Ricoh 的てき整せい個個ここ位い數すう R 系列けいれつ相しょう機き差さ不ふ多可たか以說是ぜ完全かんぜん繞にょう著ちょ同一どういつ顆 28-200mm 7.1x 鏡かがみ頭あたま在ざい轉てん的てき。從したがえ R3 開始かいし一直到今天發表的 R7，在ざい變へん的てき只ただ有ゆう畫素がそ數すう和わ螢ぼたる幕まく大小だいしょう而已。R7 除じょ了りょう將はた CCD 畫素がそ數すう推到了りょう 8mp 之の外そと，還かえ加入かにゅう了りょう新しん的てき「Smooth Engine III」影像えいぞう處理しょり引擎，希望きぼう能のう對たい降くだ低てい雜ざつ訊有所しょ貢獻こうけん。

R7 共有きょうゆう黑くろ、白しろ、橘たちばな三さん色しょく，預あずか計けい下した個月かげつ以 £230 英えい鎊（15300 台だい幣ぬさ）的てき價格かかく上市うわいち。

[原文げんぶん連結れんけつ]

在ざい操作そうさ上じょう，變へん焦こげ由よし機き背後はいご方かた推桿改あらため到いた快かい門もん鈕ぼたん邊べ用よう左右さゆう推動來らい變へん焦こげ，操作そうさ變へん的てき更さら直覺ちょっかく方便ほうべん。而且變へん焦こげ速度そくど超ちょう快かい，28-200速度そくど可能かのう不用ふよう一いち秒びょう，但ただし由よし200-28時じ會かい有ゆう一いち點てん延のべ遲おそ，甚至有ゆう點てん過か快かい，來き來らい回かい回かい之の間あいだ反はん而浪費ろうひ時間じかん。幸こう好こう內建有定ありさだ點てん變へん焦こげ的てき功こう能のう可か善用ぜんよう來らい改善かいぜん這種情況じょうきょう(R6的てき定點ていてん變へん焦こげ：28mm、35mm、50mm、85mm、105mm、135mm、200mm)。其他如同可か自選じせん設定せってい四種拍攝參數的ADJ鍵かぎ，防ぼう手しゅ震ふるえ等とう等とう，都と跟R5規格きかく一いち樣よう。值得一いち提ひさげ的てき是ぜR6這次的てき鏡きょう頭あたま由よし於可能かのう是ぜ需要じゅよう配合はいごう機き身み厚あつ度たび有ゆう經過けいか重おも新しん設計せっけい，因いん此望遠ぼうえん端はし光こう圈けん有ゆう些微縮小しゅくしょう(F4.8變成へんせいF5.2)，看み似に無傷むきず，但ただし在ざい實際じっさい使用しよう上じょう卻覺得とく這顆鏡きょう頭あたま在ざい望遠ぼうえん端はし鏡きょう頭あたま畫質がしつ的てき下降かこう幅はば度ど略りゃく大だい於R5，但ただし總體そうたい來らい說せつ仍然在ざい可か接受せつじゅ的てき範圍はんい以內。另外新そとしん增ぞう一個臉部對焦功能，實際じっさい上じょう操作そうさ有ゆう些不便びん，要よう先進せんしん場景じょうけい功こう能のう才能さいのう使用しよう；實用じつよう性せい也不高だか，速度そくど過か慢且辨べん識率很差。接せっ下か來らい就來看み看み各かく場景じょうけい下か實み拍はく的てき效果こうか：

R6的てき選せん單たん介かい面めん，基本きほん上じょう沒ぼつ有ゆう什麼いんも大だい犬いぬ的てき改變かいへん。在ざい拍はく攝と時とき，LCD螢ぼたる幕まく上じょう可か以看到いた滿まん常用じょうよう的てき使用しよう資し訊及內容。一般いっぱん來らい講こう，會かい比較ひかく常用じょうよう的てき是ぜADJ鍵かぎ比較ひかく多た；像ぞう是ぜEV加減かげん、白しろ平衡へいこう、ISO值和拍はく攝と模も式しき切せつ換かわ，直接ちょくせつ在ざい這裡設定せってい使用しよう會かい比較ひかく方便ほうべん。接せっ下か來らい，就是圖ず片かた說明せつめい囉．．．．．

成功せいこう的てき"在ざい感覺かんかく上じょう"減少げんしょう了りょう體積たいせき與あずか厚あつ度たび，並なみ改善かいぜん了りょう許多きょたR5所為しょい使用しよう者しゃ抱だき怨的設計せっけい問題もんだい，卻又保有ほゆうRICOH便利べんり的てき操作そうさ模も式しき與あずか28-200mm高だか達たち7.1X的てき光學こうがく變へん焦こげ鏡きょう頭あたま，這樣令れい人じん興奮こうふん的てき訊息讓ゆずるRICOH Caplio R6在ざい未み上市かみいち前ぜん就深受許多おお人的じんてき期待きたい。

實際じっさい拿到R6後ご，基本きほん上じょう的てき規格きかく都と相しょう仿於先さき前まえ的てきR5。最さい重要じゅうよう的てき體積たいせき(R5 96 x 55 x 26 mm、R6 100 x 55 x 23 mm，重量じゅうりょう相しょう同どう)，由ゆかり數字すうじ上じょう看み來らい，R6並なみ沒ぼつ有ゆう比ひR5小しょう多少たしょう，但ただし是ぜ實際じっさい上じょう拿到相しょう機き卻發現はつげん並なみ不ふ是ぜ這樣。在ざい設計せっけい上じょうR6擺脫了りょう先さき前ぜんCaplio R系列けいれつ方正ほうせい的てき外そと型がた，採用さいよう了りょう弧線こせん的てき設計せっけい，視覺しかく上じょう看み來き的てき確かく有ゆう比ひR5小上こがみ許多きょた也增加ぞうか了りょう些時尚ひさし的てき感覺かんかく，在ざい握にぎ感かん上じょう也有やゆう長足ちょうそく的てき進步しんぽ。另外2.7吋いんち的てき大だい螢ぼたる幕まく、吊つるし繩なわ處しょ的てき巧たくみ思おもえ、加か上じょうUSB跟AV OUT接せっ口蓋こうがい、電池でんち室しつ的てき蓋ぶた子こ、螺にし絲いと改あらため用よう卡榫.....等ひとし等ひとし新しん的てき改あらため進しん讓ゆずるR6的てき初はつ體驗たいけん在ざい未開みかい機き前ぜん就十じゅう分ふん美妙びみょう，更さら何なん況きょう手しゅ上じょう拿的是ぜ一いち台だい28-200的てき超ちょう廣こう焦こげ段だん相しょう機き！！

Ricoh距離きょりR5發はつ售不到いた一いち年ねん的てき時間じかん，便びん推出了りょう724萬畫素且具備第二代CCD移動いどう式しき防ぼう手しゅ震ふるえ功こう能のう的てきCaplio R6。在ざい記者きしゃ會かい現場げんば，為ため了りょう延のべ續ぞく一いち機き在ざい手しゅ「帶おびRICOH去さ旅行りょこう」的てき主題しゅだい，所以ゆえん在ざい功こう能のう上じょう會かい以出外遊がいゆう玩的需求去さ做設計けい考量こうりょう。它內建たて了りょう7.1X的てき光學こうがく變へん焦こげ鏡きょう頭あたま，讓ゆずる使用しよう者しゃ可か以利用りよう它拍攝と28至いたり200mm的てき焦こげ段だん作品さくひん；並なみ且將隻せき回かい縮ちぢみ鏡きょう頭あたま系統けいとう重おも新しん設計せっけい，改あらため進しん了りょう原はら先さきR5的てき問題もんだい缺點けってん而去修正しゅうせい。

Ricoh的てきGX100在ざい規格きかく發表はっぴょう之の前まえ，一直引起許多輕便機愛用者的揣測，甚至有人ゆうじん認みとめ為ため它是GR-D的てき後繼こうけい機種きしゅ。不ふ過か，最後さいご當とう這款24-75mm/F2.5-4.4的てき變へん焦こげ機き公布こうふ詳細しょうさい規格きかく後ご，終おわり於確認かくにん了りょう它是屬ぞく於GX8的てき改あらため款機，DCWATCH也做了りょう與あずかGR-D及GX8的てき規格きかく比較ひかく。

而前幾いく天てん，在ざいRicoh的てき記者きしゃ會かい上じょう親おや手しゅ把わ玩到這台讓ゆずる小編しょうへん『敗はい家か心こころ魔ま』蠢動しゅんどう的てきGX100，真ま是ぜ有ゆう夠讓人じん愛あい不ふ釋しゃく手て咧！但ただし身邊しんぺん買かい了りょうGR-D的てき朋友ほうゆう，一直詢問我有關高ISO的てき作品さくひん表現ひょうげん，正せい巧たくみ現場げんば有機ゆうき會かい讓ゆず我わが「快速かいそく地ち」拍はく個こ兩りょう張ちょう跟各位い讀者どくしゃ分ぶん享とおる。原則げんそく上じょう，我わが覺さとし得とくISO 800的てき表現ひょうげん跟GR-D相しょう比ひ，已やめ經けい有ゆう些畫質しつ上じょう的てき改良かいりょう；但ただしISO 1600的てき雜ざつ訊顆粒つぶ就相當地とうち明あかり顯あらわ了りょう！
以下いか分別ふんべつ是ぜGX100的てきISO 800及ISO 1600的てき作品さくひん縮圖しゅくず及原圖ず局部きょくぶ裁切たちき，供きょう各位かくい參考さんこう一いち下か。

PMA 仍然在ざい繼續けいぞく逼近中ちゅう，不ふ過か這大概がい是ぜ最後さいご一いち批新相しょう機き了りょう（大部おおぶ份的廠しょう商都しょうと已やめ經けい發表はっぴょう完了かんりょう吧）。Ricoh R6 規格きかく上じょう嚴格げんかく上じょう來き說せつ進步しんぽ並なみ不ふ大だい，仍然是ぜ和わ R5 相そう同どう的てき 7.2mp CCD、7.1x 光學こうがく變へん焦こげ和わ CCD 移動いどう式しき防ぼう手しゅ震ふるえ，但ただし是これ將はた螢ぼたる幕まく稍やや稍やや由よし 2.5" 加か大だい到いた了りょう 2.7"。軟體方面ほうめん R6 增加ぞうか了りょう近來きんらい已やめ是非ぜひ有ゆう不可ふか的てき臉部偵測功こう能のう，不ふ過か這東西とうざい每ごと家か廠しょう商しょう的てき功力くりき不同ふどう，有ゆう沒ぼつ有效ゆうこう恐おそれ怕還要よう等とう評ひょう測はか出來でき了りょう才知さいち道どう。

R6 在外ざいがい觀かん上じょう也做了りょう一いち些改變かいへん，除じょ了りょう比ひ R5 更さら薄うす（20.6mm）外そと，還かえ有ゆう「大方おおがた地ち使用しよう金屬きんぞく來らい包つつめ覆くつがえ鏡かがみ頭あたま、獨特どくとく的てき腕うで帶たい和上わじょう方かた的てき曲線きょくせん（新聞しんぶん稿こう譯文やくぶん）」來らい勾起你的購買こうばい欲ほっ。其他功こう能のう如 VGA 30fps 錄ろく影かげ、ISO 1600、 SDHC 支援しえん等とう，大だい多た是ぜ目前もくぜん的てき主流しゅりゅう規格きかく。預あずか計けい售價 230 英えい鎊，不ふ過か除じょ了りょう日本にっぽん以外いがい，其他國家こっか的てき預あずか計けい售價其實參考さんこう價か值都蠻有限げん的てき就是了りょう。

[原文げんぶん連結れんけつ]

前ぜん幾いく天てん讀者どくしゃ寄よせ了りょう一封信給小編詢問有關他手上Ricoh GR-D的てき問題もんだい～其信件けん的てき原文げんぶん如下：

Engadget編へん大だい您好：

小弟しょうてい使用しようGRD一いち段だん時間じかん，充分じゅうぶん感受かんじゅ28MM廣角こうかく定てい焦こげ跟超便利べんり介かい面めん的てき拍はく攝と快感かいかん，平常へいじょう也以生活せいかつ照あきら的てき人ひと像ぞう與あずか到いた此一遊照在不斷填充PC的てき硬かた碟空間あいだ。 但ただし有ゆう天てん偶然ぐうぜん發現はつげん，用もちい微ほろ距拍攝と文ぶん件けん時じ，發現はつげん照あきら片へん的てき下部かぶ跟右半はん部ぶ有ゆう出現しゅつげん模糊もこ的てき狀況じょうきょう。 原本げんぽん以為是ぜ鏡きょう頭あたま髒掉，後來こうらい在ざい清きよし乾いぬい淨きよし的てき情況じょうきょう下か，分別ふんべつ使用しよう2.4，3.5跟5.6照あきら同どう一いち個こ地方ちほう(平面へいめん)，曝光條件じょうけん相しょう同どう，結果けっか發現はつげん光こう圈けん越えつ小しょう模糊もこ的てき狀況じょうきょう會かい減げん輕けい，但ただし模糊もこ的てき狀況じょうきょう依よ舊きゅう（如下圖ず）。

後來こうらい到いた網もう路上ろじょう尋ひろ找資料しりょう，發現はつげん以下いか相關そうかん討論とうろん串くし，知道ともみち使用しようGRD的てき其他人たにん也有やゆう這樣的てき狀況じょうきょう與あずか困こま擾。更さら有人ゆうじん送おく回かい代理だいり商しょう去さ檢けん查，發現はつげん這種狀況じょうきょう是ぜ可か以調整ちょうせい並なみ且改善かいぜん的てき，因いん此所以ゆえん嚴重げんじゅう懷疑かいぎ這個應おう該是相しょう機き出で廠しょう時じ就有的てき組ぐみ裝そう瑕疵かし，所以ゆえん煩はん請版大だい詢問一下相關的處理事宜。