Posted Oct 14th 2007 6:00PM by Casper Kao 分類 ぶんるい GPS衛星 えいせい 定位 ていい , 高畫質 こうがしつ 電 でん 視 し 家庭 かてい 娛樂 ごらく 網 あみ 際 ぎわ 網 もう 路 ろ 隨身 ずいじん 音樂 おんがく 隨身 ずいじん 影像 えいぞう 無線 むせん 相關 そうかん
南歐 なんおう 向 こう 來 らい 都 と 沒 ぼつ 能 のう 在 ざい 3C
方面 ほうめん 有 ゆう 啥
特殊 とくしゅ 表現 ひょうげん （
至 いたり 少 しょう 在 ざい 小編 しょうへん 的 てき 記憶 きおく 當 とう 中 ちゅう 啦！），
不 ふ 過 か 來 き 自 じ 鬥牛
的 てき 故鄉 こきょう ，
熱情 ねつじょう 的 てき 國 こく 度 ど 西 にし 班 はん 牙 きば ，這個
名 めい 叫 さけべ BLU:SENS
的 てき 神祕 しんぴ 品 ひん 牌 ぱい ，
可能 かのう 會 かい 讓 ゆずる 這世
界 かい 開始 かいし 好 こう 好 こう 瞧一
下 か 這個
半島 はんとう 。
圖 ず 庫 こ 當 とう 中 なか 的 てき 一 いち 堆 うずたか 宣傳 せんでん 照 あきら ，
為 ため 該
公司 こうし 2008
年 ねん 即 そく 將 はた 推出
的 てき 產品 さんぴん ，
裡 うら 頭 あたま 除 じょ 了 りょう 性感 せいかん 的 てき 美女 びじょ 、
猛男 たけお 之 これ 外 がい ，
還 かえ 有 ゆう 一堆種類橫跨 PMP、DAP、
電 でん 視 し 機 き 、（
隨身 ずいじん ）DVD 播放
器 き 、
數 かず 位相 いそう 框 かまち 、GPS
導 しるべ 航 こう 儀 ぎ 等 とう 產品 さんぴん ，雖然
我 わが 們不很清
楚 すわえ 這些
東西 とうざい 將來 しょうらい 是 ぜ 否 ひ 都會 とかい 出現 しゅつげん 在 ざい 市 し 面 めん 上 じょう 。
其中
讓 ゆずる 人 じん 印象 いんしょう 深刻 しんこく 的 てき 一 いち 些產
品 ひん ，
包括 ほうかつ 了 りょう 上 うえ 圖 ず 的 てき G.41 PMP，
有 ゆう 個 こ 4.3
吋 いんち 的 てき 大 だい 螢 ぼたる 幕 まく ，
支援 しえん 不知 ふち 道 どう 能 のう 有 ゆう 啥
作為 さくい 的 てき WiFi，
影 かげ 音 おん 方面 ほうめん 則 そく 是 ぜ 可 か 以播放
包括 ほうかつ MP3, WMA, MPEG4, Ogg
等 とう 格式 かくしき ，另外
還 かえ 有 ゆう 相 しょう 機 き 、
錄音 ろくおん 、FM
廣 こう 播收聽等
功 こう 能 のう ，而他
的 てき UI
則 のり 是 ぜ 讓 ゆずる 人 じん 感 かん 到 いた 躍 おど 躍 おど 欲 ほし 試 ためし 。
另外
還 かえ 有 ゆう 個 こ 叫 さけべ 做 G.71
的 てき 多 た 媒體 ばいたい 串 くし 流 りゅう /DVR/DVD（也
可能 かのう 是 ぜ Blu-ray）播放
器 き ，
還 かえ 可 か 以硬碟
擴充 かくじゅう 容量 ようりょう ，甚至
是 ぜ 外接 がいせつ 其他
儲 もうか 存 そん 媒介 ばいかい ，另外
還 かえ 有 ゆう 兩個 りゃんこ DVB-T
數 すう 位 い 電 でん 視 し 接收 せっしゅう 器 き ，
支援 しえん IPTV、
乙 おつ 太 たい 網 もう 路 ろ 、WiFi、HDMI
輸出 ゆしゅつ 等 とう （
會 かい 不 ふ 會 かい 塞 ふさが 太 ふと 多 た 東西 とうざい 了 りょう ？），檔案
支援 しえん 也是
廣 こう 到 いた 一 いち 個 こ 境界 きょうかい ，
包括 ほうかつ DivX / DivX HD / XviD, H.264/ MPEG2。
最後 さいご 還 かえ 有 ゆう 個 こ C.40 VoIP
網 もう 路 ろ 電話機 でんわき ，
可 か 透過 とうか WiFi
進行 しんこう Skype
通話 つうわ 。而設
計 けい 方面 ほうめん ，
多少 たしょう 是 ぜ 有 ゆう 看 み 到 いた 些台
面 めん 上大 かみおお 公司 こうし 產品 さんぴん 的 てき 影 かげ 子 こ （
自己 じこ 看 み 圖 ず 庫 こ 就知
道 どう 了 りょう ），這部份就...
不 ふ 過 か 比 ひ 起 おこり 某 ぼう 家 か 公司 こうし ，
幹 みき 的 てき 倒 たおせ 是 ぜ 漂亮
多 た 了 りょう 。
期待 きたい 這家
公司 こうし 有 ゆう 天 てん 能 のう 夠走
出 で 自己 じこ 的 てき 一片 いっぺん 晴 はれ 空 そら 呀！
[
出自 しゅつじ Gizmología ]
[
原文 げんぶん 連結 れんけつ ]
Posted Oct 14th 2007 4:00PM by Atticus Wu 分類 ぶんるい 特色 とくしょく
想 おもえ 要 よう 看 み 嫦娥 じょうが 奔月嗎？
中國 ちゅうごく 「
嫦娥 じょうが 一 いち 號 ごう 」
衛星 えいせい 發射 はっしゃ 現場 げんば 參觀 さんかん 門 もん 票 ひょう 開始 かいし 正式 せいしき 對外 たいがい 預 あずか 售。
持 もち 票 ひょう 的 てき 中國 ちゅうごく 公民 こうみん 可 か 以在
西 にし 昌 あきら 衛星 えいせい 發射 はっしゃ 中心 ちゅうしん 現場 げんば 的 てき 三個觀景台上觀看「
嫦娥 じょうが 一 いち 號 ごう 」
發射 はっしゃ 升 ます 空 そら 的 てき 全 ぜん 過程 かてい 。
嫦娥 じょうが 1
號 ごう 月 がつ 球 だま 探測 たんそく 衛星 えいせい ，它將
直接 ちょくせつ 執行 しっこう 月 がつ 球 だま 表面 ひょうめん 三 さん 維影
像 ぞう 探測 たんそく 、
月表 げっぴょう 化學 かがく 元素 げんそ 與 あずか 物質 ぶっしつ 探測 たんそく 、
月 つき 壤厚
度 ど 探測 たんそく 和地 わち 月 がつ 空間 くうかん 環境 かんきょう 探測 たんそく 任務 にんむ 。
嫦娥 じょうが 1
號 ごう 的 てき 外形 がいけい 是 ぜ 個 こ 立方體 りっぽうたい ，
兩 りょう 張 ちょう 太陽 たいよう 能 のう 電池 でんち 板 いた 分 ぶん 佈在
兩 りょう 則 のり ，
最大 さいだい 跨 またが 度 ど 達 たち 18.1
米 めーとる ，它選
用 よう 東方 とうほう 紅 べに 3
號 ごう 衛星 えいせい 平台 ひらだい 並 なみ 根據 こんきょ 月 がつ 球 だま 探測 たんそく 任務 にんむ 需要 じゅよう 進行 しんこう 了 りょう 技術 ぎじゅつ 改 あらため 進 すすむ ，
採用 さいよう 三軸穩定姿態控制，
資料 しりょう 儲 もうか 存 そん 傳 でん 輸總
量 りょう 為 ため 39Gbit/24h，
在 ざい 軌壽
命 いのち ≥1
年 ねん 。
閱讀全文 ぜんぶん 中國 ちゅうごく 嫦娥 じょうが 一 いち 號 ごう 衛星 えいせい 發射 はっしゃ 門 もん 票 ひょう 預 あずか
Posted Oct 14th 2007 2:00PM by Coolmark Lin 分類 ぶんるい 特色 とくしょく
日本 にっぽん 知名 ちめい 的 てき 電 でん 玩
遊戲 ゆうぎ 商 しょう Konami
最近 さいきん 推出
了 りょう 相當 そうとう 有 ゆう 趣 おもむき 的 てき PUSH-UP COUNTER
電子 でんし 玩具 おもちゃ ，竟然
將 しょう 伏 ふく 地 ち 挺身 ていしん 運動 うんどう 與 あずか 電子 でんし 作 さく 了 りょう 創意 そうい 的 てき 結合 けつごう ，該產
品 ひん 定位 ていい 是 ぜ 屬 ぞく 於Party
中 ちゅう 的 てき 挑戰 ちょうせん 玩具 おもちゃ ，
可 か 以在
遊戲 ゆうぎ 之 の 中 ちゅう 扮 ふん 演 えんじ 懲罰 ちょうばつ 或 ある 者 もの 比 ひ 賽 さい 的 てき 主 あるじ 角 かく 。
使用 しよう 該玩
具 ぐ 的 てき 方法 ほうほう 很
簡單 かんたん ，就是擺在你伏
地 ち 挺身 ていしん 的 てき 下 か 巴 ともえ 處 しょ ，
當 とう 你
身體 しんたい 下 か 去 さ 的 てき 同時 どうじ 利用 りよう 下 か 巴 ともえ 來 らい 觸發 しょくはつ 按鈕，這個
玩具 おもちゃ 便 びん 會 かい 幫你
計算 けいさん 上 じょう 去 さ 又 また 下 した 來 らい 的 てき 次數 じすう ，七段顯示器最多可以達"999"
次 じ ，
超過 ちょうか 會 かい 不 ふ 會 かい 重 じゅう 頭 あたま 來 き 過 か 小編 しょうへん 清楚 せいそ 了 りょう 但 ただし 是 ぜ 確定 かくてい 正常 せいじょう 使用 しよう 到 いた 下 か 時 じ 是 ぜ 超人 ちょうじん 可能 かのう 已 やめ 經 けい 造成 ぞうせい 嚴重 げんじゅう 的 てき 運動 うんどう 傷害 しょうがい 。
如果
各位 かくい 讀者 どくしゃ 對 たい 這個鱷魚
包裝 ほうそう 的 てき 玩具 おもちゃ 很感
興趣 きょうしゅ ，
那 な 麼有
機會 きかい 去 さ 日本 にっぽん 可 か 以花
大概 たいがい 五百塊新台幣帶回家 (
日 にち 幣 ぬさ 1764)，
除 じょ 了 りょう 可 か 以在Party
中 ちゅう 使用 しよう ，也能
在家 ありいえ 自己 じこ 鍛 きたえ 鍊體
力 りょく ，
起 おこり 碼它還
會 かい 默默 もくもく 的 てき 幫你
計數 けいすう 。
[
圖 ず 文 ぶん 引用 いんよう 來 らい 源 げん ：
technabob.com ]
Posted Oct 14th 2007 12:00PM by Atticus Wu 分類 ぶんるい 交通 こうつう
2
年 ねん 前 まえ 的 てき 東京 とうきょう 車 しゃ 展 てん （Tokyo Motor Show），Nissan
發表 はっぴょう 第 だい 一 いち 代 だい ，2
年 ねん 後 ご 的 てき TMS2007，Nissan
再 さい 次 つぎ 發 はつ 威 い ，
發表 はっぴょう 二 に 代 だい Pivo
概念 がいねん 車 しゃ 型 がた 。這輛
純 じゅん 電動 でんどう 車 しゃ 車 しゃ 廂 ひさし 360
度 ど 旋轉 せんてん ，
車輪 しゃりん 90
度 ど 轉向 てんこう ，「
線 せん 控 ひかえ 刹車
與 あずか 變 へん 向 むこう 。」也就
是 ぜ 說 せつ ，這車
還 かえ 能 のう 學 がく 河 かわ 蟹 かに 橫 よこ 著 ちょ 跑。
車 くるま 上 じょう 搭載 とうさい Robotic Agent，
再 さい 也不
用 よう 為 ため 找不
到 いた 停車場 ていしゃじょう 而煩惱了。
正 せい 如諸
位 い 所 しょ 預 あずか 料 りょう 的 てき 那 な 樣 さま ，Pivo 2
時候 じこう 能 のう 在 ざい 市 し 面 めん 上 じょう 買 かい 到 いた 依然 いぜん 未知 みち 。
關 せき 於車
我 わが 們其
實 じつ 沒 ぼつ 那 な 麼懂，
Pivo 2 我 わが 們的
兄弟 きょうだい 站 Atuoblog
有 ゆう 更 さら 深入 ふかいり 的 てき 探 さがせ ，
大家 たいか 可 か 以前 いぜん 往觀
看 み 更 さら 多 た 的 てき 文章 ぶんしょう 和 かず 照 あきら 片 へん 。
[
撰文 せんぶん ：icebin]
Posted Oct 14th 2007 8:00AM by Atticus Wu 分類 ぶんるい 隨身 ずいじん 音樂 おんがく 穿 ほじ 載 の 相關 そうかん
英國 えいこく 倫敦 ろんどん 皇 すめらぎ 家學 かがく 院 いん （Imperial College London）
的 てき 研究 けんきゅう 人員 じんいん 發明 はつめい 了 りょう 這樣
一 いち 隻 せき 耳 みみ 掛 かけ 式 しき 裝置 そうち ，
可 か 檢 けん 測 はか 佩戴
者 しゃ 的 てき 姿態 したい 、
幅 はば 度 ど 、
頻 しき 率 りつ 以及
加速度 かそくど 。該產
品 ひん 的 てき 市場 いちば 前景 ぜんけい 是非 ぜひ 常 つね 廣闊 こうかつ ，
可 か 以更
精確 せいかく 地 ち 瞭 あきら 解 かい 運動 うんどう 員 いん 的 てき 訓練 くんれん 成果 せいか ，以提
高 だか 成績 せいせき ，
亦 また 能 のう 監視 かんし 病人 びょうにん 術後 じゅつご 或 ある 嚴重 げんじゅう 神經 しんけい 障礙 しょうがい 疾病 しっぺい 患者 かんじゃ 的 てき 行為 こうい 變化 へんか 。
據 よりどころ 研究 けんきゅう 小 しょう 組 ぐみ 負 ふ 責 せめ 人 じん 楊廣
中 ちゅう 所 しょ 述 じゅつ ，該
裝置 そうち 現 げん 已 やめ 能 のう 正常 せいじょう 工作 こうさく ，12～18
個月 かげつ 後 ご 即 そく 可 か 量產 りょうさん 。其賣
點在 てんざい 於
體積 たいせき 小 しょう 巧 たくみ 、佩戴
方便 ほうべん 、甚至
在 ざい 非 ひ 接觸 せっしょく 性 せい 運動 うんどう 中也 ちゅうや 可 か 使用 しよう ，
僅僅 きんきん 依 よ 靠 もたれ 內建
的 てき 加速 かそく 計 けい 便 びん 可 か 測量 そくりょう 出 で 三 さん 個 こ 維度
上 じょう 的 てき 運動 うんどう 資料 しりょう 。
首 くび 批感
測 はか 器 うつわ 現 げん 正 せい 在 ざい 手術 しゅじゅつ 後 ご 病人 びょうにん 和 わ 運動 うんどう 員 いん 身上 しんじょう 進行 しんこう 實 じつ 境 さかい 測 はか 試 こころみ ，
量產 りょうさん 型 がた 預 あずか 計 けい 能 のう 記錄 きろく 更 さら 豐富 ほうふ 的 てき 資料 しりょう ，
應用 おうよう 面 めん 也更
加 か 廣闊 こうかつ 。
Posted Oct 14th 2007 6:00AM by Atticus Wu 分類 ぶんるい 桌上型 がた 電腦 でんのう
看 み 來 らい 浩 ひろし 不 ふ 是 ぜ 唯一 ゆいいつ 一家 いっか 使用 しよう 晶 あきら 片 へん 組 ぐみ 電腦 でんのう 的 てき 公司 こうし 不 ふ 到 いた 小 しょう 時 じ 著 ちょ 同樣 どうよう 是 ぜ 晶 あきら 片 へん 組 ぐみ 的 てき 型 がた 電腦 でんのう 上 じょう 相當 そうとう 使用 しよう 可 か 擴充 かくじゅう 到 いた 的 てき 記憶 きおく 體 たい 機 き 身 み 可 か 同時 どうじ 安 あん 裝 そう 還 かえ 可 か 選 せん 顯示 けんじ 燒 しょう 錄 ろく 機 き 和 わ 前 まえ 置 おけ 型 がた 的 てき 多種 たしゅ 機 き 聲明 せいめい 電腦 でんのう 已 やめ 在 ざい 全 ぜん 球 たま 上市 うわいち 價格 かかく 約 やく 美 び 元 もと
[撰文 せんぶん
[原文 げんぶん 連結 れんけつ
Posted Oct 14th 2007 4:00AM by Atticus Wu 分類 ぶんるい 手 て 機 き GPS衛星 えいせい 定位 ていい
三 さん 月 がつ 時候 じこう 我 わが 們就
已 やめ 經 けい 說 せつ 過 か ，4
頻 しき GSM、
支援 しえん UMTS/HSDPA
傳 でん 輸、
搭載 とうさい GPS
的 てき Glofiish X800
多 た 個 こ QWERTY
全 ぜん 鍵盤 けんばん 就相
當 とう 完 かん 美 び 。
似 に 乎倚
天 てん E-Ten
接收 せっしゅう 到 いた 了 りょう 我 わが 們的
電波 でんぱ ，
順 じゅん 勢 ぜい 推出
了 りょう Glofiish M800，11
月 がつ 底 そこ /12月
初 はつ 在 ざい 歐 おう 洲 しゅう 上市 うわいち ，
報 ほう 價 か 599
歐 おう 元 もと 。
呼 よび 呼 よび ，
大家 たいか 忘掉AT&T Tilt（
即 そく HTC Kaiser ）吧。X800
才 さい 是 ぜ 王道 おうどう ：WinMo 6 Professional
作業 さぎょう 系統 けいとう 、VGA(480×640)
觸 さわ 控 ひかえ 式 しき 螢 ぼたる 幕 まく 、SiRFstar III GPS
晶 あきら 片 へん 、
支援 しえん HSDPA
傳 でん 輸、
標準 ひょうじゅん 2.5mm
耳 みみ 機 き 介 かい 面 めん 、
牛 うし X
轟轟 ごうごう 的 てき 500MHz CPU、1530mAh
電池 でんち ，
當然 とうぜん 還 かえ 有 ゆう 眾人
夢寐 むび 以求
的 てき QWERTY
鍵盤 けんばん 。
不 ふ 考慮 こうりょ 價格 かかく 因 いん 素 もと ，這
絕對 ぜったい 是 ぜ 所有 しょゆう PPC
最強 さいきょう 大 だい 的 てき 競爭 きょうそう 對 たい 手 て ！
[
翻譯 ほんやく ：Rex]
Posted Oct 14th 2007 12:00AM by Casper Kao 分類 ぶんるい 手 て 機 き
雖然
iPhoneSimFree 佛心 ほとけごころ 來 らい 著 ちょ 的 てき 替 がえ 普羅 ふら 大 だい 眾
準備 じゅんび 了 りょう 升 ます 級 きゅう 過 か 的 てき 解 かい 鎖 くさり 軟體，
能 のう 夠幫
上 じょう 不 ふ 聽話
的 てき 白目 しろめ 小 しょう 孩
一 いち 把 わ ，
讓 ゆずる 他 た 們能
讓 ゆずる 寶貝 ほうがい iPhone 重 じゅう 獲 え 自由 じゆう ，
不 ふ 過 か 卻得
要 よう 另外添個
香油 こうゆ 錢 ぜに ，
多少 たしょう 會 かい 讓 ゆずる 之 の 前 ぜん 免 めん 費 ひ 解 かい 鎖 くさり 的 てき 朋友 ほうゆう 感 かん 到 いた 一 いち 陣 じん 無 む 奈吧！
各位 かくい 白目 しろめ 小 しょう 孩別
難 なん 過 か ，iPhone "Elite" 這個
團 だん 隊 たい ，
為 ため 了 りょう 不 ふ 想 そう 花 はな 錢 ぜに 的 てき 朋友 ほうゆう ，
提供 ていきょう 了 りょう 能 のう 將 はた v1.1.1
版 はん 韌體
當 とう 中 なか 的 てき baseband
回復 かいふく 到 いた 跟之
前 ぜん 版本 はんぽん （v1.0.2）
的 てき 方法 ほうほう （
回復 かいふく 以後 いご 就可以重
新 しん 解 かい 鎖 くさり 了 りょう ），
讓 ゆずる 各位 かくい 又 また 可 か 以拿
著 ちょ 可能 かのう 已 やめ 經 けい 成 なり 為 ため 鎮紙
的 てき iPhone
到 いた 處 しょ 趴趴
走 はし ，
有 ゆう 需要 じゅよう 的 てき 朋友 ほうゆう 請到
引用 いんよう 來 らい 源 みなもと 好 よしみ 好 こう 享 とおる 用 よう 吧！
[
原文 げんぶん 連結 れんけつ ]
Posted Oct 13th 2007 10:00PM by Atticus Wu 分類 ぶんるい 顯示 けんじ 螢 ぼたる 幕 まく
通常 つうじょう 廠 しょう 商都 しょうと 是 ぜ 一 いち 次 じ 發表 はっぴょう 一 いち 但 ただし 華 はな 碩 せき 第 だい 的 てき 吋 いんち 螢 ぼたる 幕 まく 具有 ぐゆう 解析 かいせき 度 ど 明 あかり 亮 あきら 度 ど 的 てき 反應 はんのう 速度 そくど 瓦 かわら 的 てき 立體 りったい 聲 ごえ 喇叭 らっぱ 還 かえ 有 ゆう 的 てき 視 し 連接 れんせつ 得 とく 吋 いんち 還 かえ 不 ふ 過 か 話 ばなし 他 た 時 じ 還 かえ 有 ゆう 吋 いんち 的 てき 和 わ 吋 いんち 的 てき 系列 けいれつ 和 かず 但 ただし 對比 たいひ 提 ひさげ 高 だか 到 いた 不幸 ふこう 的 てき 是 ぜ 沒 ぼつ 有 ゆう 關 せき 價 か 的 てき 任 にん 何 なん 不 ふ 過 か 看 み 來 らい
[撰文 せんぶん
[原文 げんぶん 連結 れんけつ
下 した 一 いち 頁 ぺーじ
贊助 さんじょ 連結 れんけつ
最新 さいしん 回 かい 應 おう 則 のり
