょう，公開こうかい表示ひょうじ Intel 應おう該為滿まん腦のう子こ賺錢而感到いた羞恥しゅうち。（指ゆび控ひかえ Intel 用よう低てい於成本ほん價あたい的てき方式ほうしき傾かたぶけ銷 Classmate PC 給きゅう OLPC 的てき某ぼう個こ政府せいふ客きゃく戶ど，有ゆう故意こい打だ壓あつ、排はい擠之嫌いや）

不ふ過か根據こんきょ BusinessWeek 的てき報ほう導みちびけ，似に乎又證しょう實じつ了りょう天下てんか沒ぼつ有ゆう永遠えいえん的てき敵てき人じん這回事ごと。並なみ不ふ清楚せいそ這就是ぜ代表だいひょう兩りょう造みやつこ會かい有ゆう啥程度ていど的てき合作がっさく，雜誌ざっし報ほう導しるべ只ただ說せつ他た們會將はた恨的小しょう戰せん斧おの埋藏まいぞう於地下か，同時どうじ兩邊りょうへん的てき大頭おおと也在商しょう討可能かのう的てき合作がっさく內容（AMD 角かく落畫圈けん圈けん）。保ほ羅ら叔：尼あま老おい我わが們這有ゆう批 CPU 好こう便宜べんぎ呀～

[原文げんぶん連結れんけつ]

[出自しゅつじ The Inquirer]

PS3『Railfan台灣たいわん高だか鐵てつ』中ちゅう英文えいぶん合ごう版ばん遊戲ゆうぎ上市かみいち

Posted Jul 3rd 2007 4:00PM by J Chiang
分類ぶんるい: 遊戲ゆうぎ相關そうかん, 家庭かてい娛樂ごらく

不ふ管かん台灣たいわん高だか鐵てつ如何いか受到抱だき怨，對たい於喜愛あい電でん玩的鐵道てつどう迷來說せつ，這款遊戲ゆうぎ的てき推出應おう該是頗為讓ゆずる人じん振ふ奮的事情じじょう吧！SONY於今日び(7/3)在高ありだか鐵板てっぱん橋きょう站，舉行了りょう遊戲ゆうぎ上市かみいち的てき發表はっぴょう會かい，在ざい現場げんば除じょ了りょう展示てんじ介かい紹這款屬於台灣たいわん高だか鐵てつ實景じっけい製作せいさく的てき鐵道てつどう操作そうさ模擬もぎ遊戲ゆうぎ外がい，更さら邀請了りょう鐵道てつどう迷玩家か和わ藝人げいにん到いた現場げんば實際じっさい把わ玩這套遊戲ゆうぎ。對たい於不是ぜ鐵道てつどう迷的小編しょうへん來らい說せつ，看み到いた實景じっけい錄ろく製せい拍はく攝と的てき遊戲ゆうぎ畫面がめん，以及國こく台だい語ご提示ていじ聲ごえ等とう內容，就感到いた相當そうとう地ち熱血ねっけつ～(沒ぼつ辦法．．．誰だれ叫さけべ這款遊戲ゆうぎ是ぜ以台灣たいわん為ため主ぬし角かく的てき呢！)而這款遊戲ゆうぎ，將はた於本月がつ的てき12日にち起おこり正式せいしき銷售，而價格かかく則そく與板よいた橋きょう至高しこう雄ゆう的てき票ひょう價か相しょう同どう，建議けんぎ售價為ためNTS1490元げん。

閱讀全文ぜんぶん PS3『Railfan台灣たいわん高だか鐵てつ』中ちゅう英文えいぶん合ごう版ばん遊戲ゆうぎ上市かみいち

今日きょう我わが最さい美よし：Zune

Posted Jul 3rd 2007 2:00PM by Atticus Wu
分類ぶんるい: 隨身ずいじん音樂おんがく, 隨身ずいじん影像えいぞう, 無線むせん相關そうかん

雖然大家たいか不ふ看み好こう，不ふ過か Zune 這台機器きき大だい部分ぶぶん的てき玩家恐おそれ怕都沒ぼつ玩過吧！其實這款 Zune 除じょ了りょう機き身み厚あつ了りょう點てん外がい，其實畫面がめん表現ひょうげん、操作そうさ介かい面めん都と相當そうとう不ふ錯。當然とうぜん我わが們到手しゅ的てき只ただ有ゆう一いち台だい，沒ぼつ法ほう玩無線せん WiFi 分ぶん享とおる音樂おんがく。在ざい大家たいか把わ目め光ひかり都と放ひ在ざい iPhone 之の際さい，大家たいか抽個目め光來こうらい看み看み Zune 一大いちだい堆うずたか照あきら片へん，不ふ只ただ是ぜ機き身み，我わが們連週しゅう產品さんぴん，包括ほうかつ基もと座ざ、硬かた殼から包つつめ、皮かわ套、遙はるか控ひかえ器き全部ぜんぶ都と有ゆう喔：

Gallery: Zune 大だい全集ぜんしゅう

透過とうか HD DVD 影かげ碟看網もう路ろ內容

Posted Jul 3rd 2007 11:56AM by Atticus Wu
分類ぶんるい: 家庭かてい娛樂ごらく, 電腦でんのう周邊しゅうへん, 儲もうか存そん裝置そうち

次世代じせだい光こう碟片的てき拉ひしげ鋸のこ戰せん持續じぞく進行しんこう中ちゅう，今こん天てん換かわ HD DVD 陣營じんえい出で招：所有しょゆう Toshiba HD DVD 光こう碟機（包括ほうかつ型がた號ごう HD-XA2、HD-A20、HD-A2W 和わ HD-D2）升ます級きゅう韌體後ご，可か觀かん看み互動式しき網もう路ろ內容，包括ほうかつ動態どうたい文字もじ和わ圖ず片へん，或ある者もの是ぜ其他在ざい網もう路上ろじょう變へん的てき出來でき的てき花はな招。支援しえん的てき影かげ片へん包括ほうかつ最新さいしん將はた要よう推出的てき【血ち鑽石】HD DVD 影かげ碟，以及華はな納おさむ旗下きか少數しょうすう的てき HD DVD 影かげ碟。更新こうしん的てき韌體還かえ會かい解決かいけつ先さき前ぜん顏色かおいろ濃度のうど的てき問題もんだい。

[原文げんぶん連結れんけつ]

Read -- Blood Diamond's web-content
Read -- HD DVD chroma bug
Read -- Firmware download