會用簡訊告訴你的 Rentokil RADAR 超強捕鼠器

會かい用よう簡訊告訴こくそ你的 Rentokil RADAR 超ちょう強つよ捕と鼠ねずみ器き

Posted Oct 11th 2007 2:00PM by Atticus Wu
分類ぶんるい: 特色とくしょく玩意

對たい付づけ老ろう鼠ねずみ的てき辦法，有ゆう比較ひかく仁慈じんじ的てき，也有やゆう殘忍ざんにん如Rentokil發明はつめい，名めい為ためRADAR（Rodent Activated Detection And Riddance－齧かじ齒は動物どうぶつ活性かっせい檢けん測はか與あずか滅めつ殺ころせ）這種比較ひかく血腥ちなまぐさ的てき捕と鼠ねずみ器き。紅べに外がい光こう束たばね、陷おちい阱地板ばん、毒氣どくけ小しょう室しつ，似に乎又把わ我わが們帶回かい到いた了りょう那な個こ血ち雨う腥なまぐさ風ふう的てき年代ねんだい。

Rentokil RADAR超ちょう強つよ捕と鼠ねずみ器き的てき工作こうさく原理げんり：首くび先さき鼠ねずみ小弟しょうてい會かい被ひ紅べに外がい光こう束たば吸引きゅういん進しん去さ，然しか後こう壓あつ力感りきかん測はか器うつわ觸發しょくはつ，「標準ひょうじゅん劑ざい量りょう」的てき二氧化碳放出，一條小生命就這樣痛快地終結了。隨ずい後ご該捕鼠ねずみ器き還かえ會かい發送はっそう一封簡訊至你手機告知戰果，整備せいび再戰さいせん。該兇器き價格かかく未知みち，貌似只ただ能のう找Rentokil定じょう制せい。假かり如你家か深ふか受鼠害がい，還かえ不ふ趕緊聯れん繫這位い老ろう鼠ねずみ剋星？

[整理せいり編へん譯やく自じ Tech Digest]

[撰文せんぶん：icebin]

讀者どくしゃ回かい應おう

(Page 1)

1. 我わが想そう買かいㄟ~不知ふち道どう哪裡有ゆう在ざい麥むぎ!

踢死狗いぬ — 3:50PM on 10/11/2007

2. 能のう應おう付づけ富とみ饒にょう台灣たいわん的てき家か鼠ねずみ的てき尺寸しゃくすん嗎那直徑ちょっけい?

%u766E%u79D1%u79D1 — 9:19PM on 10/11/2007

3. hmm...做到可か以將老ろう鼠ねずみ屍體したい分解ぶんかい的てき話はなし會かい更さら有用ゆうよう

mhyiu0167 — 9:26PM on 10/11/2007

4. 如果可か以分解ぶんかい的てき話ばなし~可か以做大だい一いち點てん嗎??
我わが想そう連れん廚餘一起丟進去...

踢死狗いぬ — 10:51PM on 10/11/2007

5. 老ろう鼠ねずみ好このみ像ぞう不能ふのう分ぶん辨べん紅綠こうろく的てき顏色かおいろ，真しん的てき可か以吸引到歐おう?或ある是ぜ熱ねつ吸引きゅういん?
其實我わが比較ひかく想おもえ抓つめ強つよ小弟しょうてい!!!

dutcher.tw — 3:41AM on 10/12/2007

6. CO2不ふ夠力啦，我わが要ようCyclone B
如果還かえ附ふ小型こがた焚化爐ろ就更棒ささげ了りょう
廣告こうこく辭じ應おう該主打だYour little Auschwitz

Skipp — 9:24PM on 10/12/2007

發表はっぴょう您的意見いけん

發表はっぴょう您的意見いけん時じ請維持いじ與あずか此文章ぶんしょう的てき相關そうかん性せい：不適合ふてきごう或ある是ぜ單純たんじゅん宣傳せんでん的てき內容可能かのう會かい被ひ刪掉。您的E-mail只ただ會かい被ひ用もちい來らい確認かくにん您張貼は的てき文章ぶんしょう，絕對ぜったい不ふ會かい出で現在げんざい網もう頁ぺーじ上じょう。當とう您第一いち次じ輸入ゆにゅう姓名せいめい和わ E-mail 後ご，系統けいとう將しょう會かい寄よせ給きゅう您一封ふう確認かくにん信しん函はこ，並なみ在ざい確認かくにん信しん函はこ中ちゅう附ふ上じょう一個您專屬的密碼。往後使用しよう這個密みつ碼發表はっぴょう意見いけん時じ，不ふ須再次じ確認かくにん。網あみ友とも如果想おもえ要よう建立こんりゅう一いち個こ簡單かんたん對外たいがい的てき超ちょう連結れんけつ URL（包括ほうかつ http://）或ある電子でんし郵件連結れんけつ，我わが們將會かい幫您建立こんりゅう連結れんけつ，所以ゆえん在ざい您發表はっぴょう的てき內容最多さいた可か以放三さん個こURL。另外，系統けいとう將しょう會かい自動じどう分段ぶんだん及換行ぎょう，不ふ需要じゅよう再さい另外填はま入にゅうHTML程ほど式しき碼 <p> 或ある <br> 等とう。