熱烈歡迎來自孟加拉的 iRobo 拼拼湊湊機器人

熱烈ねつれつ歡迎かんげい來らい自じ孟はじめ加か拉ひしげ的てき iRobo 拼拼湊みなと湊みなと機器きき人じん

Posted Oct 11th 2007 9:55AM by Atticus Wu
分類ぶんるい: 機器きき人じん

孟はじめ加か拉ひしげ人的じんてき機器きき人じん研けん發はつ水平すいへい也不容よう小しょう覷喔。就讀於吉大港おおみなと（Chittagong）國際こくさい伊い斯蘭大學だいがく（International Islamic University）的てき研究生けんきゅうせいFeroz Ahmed Siddique聲ごえ稱たたえ，他た製作せいさく的てき這個「iRobo」雖然名字みょうじ缺乏けつぼう新しん意い，功こう能のう還かえ是ぜ很強大だい的てき：可か聲こえ控ひかえ、具備ぐび空間くうかん智慧ちえ、能のう完成かんせい拾ひろえ取ど物品ぶっぴん、拖地等とう等とう這些簡單かんたん的てき作業さぎょう。

更さら難なん能のう可か貴たか的てき是ぜ，這個機器きき人じん完全かんぜん是ぜ由よし電器でんき行ぎょう和わ車しゃ行ぎょう淘汰とうた來らい的てき廢はい料りょう打だ造成ぞうせい。「一旦いったん完工かんこう，這個機器きき人じん就會遵照人じん們的口頭こうとう吩咐搬動物品ぶっぴん、掃地拖地、站崗執勤つとむ」 Siddique說せつ「希望きぼう到いた時候じこう人じん們只要よう花はな上じょう1000美び元もと不ふ到いた，就能擁よう有ゆう這樣一いち個こ機器きき人じん。」

該工程こうてい學がく研究けんきゅう生せい已やめ經けい在ざい這個機器きき人じん身上しんじょう花はな費ひ了りょう2年ねん時間じかん了りょう，現げん正せい與あずか澳洲某ぼう個こ軟體公司こうし討論とうろん量產りょうさん的てき事こと。或ある許もと，在ざい某ぼう些人眼中がんちゅう這只是ぜ輛遙控ひかえ玩具おもちゃ車しゃ而已，但ただし對たい我わが們來說せつ，有ゆう個こ價か廉かど物ぶつ美的びてきiRobo幫著拖拖地ち也是不ふ錯的選擇せんたく。當然とうぜん，那な個こ腦のう袋ぶくろ要よう做的靈光れいこう一いち些，現在げんざい這樣子ようす也太呆ほけ了りょう。跳とべ轉てん後ご看み來き自じ路みち透とおる社しゃ的てき視し訊：

[翻譯ほんやく：Rex]

發表はっぴょう您的意見いけん

發表はっぴょう您的意見いけん時じ請維持いじ與あずか此文章ぶんしょう的てき相關そうかん性せい：不適合ふてきごう或ある是ぜ單純たんじゅん宣傳せんでん的てき內容可能かのう會かい被ひ刪掉。您的E-mail只ただ會かい被ひ用もちい來らい確認かくにん您張貼は的てき文章ぶんしょう，絕對ぜったい不ふ會かい出で現在げんざい網もう頁ぺーじ上じょう。當とう您第一いち次じ輸入ゆにゅう姓名せいめい和わ E-mail 後ご，系統けいとう將しょう會かい寄よせ給きゅう您一封ふう確認かくにん信しん函はこ，並なみ在ざい確認かくにん信しん函はこ中ちゅう附ふ上じょう一個您專屬的密碼。往後使用しよう這個密みつ碼發表はっぴょう意見いけん時じ，不ふ須再次じ確認かくにん。網あみ友とも如果想おもえ要よう建立こんりゅう一いち個こ簡單かんたん對外たいがい的てき超ちょう連結れんけつ URL（包括ほうかつ http://）或ある電子でんし郵件連結れんけつ，我わが們將會かい幫您建立こんりゅう連結れんけつ，所以ゆえん在ざい您發表はっぴょう的てき內容最多さいた可か以放三さん個こURL。另外，系統けいとう將しょう會かい自動じどう分段ぶんだん及換行ぎょう，不ふ需要じゅよう再さい另外填はま入にゅうHTML程ほど式しき碼 <p> 或ある <br> 等とう。