以下 いか 為 ため 包含 ほうがん Toshiba 標 しめぎ 籤 くじ 的 てき 所有 しょゆう 文章 ぶんしょう
Posted Oct 9th 2007 6:00PM by Tomky Wang 分類 ぶんるい 筆記 ひっき 型 がた 電腦 でんのう
CEATEC 真 ま 是 ぜ 個 こ 充滿 じゅうまん 有 ゆう 趣 おもむき 點 てん 子 こ 的 てき 展覽 てんらん 。
Toshiba 除 じょ 了 りょう 努力 どりょく 的 てき 推銷
自己 じこ 的 てき 燃料 ねんりょう 電池 でんち 以外 いがい ，
還 かえ 展 てん 出 で 了 りょう 一顆動態偵測晶片：SpursEngine。跟我們已
經 けい 操作 そうさ 自 じ 如的Wiimote
不同 ふどう ，Toshiba
的 てき SpursEngine
比較 ひかく 類似 るいじ Sony PlayStation
的 てき EyeToy 。
他 た 可 か 以
透過 とうか 在 ざい 筆 ふで 電 でん 上 じょう 的 てき 攝 と 影 かげ 機 き 來 らい 偵測
使用 しよう 者 しゃ 的 てき 手 て 部 ぶ 動作 どうさ ，
進 しん 而
操作 そうさ 電腦 でんのう 的 てき 功 こう 能 のう （如播放DVD、
建造 けんぞう 3D
模型 もけい 等 とう ）。
根據 こんきょ 報 ほう 導 みちびけ ，
由 ゆかり 於這顆晶
片 へん 使用 しよう 的 てき 是 ぜ Cell 的 てき 設計 せっけい ，
所以 ゆえん 他 た 的 てき 計算 けいさん 能力 のうりょく 也相
當 とう 強大 きょうだい ，就算
用筆 ようひつ 電 でん 小 しょう 小 しょう 的 てき 攝 と 影 かげ 機 き 也能夠抓
到 いた 十 じゅう 英 えい 呎以
外的 がいてき 動作 どうさ 。
那 な 麼這麼棒
的 てき 東西 とうざい 要 よう 什麼 いんも 時候 じこう 才能 さいのう 和大 かずひろ 家相 かそう 見 み 歡呢？Toshiba
沒 ぼつ 有 ゆう 說 せつ ，
所以 ゆえん 我 わが 們還
是 ぜ 先 さき 乖乖拿Wiimote玩指揮吧！
[
來 らい 自 じ laptoping ]
Posted Oct 1st 2007 2:00PM by Atticus Wu 分類 ぶんるい 隨身 ずいじん 音樂 おんがく 隨身 ずいじん 影像 えいぞう
緊隨Sony
的 てき 步 ふ 伐 き ，Toshiba也不
甘 あま 示 しめせ 弱 じゃく ，推出
了 りょう 個人 こじん 休 きゅう 閒 あいだ 迷你
電 でん 視 し 系統 けいとう ，
可 か 看 み 日本 にっぽん 1-Seg
電 でん 視 し ，
支援 しえん Microsoft DRM
版權 はんけん 保護 ほご 機 き 制 せい ，
可 か 外 そと 插SD/SDHC
記憶 きおく 卡，
當然 とうぜん 這款播放
器 き 還 かえ 支持 しじ 其他
視 し 訊格
式 しき ，
擁 よう 有 ゆう 一 いち 個 こ 3.5
吋 いんち 的 てき 液晶 えきしょう 顯示 けんじ 幕 まく ，
不 ふ 過 か 在 ざい 重量 じゅうりょう 上 じょう 卻重
了 りょう 一 いち 倍 ばい ，這款
機 き 子 こ 將 はた 在 ざい 日本 にっぽん 市場 いちば 引起
新 しん 播放
器 き 競爭 きょうそう ，
Sony NW-A910 將 はた 是 これ 個 こ 勁敵，
看 み 來 らい 以後 いご 電 でん 視 し 的 てき 銷量
要 よう 下降 かこう 許多 きょた 了 りょう 。
[
原文 げんぶん 連結 れんけつ ]
[
撰文 せんぶん ：icebin]
Posted Sep 13th 2007 10:00PM by Atticus Wu 分類 ぶんるい 儲 もうか 存 そん 裝置 そうち
新 しん 款
iPod classic 一 いち 發表 はっぴょう ，
地球人 ちきゅうじん 就都
知道 ともみち 了 りょう ，
現在 げんざい 人類 じんるい 科技 かぎ 已 やめ 經 けい 發達 はったつ 到 いた 能 のう 在 ざい 1.8
吋 いんち 硬 かた 碟裡
塞 ふさが 下 しも 160GB
資料 しりょう 啦。
實際 じっさい 上 じょう 呢，這塊
不知 ふち 道 どう 出自 しゅつじ 東芝 とうしば Toshiba
還 かえ 是 ぜ 三 さん 星 ほし Samsung
的 てき 硬 かた 碟，
是 ぜ 由 よし 2
張 ちょう 碟片
組成 そせい 的 てき 。
啊哈～
再來 さいらい 看 み 看 み 東芝 とうしば 的 てき 120GB
單 たん 碟硬碟，你
心裡 しんり 很明
白 しろ 這意
味 あじ 著 ちょ 什麼 いんも 吧！
所謂 いわゆる 的 てき 離散 りさん 磁軌
記錄 きろく （Discrete Track Recording, DTR）
技術 ぎじゅつ 與 あずか 傳統 でんとう 的 てき 垂直 すいちょく 磁軌
記錄 きろく （Perpendicular Magnetic Recording, PMR）
技術 ぎじゅつ 相 しょう 比 ひ ，
單位 たんい 密度 みつど 中 ちゅう 可 か 以多
存 そん 儲 もうか 整 せい 整 せい 50%
的 てき 資料 しりょう ，也就
是 ぜ 說 せつ 每 ごと 平方 へいほう 毫米516Mb（
每 まい 平方 へいほう 英 えい 寸 すん 333GB）。
東芝 とうしば 將 はた 在 ざい 09
年 ねん 量產 りょうさん DTR 1.8
吋 いんち 和 わ 2.5
吋 いんち 筆記 ひっき 型 がた 硬 かた 碟，
想 そう 必就
算 さん 是 ぜ 賈伯斯本
人 じん 看 み 了 りょう 也會
動 どう 心 しん ，240G
的 てき iPod HD
已 やめ 經 けい 在 ざい 向 こう 我 わが 們招
手 しゅ 啦！
[
撰文 せんぶん ：icebin]
Posted Aug 25th 2007 6:00AM by Atticus Wu 分類 ぶんるい 筆記 ひっき 型 がた 電腦 でんのう
繼 つぎ U305 系列 けいれつ 之 これ 後 ご ，
Toshiba 靜 せい 悄悄 しょうしょう 地 ち 在官 ざいかん 網 もう 上 じょう 釋 しゃく 出 いずる 了 りょう U300
系列 けいれつ 機 き 型 がた 。Satellite U300
與 あずか Satellite Pro U300
差別 さべつ 不 ふ 是 ぜ 很大，
僅僅 きんきん 是 ぜ 顏色 かおいろ 、
記憶 きおく 體 たい 、
硬 かた 碟和
電池 でんち 容量 ようりょう 的 てき 區別 くべつ 。
兩 りょう 款機
型 がた 皆 みな 配置 はいち Core 2 Duo
處理 しょり 器 き ，
至 いたり 少 しょう 1GB DDR2
記憶 きおく 體 たい ，120
至 いたり 200GB
硬 かた 碟，
雙 そう 層 そう DVD
燒 しょう 錄 ろく 機 き ，13.3
吋 いんち WXGA
螢 ぼたる 幕 まく ，Intel GMA X3100
顯示 けんじ 晶 あきら 片 へん 組 ぐみ ，以及VGA、USB 2.0、
音源 おんげん 輸入 ゆにゅう /
輸出 ゆしゅつ 、
多功 たこう 能 のう 讀卡
器 き 等 とう 等 とう 這些
常見 つねみ 的 てき I/O
介 かい 面 めん 。
價格 かかく 約 やく 新台 しんだい 幣 ぬさ 36,000
元 げん 起 おこり 跳 とべ ，
即 そく 將 はた 上市 かみいち ，
敬 けい 請
期待 きたい 。
[
整理 せいり 編 へん 譯 やく 自 じ TechDigest ]
Read - Toshiba Satellite U300
Read - Toshiba Satellite Pro U300
[
原文 げんぶん 連結 れんけつ ]
[
撰文 せんぶん ：icebin]
Posted Aug 22nd 2007 4:00AM by Casper Kao 分類 ぶんるい 數 かず 位相 いそう 機 き 儲 もうか 存 そん 裝置 そうち
各位 かくい 先 さき 別 べつ 騷動 そうどう ，
只 ただ 是 ぜ 發表 はっぴょう 而已，
距離 きょり 上市 かみいち 還 かえ 有 ゆう 段 だん 時間 じかん 好 このみ 等 とう 。
是 ぜ 的 てき ！
從 したがえ 日本 にっぽん 站得
來 らい 的 てき 消息 しょうそく ，Toshiba
預 あずか 計 けい 在 ざい 下 か 個月 かげつ 的 てき 德 とく 國 こく IFA 2007 消費 しょうひ 電子 でんし 大 だい 展 てん 中 ちゅう ，
展 てん 出自 しゅつじ 家 か 三 さん 片 へん Class 4
土 ど 司 し ，
分別 ふんべつ 為 ため 8GB microSDHC（SD-MH008GA）
記憶 きおく 卡，售價
日 び 幣 ぬさ 2
万 まん 円 えん （
約 やく 新台 しんだい 幣 ぬさ 5,782
元 げん ）
左右 さゆう ，
預 あずか 計 けい 明年 みょうねん 一 いち 月 がつ 推出；
再來 さいらい 是 ぜ 16GB
的 てき SDHC（HC016GT4）
記憶 きおく 卡，售價
日 び 幣 ぬさ 4
万 まん 円 えん （11,565 NTD），
預 あずか 計 けい 今年 ことし 十 じゅう 月 がつ 上市 かみいち 。
最後 さいご 則 そく 是 ぜ 最 さい 豪 ごう 邁的 32GB SDHC（SD-HC032GT4）
記憶 きおく 卡，售價
日 び 幣 ぬさ 8
万 まん 円 えん （23,131 NTD），
明年 みょうねん 一月應該可以先生出 5,000
片 へん 來 らい 滿足 まんぞく 專業 せんぎょう 玩家
的 てき 需求。
[
原文 げんぶん 連結 れんけつ ]
[
出自 しゅつじ Engadget Japanese ]
Posted Aug 5th 2007 6:00PM by Casper Kao 分類 ぶんるい 特色 とくしょく 電腦 でんのう 周邊 しゅうへん
前 ぜん 幾 いく 天 てん 各 かく 大 だい 媒體 ばいたい 有 ゆう 提 ひっさげ 到 いた 的 てき 新聞 しんぶん ，
雷 かみなり 射 しゃ 印 しるし 表 ひょう 機 き 釋放 しゃくほう 超 ちょう 微粒子 びりゅうし 可能 かのう 導 しるべ 更 さら 嚴重 げんじゅう 風 ふう 險 けわし 的 てき 這項
報 ほう 導 みちびけ ，
已 やめ 經 けい 逼的
印 しるし 表 ひょう 機 き 大 だい 廠 しょう HP
的 てき 必須 ひっす 做出
回 かい 應 おう ，
當然 とうぜん 他 た 們是
半 はん 揶揄 やゆ 的 てき 駁斥
了 りょう 這個
研究 けんきゅう 的 てき 結果 けっか 。
澳洲
昆 こん 士 し 蘭 らん 大學 だいがく 昆 こん 士 し 蘭 らん 科技 かぎ 大學 だいがく （
Queensland University Queensland University of Technology）
在日 ざいにち 前 まえ 發 はつ 佈，
針 はり 對 たい 幾 いく 家 いえ 大 だい 廠 しょう 共 ども 62 款新
型 がた 雷 かみなり 射 しゃ 印 しるし 表 ひょう 機 き 做出
的 てき 的 てき 研究 けんきゅう 指出 さしで ，其中
的 てき 17 款有
大量 たいりょう 散發 さんぱつ 致癌
超 ちょう 微粒子 びりゅうし 之 の 虞 おそれ ，而當
中 ちゅう ，
除 じょ 了 りょう 一 いち 款是
由 よし Toshiba
所 しょ 生產 せいさん ，其他
的 てき 都 と 是 ぜ HP
家 か 裡 うら 的 てき 小 しょう 朋友 ほうゆう 。
HP
想 そう 當然 とうぜん 不 ふ 會 かい 坐視 ざし ，其
市場 いちば 副 ふく 總裁 そうさい Tuan Tran
近日 きんじつ 就
透過 とうか 公 こう 關 せき 公司 こうじ 發表 はっぴょう 了 りょう 聲明 せいめい ，
首 しゅ 先 さき 就針
對 たい 目前 もくぜん 的 てき 超 ちょう 微粒子 びりゅうし 分析 ぶんせき 科技 かぎ 提出 ていしゅつ 質疑 しつぎ ，
據 よりどころ 他 た 的 てき 說法 せっぽう ，
目前 もくぜん 相關 そうかん 科技 かぎ 尚 ひさし 未 み 能 のう 夠將
印 しるし 表 ひょう 機 き 或 ある 是 ぜ 烤吐
司 し 機 き 當 とう 中 ちゅう 超 ちょう 微粒子 びりゅうし 之 の 化學 かがく 成 なり 份搞
清楚 せいそ ，
又 また 怎能
肯定 こうてい 他 た 們一定就是致癌物。
同時 どうじ 超 ちょう 微粒子 びりゅうし 分析 ぶんせき 技術 ぎじゅつ ，也還
算 さん 是 ぜ 個 こ 新 しん 的 てき 科學 かがく 領域 りょういき ，
目前 もくぜん 也沒
有 ゆう 直接 ちょくせつ 證據 しょうこ 指出 さしで ，
印 しるし 表 ひょう 機 き 所 しょ 釋放 しゃくほう 的 てき 超 ちょう 微粒子 びりゅうし 有 ゆう 造成 ぞうせい 特定 とくてい 的 てき 疾病 しっぺい 之 の 虞 おそれ 。另外
他 た 們則
是 ぜ 同意 どうい 將 しょう 會 かい 在 ざい 這方
面 めん 也
投入 とうにゅう 更 さら 多 た 的 てき 心血 しんけつ 來 らい 研究 けんきゅう 。
預 あずか 知 ち 詳細 しょうさい 的 てき 公 おおやけ 關 せき 稿 こう ，請到
原文 げんぶん 連結 れんけつ 中 ちゅう 的 てき 下 か 半 はん 段收 たんしゅう 看 み ，
目前 もくぜん 要 よう 做出
個 こ 評 ひょう 斷 だん ，雖然
還 かえ 是 ぜ 有 ゆう 些言
之 の 過 か 早 はや ，
但 ただし 在 ざい 使用 しよう 時 じ ，
適當 てきとう 的 てき 對 たい 這些
電子 でんし 產品 さんぴん 保持 ほじ 距離 きょり ，
總 そう 是 ぜ 比較 ひかく 保險 ほけん 的 てき 。
癮科
技 わざ 關心 かんしん 您的
鍵 かぎ 康 やすし ！
[
原文 げんぶん 連結 れんけつ ]
Posted Jul 23rd 2007 9:01AM by Atticus Wu 分類 ぶんるい 隨身 ずいじん 音樂 おんがく 隨身 ずいじん 影像 えいぞう
各 かく 路 みち 情報 じょうほう 顯示 けんじ ，
Toshiba 計畫 けいかく 推出
一 いち 款 Gigabeat
系列 けいれつ 播放
器 き 新品 しんぴん ，
加入 かにゅう Zune 與 あずか iPod 的 てき 混戰 こんせん 。
從 したがえ 網 もう 友 とも 回 かい 應 おう 來 らい 看 み ，眾玩
家 か 對 たい Toshiba Gigabeat
系列 けいれつ 的 てき 評價 ひょうか 褒貶 ほうへん 不一 ふいつ ，
希望 きぼう 它不
會 かい 成 なり 為 ため 新 しん 一 いち 代 だい 防 ぼう 盜 ぬすめ 保護 ほご 殼 から 吧XD。
不 ふ 過 か 不 ふ 管 かん 怎麼
說 せつ ，
有 ゆう 新 しん 競爭 きょうそう 者 しゃ 加入 かにゅう ，
定 じょう 會 かい 促使MS
與 あずか Apple
改 あらため 進 しん 自家 じか 產品 さんぴん 的 てき 。這次推出
的 てき 播放
器 き 型 がた 號 ごう 為 ため MET401、內建WiFi、
操作 そうさ 平台 ひらだい 如上 じょじょう 圖 ず 所 しょ 示 しめせ 為 ため Windows Embedded。
好奇心 こうきしん 旺盛 おうせい 的 てき 癮科
技 わざ 客 きゃく ，
點 てん 擊 げき 下方 かほう FCC
測 はか 試 ためし 報告 ほうこく ，
試 ためし 著 ちょ 挖掘
更 さら 多 た 的 てき 細 ほそ 節 ぶし 吧！
[Thanks, cf18]
[
原文 げんぶん 連結 れんけつ ]
[
撰文 せんぶん ：icebin]
Posted Jul 3rd 2007 11:56AM by Atticus Wu 分類 ぶんるい 家庭 かてい 娛樂 ごらく 電腦 でんのう 周邊 しゅうへん 儲 もうか 存 そん 裝置 そうち
次世代 じせだい 光 こう 碟片
的 てき 拉 ひしげ 鋸 のこ 戰 せん 持續 じぞく 進行 しんこう 中 ちゅう ，
今 こん 天 てん 換 かわ HD DVD 陣營 じんえい 出 で 招：
所有 しょゆう Toshiba HD DVD
光 こう 碟機（
包括 ほうかつ 型 がた 號 ごう HD-XA2、HD-A20、HD-A2W
和 わ HD-D2）
升 ます 級 きゅう 韌體
後 ご ，
可 か 觀 かん 看 み 互動
式 しき 網 もう 路 ろ 內容，
包括 ほうかつ 動態 どうたい 文字 もじ 和 わ 圖 ず 片 へん ，
或 ある 者 もの 是 ぜ 其他
在 ざい 網 もう 路上 ろじょう 變 へん 的 てき 出來 でき 的 てき 花 はな 招。
支援 しえん 的 てき 影 かげ 片 へん 包括 ほうかつ 最新 さいしん 將 はた 要 よう 推出
的 てき 【
血 ち 鑽石】HD DVD
影 かげ 碟，以及
華 はな 納 おさむ 旗下 きか 少數 しょうすう 的 てき HD DVD
影 かげ 碟。
更新 こうしん 的 てき 韌體
還 かえ 會 かい 解決 かいけつ 先 さき 前 ぜん 顏色 かおいろ 濃度 のうど 的 てき 問題 もんだい 。
[
原文 げんぶん 連結 れんけつ ]
Read -- Blood Diamond's web-content
Read -- HD DVD chroma bug
Read -- Firmware download
Posted Jun 27th 2007 4:00AM by Atticus Wu 分類 ぶんるい 筆記 ひっき 型 がた 電腦 でんのう
經過 けいか 那 な 篇 へん 和 わ 那 な 篇 へん 文章 ぶんしょう 後 ご ，
加 か 上 じょう 這篇
以後 いご 我 わが 們對 Toshiba
今年 ことし 的 てき 筆 ふで 電 でん 大概 たいがい 有 ゆう 完 かん 整 せい 的 てき 了解 りょうかい ，而且 Toshiba
可能 かのう 怕我們沒
東西 とうざい 可 か 買 かい ，
才 さい 推出這麼
一大 いちだい 堆 うずたか 筆記 ひっき 型 がた 電腦 でんのう 。
今 こん 天 てん 我 わが 們可以看
到 いた 包括 ほうかつ Qosmio F45、Satellite A215
和 わ X205
三 さん 款產
品 ひん ，
規格 きかく 如下：
Qosmio F45-AV412：15.4 吋 いんち 螢 ぼたる 幕 まく 光 こう 輸出 ゆしゅつ 無線 むせん 傳 でん 指紋 しもん 辨 べん 網 あみ 路 ろ 攝 と 影 かげ 機 き
Satellite X205-S9359 / S9349：17 吋 いんち 最高 さいこう 螢 ぼたる 幕 まく 解析 かいせき 度 ど 或 ある 處理 しょり 器 き 喇叭 らっぱ 加重 かじゅう 低音 ていおん
Satellite A215-S4767 / S4757：15.4 吋 いんち 螢 ぼたる 幕 まく 處理 しょり 器 き
看 み 來 き 最 さい 棒 ぼう 的 てき 是 ぜ 只 ただ 有 ゆう 看 み 的 てき 到 いた 卻吃
不 ふ 到 いた 的 てき Qosmio F45，
那 な 就看
下面 かめん 的 てき 圖 ず 庫 こ 囉：
[
原文 げんぶん 連結 れんけつ ]
下 した 一 いち 頁 ぺーじ
贊助 さんじょ 連結 れんけつ
最新 さいしん 回 かい 應 おう 則 のり
