[原はら撰文せんぶん：icebin，感謝かんしゃ讀者どくしゃ的てき指ゆび正ただし，該文章ぶんしょう已やめ由ゆかりYeager再さい次つぎ修おさむ改あらため]

對たい於重度じゅうど攝と影かげ者しゃ來らい說せつ，是ぜ不ふ會かい只ただ有ゆう一張記憶卡在身上的。窮きゅう一いち點てん的てき，量りょう又また不ふ大だい的てき，可能かのう多た準備じゅんび一いち張はり；但ただし窮きゅう一いち點てん的てき，量りょう很大的てき，就會考慮こうりょ可か以傳輸照片へん的てき行動こうどう硬かた碟。再さい有ゆう錢ぜに一いち點てん的てき，可能かのう就是輕けい省筆しょうひつ電でん或ある是ぜ......這個很敗家か的てきP-7000與あずかP-6000了りょう。

具備ぐび瀏りゅう覽らん相しょう片かた能力のうりょく的てき行動こうどう硬かた碟，雖然不ふ算さん多た，但ただし一直以來都有廠商持續推出。若わか談だん到いた高價こうか位い以及顯示けんじ效果こうか，Epson這系列けいれつ產品さんぴん是ぜ一定いってい要よう提ひさげ的てき。新しん的てきP-6000與あずかP-7000，具備ぐび了りょう4吋いんちLCD，擁よう有ゆう640 X 480解析かいせき度ど，而且藉由「Photo Fine Premia」技術ぎじゅつ，顯示けんじ能力のうりょく達たち到いた了りょう94% Adobe RGB色しょく域いき空間くうかん。而兩款之間あいだ的てき差別さべつ是ぜ在ざい於硬碟空間あいだ的てき大小だいしょう，前者ぜんしゃ是ぜ80GB，後者こうしゃ是ぜ160GB。而下載の傳つて輸速度ど更さら比ひ前代ぜんだい機種きしゅ快かい上うえ35%。

P-600要よう價あたい600美び元もと，台だい票ひょう約やく一いち萬まん八はち；P-7000要よう價あたい800美び元もと，台だい票ひょう約やく二に萬まん四よん。

[經由けいゆ Akihabara News]

站在實用じつよう的てき角度かくど來らい看み，這個不知ふち算さん不ふ算さん渣科技わざ？不ふ過か以趣味しゅみ的てき角度かくど來らい看み，採用さいよう傳統でんとう數字すうじ鎖くさり的てき方式ほうしき來らい保ほ密みつ隨身ずいじん資料しりょう，好こう像ぞう也不錯玩的てき樣子ようす。這一いち個こ產品さんぴん要よう7美び元もと，看み起おこり來き好こう像ぞう適合てきごう所有しょゆう的てきUSB介かい面めん的てき產品さんぴん。此外，若わか不ふ是ぜ用よう於保密みつ用途ようと，而是用よう於防止ぼうし用途ようと的てき話ばなし，可能かのう就有些意思いし了りょう，如果有ゆうUSB介かい面めん產品さんぴん不ふ想そう給きゅう別人べつじん用よう的てき話ばなし，用よう這個來らい鎖くさり應おう該是相當そうとう好こう玩的。

[撰文せんぶん：icebin]
上うえ圖ず僅為展示てんじ神しん舟ふねLogo，非ひ1999元げん筆ひつ電でん本尊ほんぞん照あきら片へん。

網あみ易えき數すう碼網站給我わが們帶來らい的てき消息しょうそく：神かみ舟ぶね董ただし事こと長ちょう吳くれ海軍かいぐん介かい紹說，人民じんみん幣ぬさ1999元げん（約やく新台しんだい幣ぬさ8,400元げん）神かみ舟ぶね筆記ひっき型がた電腦でんのう早はや已やめ經けい研けん發はつ完かん畢，就等9月がつ份正式しき上市かみいち了りょう。至いたり於為什麼いんも要よう等とう到いた9月がつ份，而不是ぜ立りつ刻こく上じょう市し，吳ご海軍かいぐん說せつ主要しゅよう考慮こうりょ兩個りゃんこ因いん素もと，一是人民幣繼續升值，二是液晶面板價格持續走低，等とう到いた9月がつ份上市し在ざい利潤りじゅん方面ほうめん可能かのう更さら好こう一いち些（據よりどころ說せつ還かえ有ゆう100元げん利潤りじゅん）。

規格きかく方面ほうめん上じょう的てき消息しょうそく是ぜ：會かい採用さいよう40G硬かた碟，允許いんきょ升ます級きゅう增配ぞうはい，具體ぐたい規格きかく只ただ有ゆう再さい等とう一いち個月かげつ來らい看み了りょう，無論むろん怎樣，我わが們都相しょう信しん筆ひつ電でん的てき市場いちば將しょう因いん為ため神しん舟ふね的てき1999元げん（如果螢ぼたる幕まく是ぜ10吋いんち，那な將しょう激げき起おこり輕けい省筆しょうひつ電でん另一波浪はろう潮しお）而變得どく更さら加か精彩せいさい，既すんで然しか如此，我わが們就搬張椅子いす作さく壁かべ上うえ觀かん，龍りゅう爭そう虎とら鬥，地頭じとう蛇へび挑戰ちょうせん強きょう龍りゅう，結局けっきょく會かい如何いか呢？

[撰文せんぶん：icebin]

雖然功こう能のう強大きょうだい的てきMotorola E8在ざい市場いちば剛つよし剛つよし站穩腳步，但ただし在ざい今こん天てんMoto又また推出了りょう三さん款ROKR音樂おんがく系列けいれつ的てき新しん成員せいいん：滑すべり蓋ぶたEM25、貝殼かいがら機き EM28和わ直立ちょくりつ式しきEM30。

EM30是ぜ不ふ是ぜ看み起おこり來らい很眼熟じゅく？沒ぼつ錯，EM30沿襲了りょうE8的てき設計せっけい風格ふうかく，只ただ是ぜ將之まさゆき前まえ的てき觸さわ控ひかえ感應かんおう方向ほうこう鍵かぎ換かわ成なる了りょう普通ふつう的てき按鍵。不ふ過か，這的確かく延のべ續ぞく了りょうE8所しょ謂いい的てきModeShift數字すうじ按鍵、RDS（無線むせん資料しりょう數すう據よりどころ廣こう播系統けいとう）收おさむ音おと機き、3.5mm耳みみ機き接せっ口こう以及相しょう容よう Windows Media。

EM28採用さいよう了りょう翻こぼし蓋ぶた的てき設計せっけい風格ふうかく，而EM25則のり是ぜ滑すべり蓋ぶた式しき的てき。我わが們還在ざいEM30上じょう看み到いたT-Mobile的てき印しるし跡あと。鑑かん於E8價格かかく之の貴とうと，推出低てい價あたい系列けいれつ實在じつざい是ぜ明智めいち之の舉。就像郵差將はた不同ふどう的てき信しん件けん送達そうたつ到いた不同ふどう的てき地點ちてん。我わが們也期待きたいEM30在ざい台灣たいわん的てき首くび先さき上市うわいち，3個月かげつ後ご也會陸續りくぞく登のぼり陸りく其他市場いちば，而EM25 和わ EM28將しょう於下おした周しゅう開始かいし在ざい全ぜん球たま同どう步ふ發はつ售。

[撰文せんぶん：icebin]


ZVUE在ざい前ぜん不ふ久ひさ剛つよし推出了りょう1GB Journey DAP， 此刻又また推出了りょう另一款偶像版多媒體播放器。環かん繞にょう著ちょ螢ぼたる幕まく的てき不ふ是ぜ別人べつじん，正せい是ぜ貓王Elvis Presley，這款1GB的てき媒體ばいたい播放器き還かえ內置了りょうElvis當年とうねん的てき影かげ音おん片かた段だん，螢ぼたる幕まく大小だいしょう為ため2.4英えい吋いんち、有ゆうFM調しらべ頻しき廣こう播、錄音ろくおん、照あきら片かた和文わぶん件けん瀏りゅう覽らん功こう能のう以及USB連接れんせつ。還かえ能のう透過とうかmicroSD擴充かくじゅう記憶きおく體たい。如果你想購買こうばい，只ただ需花費ひ49.88美び元もと就能得え到いた這款PMP（Portable Media Player）。預あずか計けい在ざい8月がつ12日にち前上まえかみ市し，千萬不要說我們沒有提醒你，切きり勿錯失しつ良りょう機き哦！

繼つぎ節節ふしぶし高だか升ます的てき OLPC、印度いんど政府せいふ的てき 10 100 美び元もと筆ふで電でん計畫けいかく之これ後ご，再度さいど有ゆう團だん隊たい來らい挑戰ちょうせん這塊立りつ意い良好りょうこう，但ただし總そう是ぜ搞不太ふとし起おこり來らい的てき便宜べんぎ電腦でんのう；這回提出ていしゅつ這個構想こうそう的てき是ぜ一いち群ぐん來らい自じ MIT 的てき學生がくせい，他た們打算ださん採用さいよう已やめ經けい在ざい第だい三さん世界せかい流通りゅうつう的てき主あるじ機き（想そう當然とうぜん裡うら頭あたま的てき硬かた體からだ也是很古早はや的てき元もと件けん），僅花上じょう 12 美び元もと就升級きゅう成なり比較ひかく現代げんだい一いち點てん的てき超ちょう便宜べんぎ PC。

之これ所以ゆえん又また這樣個こ構想こうそう，是ぜ因いん為ため Derek Lomas 及 Jesse Austin-Breneman 這兩位い年ねん輕けい人じん，在ざい去年きょねん到いた印度いんど實習じっしゅう的てき時候じこう，觀察かんさつ到いた了りょう某ぼう些當地ち人じん，家いえ裡うら有ゆう一台可以接上電視來玩一些小遊戲、執行しっこう一些小程式的小主機。他た們的目標もくひょう，是ぜ要よう拿類似るいじ的てき小しょう主あるじ機き（計畫けいかく是ぜ採用さいよう Apple II）來らい掛かけ上じょう他た們撰寫うつし的てき程ほど式しき，或ある者もの加か上じょう一いち些記憶きおく體たい，供應きょうおう第だい三さん世界國家せかいこっか的てき學校がっこう，來らい成立せいりつ一いち些小型がた的てき電腦でんのう教室きょうしつ，給きゅう小しょう朋友ほうゆう一いち些學習がくしゅう電腦でんのう的てき機會きかい，做一些簡單かんたん的てき文書ぶんしょ處理しょり，也可以儲存そん自己じこ撰せん寫うつし的てき文書ぶんしょ、程ほど式しき資料しりょう，甚至以手機き為ため中ちゅう介かい來らい上うえ網もう。

目前もくぜん他た們已經けい跟印度いんど當地とうち的てき非ひ營利えいり組織そしき聯れん繫，並なみ且他們也表ひょう達たち相當そうとう程度ていど的てき興趣きょうしゅ；另外團だん隊たい中ちゅう來き自じ世界せかい其他國家こっか青年せいねん，也打算ださん對たい自己じこ家鄉かきょう進行しんこう市場いちば調ちょう查，來らい了解りょうかい自己じこ國家こっか人民じんみん對たい於這樣さま 12 元げん電腦でんのう的てき接受せつじゅ度ど；不ふ過か這樣的てき計畫けいかく，擋在中間ちゅうかん的てき阻力，最大さいだい的てき恐おそれ怕不是ぜ硬かた體からだ零れい件けん的てき蒐集しゅうしゅう、軟體的てき取得しゅとく跟開發かいはつ，而是一群唱衰的鄉民 一いち堆うずたか不能ふのう說せつ的てき秘密ひみつ。貪婪どんらん、腦のう殘ざん的てき官員かんいん只ただ要よう一天いってん在任ざいにん，立たて意い不ふ管かん怎樣良好りょうこう的てき計畫けいかく，終おわり究きわむ也只是ぜ在ざい Wiki 上面うわつら留とめ下か一いち個こ頁ぺーじ面めん罷やめ了りょう！

[原文げんぶん連結れんけつ]

更新こうしん：他た們要拿來改造かいぞう升ます級きゅう的てき不ふ是ぜ Apple II，而是山やま寨版的てき NES，Victor...這東西とうざい的てき好こう處しょ是ぜ他た本來ほんらい就附有ゆう鍵盤けんばん，同時どうじ還かえ可か以吃正せい版ばん NES 的てき遊戲ゆうぎ卡匣；看み來らい將來しょうらい看み到いた以國計數けいすう的てき遊戲ゆうぎ主ぬし機き駭客出現しゅつげん，似に乎是相當そうとう有ゆう可能かのう的てき；Sony、MS、任にん社會しゃかい不ふ會かい採取さいしゅ啥行動こうどう呢？

各位かくい嚮往 iPhone 2.0.1 版はん韌體的てき朋友ほうゆう（如果您認為ため運氣うんき會かい比較ひかく好このみ的てき話ばなし！），再さい過か幾いく個こ小しょう時じ以後いご，就可以透過とうか iPhone Dev Team 的てき PwnageTool 2.0.2 來らい安あん裝そう升ます級きゅう囉！

PwnageTool 2.0.2 一如往常的只能替 3G iPhone jailbreak，目前もくぜん距離きょり解かい鎖くさり還かえ是ぜ有ゆう一いち段だん路ろ要よう走はし，至いたり於 2G iPhone 的てき使用しよう者しゃ應おう該可以繼續けいぞく過か著しる正常せいじょう的てき生活せいかつ；目前もくぜん他た們仍在ざい做最後ご的てき測はか試こころみ，不ふ久ひさ後ご就會將しょう連結れんけつ放ひ到いた網もう路上ろじょう，而 WinPwn 也將在ざい PwnageTool 上うえ線せん後ご不ふ久ひさ推出。

總そう之これ，有ゆう『需要じゅよう』的てき朋友ほうゆう，建議けんぎ您可以等閃光せんこう大だい餐後再さい回かい來らい看み看み，阿おもね宅たく小編しょうへん會かい在家ありいえ替がえ大家たいか守もり候こう新版しんぱん PwnageTool 的てき...

[原文げんぶん連結れんけつ]

這隻 SE T700 跟不久ひさし前ぜん看み到いた過か的てき Cybershot DSC-T700 數かず位相いそう機き應おう該是沒ぼつ有ゆう表ひょう兄弟きょうだい關係かんけい，純粹じゅんすい是ぜ命名めいめい給きゅう他た撞到，而且他た應おう該也不ふ屬ぞく於 Cybershot 手しゅ機き系列けいれつ，各位かくい看み看み規格きかく就可以明白はく了りょう。

T700 支援しえん四よん頻しき GSM 網もう絡からま，另外 3G 上うえ網もう部ぶ份則支援しえん UMTS/HSDPA 2100，電力でんりょく可か維持いじ 4.5 小しょう時じ（3G）；內建 320 萬まん畫素がそ相しょう機き，支援しえん行動こうどう電話でんわ基地きち台地だいち圖ず標記ひょうき功こう能のう（cell-id geotagging）；隨ずい機き附ふ 512MB M2 記憶きおく卡，支援しえん藍あい牙きばA2DP，內建立體りったい聲ごえ喇叭らっぱ，螢ぼたる幕まく為ため 2 吋いんち的てき TFT-LCD；厚あつ度たび約やく一いち公おおやけ分ぶん。

預あずか計けい將しょう於第四季在部份地區上市，售價未定みてい。

[原文げんぶん連結れんけつ]

華はな碩せき今こん天てん召開法ほう說せつ會かい，那な些數字すうじ固かた然しか重要じゅうよう（嗎？），但ただし我わが們更關心かんしん的てき，是ぜ沈振來き在ざい法ほう說せつ會かい一半いっぱん的てき時候じこう從したがえ紙袋かみぶくろ（又また是ぜ紙袋かみぶくろ = =）掏出來でき的てき S101 工程こうてい樣さま機き。為ため什麼いんも不ふ說せつ它是 Eee？因いん為ため雖然一いち開始かいし它被分類ぶんるい為ため「Eee 金字塔きんじとう的てき頂いただき級きゅう機き」，但ただし後來こうらい華はな碩せき決定けってい它的屬性ぞくせい比較ひかく符合ふごう華はな碩せき本身ほんみ的てき形象けいしょう，因いん此上市し時じ會かい掛かけ Asus 的てき名字みょうじ出で去ざ。

S101 螢ぼたる幕まく是ぜ採用さいよう 10" 的てき LED 背せ光こう螢ぼたる幕まく，厚あつ度ど由ゆかり最さい薄うす處しょ 16mmじゅうろくみり 一直到最厚處 25mm，重量じゅうりょう ~1kg。因よし為ため S101 將しょう採用さいよう較大容量ようりょう的てき SSD，所以ゆえん售價會かい比ひ現有げんゆう的てき產品さんぴん高だか一いち大だい截，32GB 版ばん的てき預あずか計けい在ざい $700 美び元もと上下じょうげ，40GB 版ばん的てき則のり在ざい $900 美び附近ふきん。詳細しょうさい的てき規格きかく還かえ要よう再さい等とう等とう， 但ただし有ゆう傳聞でんぶん說せつ要よう等とう到いた十じゅう月がつ才ざい會かい正式せいしき推出。

JVC 沒ぼつ多久たく前ぜん才ざい在ざい日本にっぽん推出 Alneo XA-V 系列けいれつ多た媒體ばいたい播放器き，這回則そく是ぜ再さい接せっ再さい厲丟出で了りょう平價へいか版ばん、只ただ能のう聽音ちょうおん樂らく的てき Alneo XA-M 系列けいれつ隨身ずいじん聽。

容量ようりょう方面ほうめん，有ゆう 1GB、2GB 以及 4GB 可か選せん，顏色かおいろ就上面めん那な五ご隻せき；顯示けんじ螢ぼたる幕まく為ため簡潔かんけつ的てき黑白くろしろ OLED，電力でんりょく方面ほうめん官かん方かた估計為ため 35 小しょう時じ（MP3 檔案，128kbps/44.1kHzきろへるつ）；檔案支援しえん的てき部ぶ份，包括ほうかつ了りょうMP3, WMA, 以及 WAV，另外還かえ可か以收聽 FM 廣こう播、錄音ろくおん。

售價依よ容量ようりょう不同ふどう為ため 70, 80 以及 95 歐おう元もと（官かん方かた資料しりょう未み提供ていきょう，列れつ出で為ため A 家か不知ふち道どう哪弄來らい的てき歐おう元もと價格かかく），想そう收藏しゅうぞう的てき人じん請於九月遠赴東洋購買。

[出自しゅつじ Akihabara News]

[原文げんぶん連結れんけつ]

任天堂にんてんどう應おう該是三大主機廠商裡最拼命搞配件升級的公司，不ふ過か根據こんきょ總裁そうさい岩田いわた聰さとし日前ひくま對たい華はな爾なんじ街がい日報にっぽう的てき說法せっぽう，在ざい等とう到いたWii MotionPlus和わWii Speak正式せいしき上市かみいち以後いご，他た們就差さ不ふ多た把わ一開始想到的壓廂寶都丟出來了，所以ゆえん短時間たんじかん內是不ふ會かい再さい搞任何なん新しん招來しょうらい搶我們的荷に包つつみ了りょう。那な麼，那な麼，之これ前ぜん那な份熱情ねつじょう奔放ほんぽう 的てき專せん利文としふみ件けん又また是ぜ怎麼回かい事ごと呢？他た沒ぼつ有ゆう特別とくべつ提ひっさげ到いた，只ただ表示ひょうじ也許會かい再さい想そう幾いく個こ配はい件けん出來でき，不ふ過か也不會かい太ふとし多た就是了りょう。（為ためWiiii做準備じゅんび？）

我わが本來ほんらい還かえ很期待きたいWii腳踏車しゃ的てき說せつ...QQ

Photokina前哨ぜんしょう戰せん看み來らい是ぜ開ひらき打だ了りょう？Sony也發表はっぴょう兩りょう款輕薄うす新しん機き，一いち款是T700，另一いち種しゅ是ぜT77。

T700採用さいよう千せん萬まん像ぞう素もと感光かんこう元もと件けん，有ゆう著ちょ3.5吋いんちLCD觸さわ控ひかえ式しき螢ぼたる幕まく，卡爾蔡司鏡きょう頭あたま，4倍ばい光學こうがく變へん焦こげ。內建4GB儲もうか存そん容量ようりょう，可か存そん1000張ちょう最高さいこう解析かいせき度ど或ある是ぜ40000萬ばん張ちょうVGA照あきら片へん。機き身み非常ひじょう薄うす，僅有16.4mm，方便ほうべん放ひ入口いりくち袋ぶくろ，隨身ずいじん帶たい著ちょ走はし。想そう來らい就是有ゆう著ちょ隨身ずいじん相しょう薄うす的てき想そう法ほう。共有きょうゆう五ご種しゅ顏色かおいろ：銀ぎん、灰はい、紅べに、粉こな紅べに以及金色きんいろ。此外，也有やゆう臉部對たい焦こげ、微笑びしょう快かい門もん、iSCN智慧ちえ場景じょうけい模も式しき等とう機能きのう，ISO最高さいこう可か達たち3200。

至いたり於T77，也同樣どうよう具備ぐび千せん萬まん像ぞう素もと，也是卡爾蔡司鏡きょう頭あたま，4倍ばい光學こうがく變へん焦こげ。具備ぐび3吋いんち觸さわ控ひかえ式しき螢ぼたる幕まく，內建15MB儲もうか存そん容量ようりょう，ISO值最高だか是ぜ到いた3200。也同樣どうよう具備ぐび臉部對たい焦こげ、微笑びしょう快かい門もん、iSCN智慧ちえ場景じょうけい模も式しき等とう機能きのう。薄すすき的てき程度ていど更さら甚T700，為ため15mm。也是有ゆう五ご種しゅ顏色かおいろ：銀ぎん、黑くろ、綠みどり、粉こな紅べに與あずか棕色。

這兩款將於九きゅう月がつ底そこ上市うわいち，T700要よう價あたい400美び元もと，約やく一いち萬まん二に台だい票ひょう；T77要よう價あたい300美び元もと，約やく九きゅう千せん台だい票ひょう。