严正
声明 せいめい ：
本 ほん 站
内容 ないよう ，
版 はん 权归Engadget瘾科
技 わざ 所有 しょゆう ，
未 み 经本站书
面 めん 授权
不 ふ 得 とく 转载、摘编、复制
或 ある 利用 りよう 其他
方式 ほうしき 使用 しよう 。
已 やめ 经授权
使用 しよう 内容 ないよう 的 てき ，
被 ひ 授权
人 じん 应在授权范围
内 ない 使用 しよう ，并注
明 あかり "
来 らい 源 げん ：Engadget瘾科
技 わざ "，并
添加 てんか 相 しょう 应链
接 せっ ，违反
上述 じょうじゅつ 声明 せいめい 者 しゃ ，
将 はた 追究 ついきゅう 法律 ほうりつ 责任！
Posted Oct 13th 2007 12:00PM by Andy Yang 分 ぶん 精彩 せいさい
我 わが 们在瘾科
技 わざ 上 じょう 偶尔也会报导
一 いち 下 か 巨大 きょだい 的 てき 屏 へい 幕 まく ，
但 ただし 并不
是 ぜ 所有 しょゆう 的 てき 地方 ちほう 都 と 有 ゆう 空 そら 间（
或 ある 经费）
能 のう 建 けん 得 とく 起 おこり 这么疯狂
的 てき 大面 おおも 板 ばん ，
那 な 要 よう 怎么办呢？
最 さい 简单
的 てき 方法 ほうほう 当然 とうぜん 就是
用人 ようにん 来 らい 排 はい 成 なり 各 かく 种的图案。
不 ふ 过这些韩
国 こく 的 てき 高 だか 中 ちゅう 生 なま 却把「
用人 ようにん 来 らい 排 はい 图案」
的 てき 艺术
提 ひさげ 升 ます 到 いた 了 りょう 一 いち 个全
新 しん 的 てき 境界 きょうかい -- LCD
屏 へい 幕 まく 的 てき 境界 きょうかい 。
不信 ふしん ？
看 み 影 かげ 片 へん 就知
道 どう 啰 XD
[
参考 さんこう 来 らい 源 げん ：
人体 じんたい 屏 へい 幕 まく 于
非 ひ 科技 かぎ ]
Posted Oct 13th 2007 10:00AM by Atticus Wu 分 ぶん 佩戴产品
Parrot,一家专门做手机无线接口设备的公司，在 ざい 今年 ことし 九 きゅう 月 がつ 了 りょう 机 つくえ 用 よう 免 めん 持 じ 耳 みみ 机 つくえ 的 てき 特色 とくしょく 是 ぜ 附 ふ 有 ゆう 和 わ 手 しゅ 机 つくえ 遥 はるか 控 ひかえ 器 き 自由 じゆう 或 ある 接 せっ
多 た 型 がた 的 てき 辨 べん 可 か 姓名 せいめい 自 じ 特殊 とくしゅ 的 てき 打 だ 功 こう 能 のう 可 か 机 つくえ 使用 しよう 者 しゃ 的 てき 簿 ぼ 中 ちゅう 人 じん 名字 みょうじ 辨 べん 台 だい 位置 いち 人 じん 正 せい 美 び 金 きん
[原文 げんぶん
Posted Oct 13th 2007 9:36AM by Bin Chen 分 ぶん 特色 とくしょく 游 ゆう 品 ひん
让我们近距离
感受 かんじゅ 下 か 这款VII产品：
威力 いりょく 棒 ぼう vii，
采 さい 用 よう 的 てき 是 ぜ 2.4g
震 ふるえ 动无线手
柄 がら 。 360°
感 かん 应玩
家 か 动作。
定位 ていい 是 ぜ 5岁+
的 てき 儿童及其
家庭 かてい ，
目前 もくぜん 售价为1,280
元 げん （
奇 き 怪 かい ，
好 このみ 像 ぞう 之 の 前 ぜん 是 ぜ 说不
到 いた 1000RMB），虽然
游 ゆう 戏扩
展性 てんせい 不 ふ 佳 けい ，
但 ただし 显然
是 ぜ 为了
蚕食 さんしょく WII
没 ぼつ 进入
中国 ちゅうごく 留 とめ 下 か 的 てき 市 し 场空
白 しろ ，这款产品
大 だい 约在10
月 がつ 底 そこ 11
月 がつ 初 はつ 上市 うわいち 。
我 わが 们只
能 のう 说，
任天堂 にんてんどう 可能 かのう 得 え 重 じゅう 新 しん 考 こう 虑是
否 ひ 进入
中国 ちゅうごく 了 りょう ，XBOX
是 ぜ 不 ふ 是也 これや 要 よう 紧张
下 か ，哪天跑出个
中国 ちゅうごく 版 ばん ，别
怪我 けが 们没
提 ひさげ 醒哦。瘾科
技 わざ 想 そう 听听
大家 たいか 对这款产
品 ひん 的 てき 更 さら 多 た 观点。
继续阅读 瘾科技 わざ 独 どく 家 か 火 ひ
Posted Oct 13th 2007 8:34AM by Bin Chen 分 ぶん 显示产品
Dell
再度 さいど 发布
了 りょう 一款内建摄像头的
LCD屏 へい --SP2208WFP，
不在 ふざい 美国 びくに 而是
日本 にっぽん 。这款
分 ぶん 辨 べん 率 りつ 1680×1050
的 てき 22"
屏 へい 内 ない 建 たて 了 りょう 200W
像 ぞう 素的 すてき 摄像头和
麦 むぎ 克 かつ 风，响应
速度 そくど 2ms，对比
度 ど 2000:1，NTSC
色 しょく 域 いき 92%。
接 せっ 口 こう 多多 たた ：15针D-Sub，DVI-D，HDMI3个，USB4个。仅供
日本 にっぽん ，含税价¥59800（￥3825）。
同期 どうき 发布
的 てき 还有
一 いち 款24" E248WFP，10.23
上市 かみいち ，报价¥68800（￥4401）。这款1920×1200
分 ふん 辨 べん 率 りつ 的 てき 24"
屏 へい ，
将 はた 以往 いおう 的 てき 72%
色 いろ 域 いき 提 ひさげ 升 ます 到 いた 了 りょう 与 あずか SP2208WFP
相 しょう 同 どう 的 てき 92%。
跳 とべ 转后24"靓照。
继续阅读 自 じ 像 ぞう 日本 にっぽん
Posted Oct 13th 2007 8:00AM by Atticus Wu 分 ぶん 移 うつり
LG已 やめ 流行 りゅうこう 品 ひん 牌 ぱい 和 わ 合作 がっさく 看 み 起 おこり 来 き 他 た 再 さい 和 わ 概念 がいねん 手 しゅ 机 つくえ 不幸 ふこう 的 てき 是 ぜ 秘 ひめ 子 こ 公司 こうし 感 かん 念 ねん 粉 こ 酷 こく 品 ひん 的 てき 渴望 かつぼう 手 て 机 つくえ 的 てき 中央 ちゅうおう 会 かい 手 しゅ 表 ひょう 奢 おご 代表 だいひょう
不 ふ 前 ぜん 有 ゆう 任 にん 何 なん 有 ゆう 的 てき 是 ぜ 公司 こうし 的 てき 表示 ひょうじ 手 しゅ 机 つくえ 或 ある 将来 しょうらい 的 てき 概念 がいねん 手 しゅ 机 つくえ 都 と 将 はた 有 ゆう 全 ぜん 透明 とうめい 的 てき 我 わが 公司 こうし 的 てき 制作 せいさく 水平 すいへい 至 いたり 少 しょう 都 と 是 ぜ 可能 かのう 到 いた 的 てき
[原文 げんぶん
Posted Oct 13th 2007 7:47AM by Bin Chen 分 ぶん 媒体 ばいたい 桌面产品
可能 かのう 是 ぜ 不 ふ 想 そう 让海尔的
3万多笔记本抢了风头 ，
老 ろう 大 だい 联想
不 ふ 甘 あま 示 しめせ 弱 じゃく ，联想
在 ざい 北京 ぺきん 推出
迄 まで 今 こん 为止联想
最高 さいこう 端的 たんてき 家 か 用 よう PC锋行King，价格
接近 せっきん 4
万 まん 元 げん 人民 じんみん 币，
采 さい 用 よう 了英 りょうえい 特 とく 尔在
国内 こくない 高 だか 端的 たんてき 家 か 用 よう 4
核 かく CPU--Core 2 Extreme QX6800，该款CPU
核心 かくしん 频率为2.93GH，拥有8MB
二 に 级缓
存 そん 。此外，锋行King
配 はい 备4G DDR 800
内 ない 存 そん ，1T
海 うみ 量 りょう 硬 かた 盘，Geforce 8800ultra
独立 どくりつ 显卡，5ms 22
寸 すん 宽屏
液晶 えきしょう 显示
器 き 。
同 どう 时，它还
在国 ざいこく 内 ない 率先 そっせん 采 さい 用 よう 了 りょう 蓝光、HD DVD
混合 こんごう 光 こう 驱，
支持 しじ 蓝光
刻 こく 录功
能 のう 和 わ HD DVD读取。
看 み 来 らい 大家 たいか 得 とく 盼着赶紧
多 た 加工 かこう 资了，
有 ゆう 股 また 票 ひょう 的 てき 得 とく 盼着
多 た 几个涨停！这年头，
荷 に 包 つつみ 不 ふ 鼓 こ 不 ふ 行 くだり 啊！
Posted Oct 13th 2007 7:30AM by Bin Chen 分 ぶん 智能 ちのう 机 つくえ 器 き
中国 ちゅうごく 的 てき 机 つくえ 器 き 人 じん 真 ま 是 ぜ 个性
化 か ，
相当 そうとう 有 ゆう 民族 みんぞく 特色 とくしょく ，
在 ざい 广东
深 ふか 圳举
行 ぎょう 的 てき 第 だい 九届中国国际高新技术成果交易会上，
首 しゅ 次 じ 组织
了 りょう 专门
的 てき 机 つくえ 器 き 人 じん 展 てん 区 く ,
包括 ほうかつ 服 ふく 务机
器 き 人 じん 、
工 こう 业机
器 き 人 じん 以及其他
特 とく 种机
器 き 人 じん ，
展 てん 览中
的 てき 机 つくえ 器 き 人 じん "腾飞
将 はた 军"以汉
朝 あさ 武将 ぶしょう 为造
型 がた ,
身 み 高 だか 1
米 まい 6,
体重 たいじゅう 90
公 おおやけ 斤 きん ，
能 のう 说粤语
交流 こうりゅう ，
会 かい 舞 まい 剑，
可 か 长时间走动和说话。它的
面部 めんぶ 由 よし 硅胶
制 せい 成 なり ,脸部
与 あずか 手 て 都 と 非常 ひじょう 逼真。
继续阅读 高 こう 上 じょう 机 つくえ 器 き 人 じん 将 はた
Posted Oct 13th 2007 7:18AM by Bin Chen 分 ぶん 外 そと 便 びん 像 ぞう 便 びん
iPod坞四处可见，Zune坞
寥寥 りょうりょう 无几。Altec Lansing
作 さく 为初
代 だい Zune坞的
生 せい 产厂
家 か 之 の 一 いち ，
在 ざい 这个
当 とう 口 くち 当然 とうぜん 也不
会 かい 错失
商 しょう 机 つくえ ，
乘 じょう 势发
布 ぬの 了 りょう 一 いち 款"Designed for Zune"
的 てき inMotion iM414扬声
器 き 。虽说
我 わが 们对Altec Lansing
宣 せん 称 しょう 的 てき "
浸透 しんとう 、
清 きよし 澈的
音 おん 质"
心 しん 存 そん 疑惑 ぎわく ，
但 ただし 整 せい 个系统的
外形 がいけい 还是很大
方 かた 的 てき ，3.2w扬声
器 き 由 よし 2 "钕磁驱动，
内 ない 建 けん FM
收 おさむ 音 おん ，
附 ふ 带遥
控 ひかえ 器 き ，
可 か 外接 がいせつ 别的
音 おん 频设备输
入 いれ 。
Zune连接播放时亦
能 のう 进行
充 たかし 电，甚至
可 か 以通过电
池 ち 供 きょう 电，
便 びん 于携带。Altec Lansing
当然 とうぜん 不 ふ 会 かい 忘了
老 ろう 朋友 ほうゆう SanDisk ，
同 どう 时推
出 で 了 りょう 一款相差无几的inMotion iM413
供 きょう Sansa播放
器 き 使用 しよう 。
即 そく 将 はた 上市 かみいち ，2款报价皆为100
美 び 元 もと （RMB 751）。 [
翻 こぼし 译：Rex]
Posted Oct 13th 2007 7:14AM by Bin Chen 分 ぶん 家 いえ 用 よう 数 すう 便 びん
次世代 じせだい 高清 こうせ 格式 かくしき 大 だい 战实况：HD DVD
和 わ Blu-ray
正 せい 热火
朝 あさ 天 てん 的 てき 战着，
半 はん 路 ろ 又 また 杀出个NME。
我 わが 们消费者现在也只
能 のう 坐 すわ 山 やま 观虎
斗 と ，谁都
不 ふ 想 そう 掺和进去。
既 すんで 然 しか 能 のう 在 ざい HD DVD
和 わ Blu-ray
打 だ 得 とく 不可 ふか 开交
之 の 时跳
出来 でき 搅局，New Medium Enterprises也并
非 ひ 等 とう 闲之辈，
自主 じしゅ 产权
的 てき HD VMD播放器 き 颇具价格优势，2张百元美刀就搞定了。
不 ふ 过现
在 ざい 该格
式 しき 没 ぼつ 几部
大 だい 片 かた 能 のう 看 み 。钱多
又喜 またき 欢当
小 しょう 白鼠 しろねずみ 的 てき ，189
美 び 元 もと （RMB 1420）
的 てき ML622S
和 わ 199
美 び 元 もと （RMB 1495）
的 てき ML777s
在 ざい 等 とう 着 ちゃく 你呢！
要 よう 是 ぜ 你想
看 み 的 てき 电影
没 ぼつ 用 よう HD VMD发布，
后 きさき 悔了
可 か 别
怪我 けが 们没
提 ひさげ 醒你哦～
[Via
Technabob ]
Posted Oct 13th 2007 6:00AM by Bin Chen 分 ぶん 精彩 せいさい
在 ざい 苹果 りんご 官 かん 方 かた 上 うえ 发现
了 りょう 很有
趣 おもむき 的 てき 彩 いろどり 蛋，
当 とう 我 わが 们登
入 にゅう 首 くび 页后，
在 ざい 右 みぎ 上角 うえすみ 的 てき 搜 さがせ 寻列
上 じょう 输入"virus"(
病毒 びょうどく ) 关键词，
将 しょう 会 かい 出 で 现奇
怪 かい 的 てき 笑 わらい 脸图
示 しめせ 对话
框 かまち ，并且
出 で 现结
果 はて 为"Windows" (
窗 まど 口 こう )，
似 に 乎有种暗讽微软窗
口 こう 系 けい 统的
意味 いみ ，
不 ふ 过也
可能 かのう 是 ぜ 不 ふ 小心 しょうしん 的 てき 巧 たくみ 合 ごう 。
其实
搜 さがせ 寻的结果
中 ちゅう ，该网页内刚好
有 ゆう virus这个关键词，话虽如此，
但 ただし 是 ぜ 「
笑 わらい 脸、Virus、Windows」这奇
妙 みょう 的 てき 组合，
可 か 以充
分 ぶん 感受 かんじゅ 到来 とうらい 自 じ 苹果 りんご 的 てき 幽 かそけ 默 だま 感 かん 。
好奇 こうき 的 てき 读者们可以亲
自 じ 试试
看 み 。
[
撰文 せんぶん ：Coolmark Lin]
[ 图文
引用 いんよう 来 らい 源 げん ：
mymac ]
下 した 一 いち
精 せい 采 さい 图库 Autoblog CN
最新 さいしん 回 かい 条 じょう
