Posted Oct 12th 2007 12:00PM by Casper Kao 分類 ぶんるい 手 て 機 き
蘋果
想 そう 開 ひらけ 了 りょう ？
才 ざい 怪 かい ，
先 さき 聽完
再 さい 下 した 判斷 はんだん 吧！
根據 こんきょ 9to5Mac
的 てき 消息 しょうそく 指出 さしで ，蘋果
可能 かのう 以
類似 るいじ iPod
小 しょう 遊戲 ゆうぎ 的 てき 方式 ほうしき ，
透過 とうか iTunes Store
提供 ていきょう 付 づけ 費 ひ 的 てき 、
經過 けいか 蘋果
認證 にんしょう 且不
會 かい 跟 iPhone
犯 はん 衝的
第 だい 三方軟體下載（
話 はなし 說 せつ 現在 げんざい 找 iPhone
麻 あさ 煩 はん 的 てき 還 かえ 是 ぜ 蘋果你們
自己 じこ 吧？） ，而這
項 こう 工程 こうてい 的 てき 幕 まく 後 ご 黑 くろ 手 しゅ ，
有 ゆう 可能 かのう 是 ぜ 交給
過去 かこ 一 いち 些曾
為 ため Sidekick
平台 ひらだい 努力 どりょく 的 てき 朋友 ほうゆう 來 らい 執行 しっこう ；另外
一 いち 個 こ 謠言 ようげん ，EA 也可
能會 のうかい 提供 ていきょう 遊戲 ゆうぎ 給 きゅう iPhone 甚至
是 ぜ iPod touch
下 か 載 の ，
說 せつ 不定 ふてい 就
透過 とうか iPhone/iPod touch 1.x.x
更新 こうしん 來 らい 玩也
不 ふ 一定 いってい ，
然 しか 後 ご 在 ざい 搞爛
一 いち 次 じ 千辛萬苦 せんしんばんく 解 かい 鎖 くさり /逃獄
的 てき iPhone/iPod touch。
相 あい 信 しんじ 不 ふ 會 かい 有 ゆう 太 ふと 多 た 人 ひと 有 ゆう 興趣 きょうしゅ 被 ひ 小 しょう 蘋果綁的
死 し 死 し 的 てき 才 ざい 對 たい ...iPhone/iPod touch 駭機
萬 まん 歲 さい ！
[
原文 げんぶん 連結 れんけつ ]
Posted Oct 12th 2007 2:00AM by Andy Yang 分類 ぶんるい 手 て 機 き
對 たい 於 SE
手 て 機 き 的 てき 愛用 あいよう 者 しゃ 來 らい 說 せつ ，W910
和 わ K850 這
兩個 りゃんこ 型 がた 號 ごう 一看就知道一隻是 Walkman
手 しゅ 機 き ，而另
一 いち 隻 せき 是 ぜ Cybershot
手 しゅ 機 き 了 りょう 。W910
支援 しえん HSDPA，
並 なみ 附 ふ 上 じょう 一 いち 隻 せき 1GB
的 てき M2 卡來
讓 ゆずる 你存
放 ひ 音樂 おんがく 、
再 さい 加 か 上 じょう 一 いち 個 こ 「
搖 ゆら 動 どう 感應 かんおう 」
的 てき 功 こう 能 のう ，
讓 ゆずる 你可以搖
兩 りょう 下 した 來 らい 換 かわ 歌 うた ，
或 ある 隨 ずい 機 き 選 せん 一 いち 首 しゅ 來 らい 播放。K850 也
支援 しえん HDSPA，
不 ふ 過 か 強調 きょうちょう 的 てき 是 ぜ 它的 5mp
照 あきら 相 しょう 機 き 、氙氣
閃光 せんこう 燈 とう 和 わ 30fps
錄 ろく 影 かげ 。
兩 りょう 隻手 せきしゅ 機 き 本 ほん 月 がつ 起 おこり 將 はた 在 ざい 「
特定 とくてい 市場 いちば 」
上市 かみいち ，售價
不 ふ 詳 しょう 。
準備 じゅんび 存 そん 錢 ぜに 吧！
[
原文 げんぶん 連結 れんけつ ]
Posted Oct 11th 2007 4:00PM by Casper Kao 分類 ぶんるい 手 て 機 き
這幾
天 てん iPhone 1.1.1
解 かい 鎖 くさり 的 てき 進度 しんど 簡直
是 ぜ 飛 ひ 快 かい ，
不 ふ 但 ただし 再度 さいど 的 てき 逃獄
成功 せいこう （
iPhone Dev Team ），
現在 げんざい 可 か 是 ぜ 連 れん 對 たい 付 づけ iPhone 1.1.1 韌體 的 てき 解 かい 鎖 くさり 軟體也
出來 でき 了 りょう ！
可 か 惜解
藥 やく 是 ぜ iPhoneSIMFree 先 さき 弄 ろう 出來 でき 的 てき ，也就
是 ぜ 說 せつ ，這樣
福利 ふくり ，
目前 もくぜん 應 おう 該是
只 ただ 有用 ゆうよう 他 た 們解
鎖 くさり 軟體
才能 さいのう 再度 さいど 解 かい 鎖 くさり ，
只 ただ 要 よう 你曾
經 けい 購買 こうばい 、
下 した 載 の iPhoneSIMFree
的 てき 軟體，
都 と 可 か 以免
費 ひ 更新 こうしん ，
讓 ゆずる iPhone
重 じゅう 獲 え 自由 じゆう 。
所以 ゆえん 用 よう 其他
解 かい 鎖 くさり 軟體
的 てき 朋友 ほうゆう 得 とく 繼續 けいぞく 心 こころ 酸 さん 的 てき 等 とう 囉？
話 はなし 別 べつ 這麼
說 せつ ，這次 iPhoneSIMFree 一整個佛心來著，
連 れん 別 べつ 人的 じんてき 家 か 務 つとむ 事 ごと 都 と 管 かん 到 いた 了 りょう ，
可 か 惜要
奉獻 ほうけん 點 てん 香油 こうゆ 錢 ぜに 就是。
詳細 しょうさい 內容請點
擊 げき 引用 いんよう 來 らい 源 げん 。
再 さい 次 つぎ 自由 じゆう 的 てき 飛翔 ひしょう 吧！iPhone
使用 しよう 者 しゃ 們！
[
原文 げんぶん 連結 れんけつ ]
Posted Oct 11th 2007 8:00AM by Andy Yang 分類 ぶんるい 手 て 機 き 桌上型 がた 電腦 でんのう , 顯示 けんじ 螢 ぼたる 幕 まく 遊戲 ゆうぎ 相關 そうかん GPS衛星 えいせい 定位 ていい , 高畫質 こうがしつ 電 でん 視 し 筆記 ひっき 型 がた 電腦 でんのう
跟據 Solutions Research Group
的 てき 研究 けんきゅう ，1200
位 い 美國 びくに 人中 ひとなか ，四分之三聖誕節想要一台新的科技玩意兒，
排 はい 名 めい 大概 たいがい 像 ぞう 這樣：
高畫質 こうがしつ 電 でん 視 し 以 Windows 為 ため 作業 さぎょう 系統的 けいとうてき 筆 ひつ 電 でん
數 かず 位相 いそう 機 き 以 Windows 為 ため 作業 さぎょう 系統 けいとう 的 てき
GPS 汽車 きしゃ 導 しるべ 航 こう 系統 けいとう
手 て 機 き 數 すう 位 い 攝 と 影 かげ 機 き Wii
PS3
HD DVD 或 ある 機 き
咦？怎麼
前 ぜん 十名完全沒有蘋果的產品？
各位 かくい 蘋果迷們
切 きり 勿驚慌，
第 だい 十 じゅう 一 いち 名 めい 就是 MacBook，而 iPhone
則 そく 排 はい 第 だい 十 じゅう 五 ご 。
考慮 こうりょ 到 いた 這是拿單
一 いち 產品 さんぴん （Macbook / iPhone）
和一 かずいち 整 せい 個 こ 類別 るいべつ （以 Windows
為 ため 作業 さぎょう 系統的 けいとうてき 筆 ひつ 電 でん /
手 て 機 き ）
相 しょう 比 ひ ，其實 Apple
還 かえ 不 ふ 算 さん 太 ふと 糟 かす 。
事實 じじつ 上 じょう ，如果
把 わ 所有 しょゆう 的 てき Apple
產品 うぶしな 加 か 在 ざい 一 いち 起算 きさん 的 てき 話 ばなし ，
每 まい 六個消費者就有一個想要 Apple
的 てき 產品 さんぴん 呢！
[
原文 げんぶん 連結 れんけつ ]
Posted Oct 10th 2007 8:00PM by Andy Yang 分類 ぶんるい 手 て 機 き 顯示 けんじ 螢 ぼたる 幕 まく PDA手持 てもち 裝置 そうち
當然 とうぜん ，這個
技術 ぎじゅつ 離 はなれ 上市 かみいち 還 かえ 有 ゆう 很
一 いち 段 だん 時間 じかん ，
但 ただし 3
吋 いんち 大小 だいしょう 的 てき WVGA（480x800）
螢 ぼたる 幕 まく ，而且還
是 ぜ OLED
的 てき ？
直接 ちょくせつ 算 さん 我 わが 一 いち 份吧。Samsung SDI（Samsung
的 てき 面 めん 板 いた 部門 ぶもん ）及
合作 がっさく 公司 こうし Clairvoyante
是 ぜ 這項
技術 ぎじゅつ 的 てき 開發 かいはつ 者 しゃ ，
他 た 們並
宣 せん 稱 しょう 已 やめ 經 けい 順 じゅん 利 り 跨 またが 過多 かた 道 どう 將 はた 大部 おおぶ 份面
板 いた 限 げん 制 せい 在 ざい QVGA
解析 かいせき 度 ど 的 てき 門 もん 檻 おり ，
預 あずか 計 けい 在 ざい 2008
年 ねん 第 だい 三季起量產這種亮度可達 200nits、
對比 たいひ 達 たち 1000:1
的 てき 新 しん 面 めん 板 いた 。
[
原文 げんぶん 連結 れんけつ ]
Posted Oct 6th 2007 2:00PM by Tomky Wang 分類 ぶんるい 手 て 機 き
電子 でんし 紙 し 在 ざい 手 て 機上 きじょう 的 てき 應用 おうよう 有 ゆう 什麼 いんも ？
螢 ぼたる 幕 まく ？
拜 はい 託 たく ，
那 な 是 ぜ 去年 きょねん 的 てき 事 こと 啦。
今年 ことし 在 ざい CEATEC 上 うえ ，
有人 ゆうじん 把 わ e-ink 「扯了
下 か 來 らい 」，
改 あらため 成 なり 可 か 以視
情況 じょうきょう 改變 かいへん 配置 はいち 的 てき 鍵盤 けんばん ，嘿這
可 か 就有搞頭
了 りょう ！
因 いん 為 ため e-ink
技術 ぎじゅつ 的 てき 特色 とくしょく 就是，
只 ただ 有 ゆう 在 ざい 切 せつ 換 かわ 畫面 がめん 時 じ 才 ざい 會 かい 耗損
能 のう 量 りょう ，這可
比 ひ 用 よう OLED
或 ある LCD
省 しょう 電 でん 多 た 啦！
再 さい 加 か 上 じょう 利用 りよう 電子 でんし 紙 し 可 か 彎曲 わんきょく 的 てき 特性 とくせい 而加
上 うえ 了 りょう 按鈕般的
凹凸 おうとつ 表面 ひょうめん ，
使 つかい 其不
會 かい 像 ぞう 某 ぼう Phone一樣失去鍵盤的觸感。一個好主意再加上一個可以碰可以玩的原型機，
看 み 來 らい 這項
技術 ぎじゅつ 的 てき 未來 みらい 還 かえ 不 ふ 錯
光明 こうみょう 喔！
[
來 らい 自 じ Ubergizmo ]
[
原文 げんぶん 連結 れんけつ ]
Posted Oct 2nd 2007 12:01AM by Atticus Wu 分類 ぶんるい 手 て 機 き 隨身 ずいじん 音樂 おんがく 隨身 ずいじん 影像 えいぞう
大家 たいか 都 みやこ 知道 ともみち 法 ほう 拉 ひしげ 利 り 的 てき 數 すう 位 い 產品 さんぴん 很多，
當然 とうぜん ，做為
世界 せかい 汽車 きしゃ 奢 おご 華 はな 的 てき 另
一 いち 個 こ 品 ひん 牌 ぱい Spyker也坐
不 ふ 住 じゅう 了 りょう ，
他 た 們也推出
了 りょう Spyker
品 ひん 牌 ぱい 的 てき 消費 しょうひ 性 せい 電子 でんし 產品 さんぴん ，
當然 とうぜん ，
不 ふ 僅僅 きんきん 包括 ほうかつ 手 しゅ 機 き ，
還 かえ 有 ゆう 三 さん 款MP3播放
器 き ，
三 さん 款USB
隨身 ずいじん 碟。
這幾
種 しゅ 產品 さんぴん 不 ふ 僅僅 きんきん 擁 よう 有 ゆう Spyker
的 てき 標 しるべ 誌 し ，而且
融 とおる 入 にゅう 了 りょう Spyker
的 てき 設計 せっけい 理念 りねん ，
獨特 どくとく 的 てき 拉 ひしげ 絲 いと 金屬 きんぞく 工藝 こうげい ，
讓 ゆずる 你回
想起 そうき 世 よ 爵在跑車
上 じょう 精 せい 工 こう 細 ほそ 活 かつ ；你可
能會 のうかい 想 おもえ ，
價格 かかく 是 ぜ 不 ふ 是 ぜ 和世 かずよ 爵的
超 ちょう 級 きゅう 豪華 ごうか 跑車
一 いち 樣 よう 貴 たか ，
答案 とうあん 恰恰
相反 あいはん ，很
便宜 べんぎ 。Spyker
多 た 媒體 ばいたい 器 き 大概 たいがい 價格 かかく 在 ざい 352
美 び 元 もと ，而手
機 き 的 てき 價格 かかく 在 ざい 422
美 び 金 きん 。
價格 かかく 和 わ 普通 ふつう 產品 さんぴん 差 さ 不 ふ 多 た ，
對 たい 於那些車迷來
說 せつ 比較 ひかく 有 ゆう 吸引 きゅういん 力 りょく ，
但 ただし 對 たい 於發
燒 しょう 友 とも 來 らい 說 せつ ，
他 た 們可
能會 のうかい 問 とえ ，這誰
代 だい 工 こう 的 てき 啊？
[
撰文 せんぶん ：icebin]
Posted Oct 1st 2007 4:00AM by Casper Kao 分類 ぶんるい 手 て 機 き 蘋果Apple , 廣告 こうこく
小編 しょうへん 不 ふ 敢裝懂，
但 ただし 這則
影 かげ 片 へん ，
相 そう 較於其他
利用 りよう 激烈 げきれつ 言語 げんご 來 らい 抗議 こうぎ 蘋果
鎖 くさり 機 き 又 また 鎖 くさり 軟體
的 てき 人 じん 們，其實
還 かえ 蠻值
得 とく 大家 たいか 玩味 がんみ 的 てき 。
影 かげ 片 へん 當 とう 中 ちゅう ，藉由
列 れつ 出 で 一堆第三方軟體清單，
來 らい 和 わ 當年 とうねん 蘋果
自家 じか "Think Different"
廣告 こうこく 來 らい 對應 たいおう （就把
廣告 こうこく 中 ちゅう 的 てき 一堆名人例子想成那堆第三方軟體吧！），頗具
諷刺 ふうし 意味 いみ 就是。
跳 とべ 轉 てん 後 ご 欣賞這則
影 かげ 片 へん 之 の 時 とき ，也可以拿
當年 とうねん 的 てき 廣告 こうこく 對照 たいしょう 一 いち 下 か （幫各
位 い 貼 は 上 じょう 去 さ 了 りょう ），
或 ある 許 もと 會 かい 比較 ひかく 明白 めいはく 這些
朋友 ほうゆう 們的
訴求 そきゅう 及意涵吧！
iPhone Hackers, We salute YOU!
[
原文 げんぶん 連結 れんけつ ]
閱讀全文 ぜんぶん Think Different! 讓 ゆず 我 わが 開發 かいはつ 者 しゃ
Posted Oct 1st 2007 2:00AM by Casper Kao 分類 ぶんるい 手 て 機 き
各位 かくい 傻傻
的 てき 升 ます 到 いた 了 りょう 1.1.1 版 はん 韌體
的 てき 朋友 ほうゆう 們，這裡
有 ゆう 個 こ 稍 やや 稍 やや 能 のう 挽回 ばんかい 一些功能的辦法，
來 らい 跟大
家 か 分 ぶん 享一 きょういち 下 か 。
方法 ほうほう 無 む 他 た ，就是
教 きょう 你怎
樣 さま 把 わ 1.1.1
版 はん 的 てき 韌體
還 かえ 原 げん 到 いた 1.0.2
版 はん ，
可 か 惜，
目前 もくぜん 這招
只 ただ 能 のう 重 おも 新 しん 讓 ゆずる 一堆第三方軟體復活，
但 ただし 由 よし 於他
並 なみ 不能 ふのう 還 かえ 原 げん 韌體
當 とう 中 なか 的 てき baseband（哇！這東
西小 にしお 編 へん 搞不懂==），
換 かわ 句 く 話 はなし 說 せつ ，就是
還 かえ 不能 ふのう 讓 ゆずる iPhone
重 じゅう 新 しん 解 かい 鎖 くさり 。
iPhone Dev Team
目前 もくぜん 仍在
努力 どりょく 讓 ゆずる 大家 たいか 能 のう 重 じゅう 獲 え 自由 じゆう ，
跳 とべ 轉 てん 後 ご 有 ゆう 教學 きょうがく 影 かげ 片 へん ，
各位 かくい 請慢
用 よう ！
[
原文 げんぶん 連結 れんけつ ]
延伸 えんしん 閱讀
Read - iPhone Dev Wiki instructions
Read - Hackint0sh thread where the magic happened
閱讀全文 ぜんぶん 搶救 iPhone 最高 さいこう 指導 しどう 原則 げんそく 發 はつ
下 した 一 いち 頁 ぺーじ
贊助 さんじょ 連結 れんけつ
最新 さいしん 回 かい 應 おう 則 のり
