(Translated by https://www.hiragana.jp/)
¹ú²ú¶¯»­¡¶Ï²ÑòÑò¡·Ê×Ó³ÈÕƱ·¿³¬¡¶³à±Ú¡·(ͼ) - ÓéÀÖ - ¹ú¼ÊÔÚÏß
The Wayback Machine - https://web.archive.org/web/20090119090806/http://gb.cri.cn:80/27564/2009/01/18/113s2398544.htm
Ìì¤Æ¤óÆøÔ¤±¨Êղؤ·¤å¤¦¤¾¤¦
Óä褦»§Ãû
ÃܤҤ½¤«  Âë
Êפ¯¤ÓÒ³ | ¹ö¶¯ | »°Ìâ | Ã÷ÐǤߤ礦¤¸¤ç¤¦ | µçÓ° | µçÊÓ | ͼ¿á | ÊÓƵ | רÌâ
Google

¹ú¤¯¤Ë²ú¶¯»­¤¬¡¶Ï²¤­Ñò¤Ò¤Ä¤¸Ñò¤Ò¤Ä¤¸¡·Êפ·¤åÓ³¤¦¤ÄÈդˤÁƱ¤Ò¤ç¤¦·¿¤Ü¤¦³¬¤Á¤ç¤¦¡¶³à¤¢¤«±Ú¤«¤Ù¡·(ͼ)

2009-01-18 14:27:09 ¡¡À´¤é¤¤Ô´¤ß¤Ê¤â¤È£º¹ãÖÝÈÕ¤Ó±¨ ¡¡±à¼­£ºËΤ½¤¦ÁØ ¡¡¡¡

°×¤·¤íÅ£¤¦¤·¹ú¤³¤¯¹úÍõ¤³¤¯¤ª¤¦Á½¸öÉùÒô¤³¤ï¤Í¶¼¤ÈÀ´¤é¤¤×Ô¤¸°¢¤ª¤â¤ÍÅ£¤¦¤·

¡¡¡¡¹ú¤¯¤Ë²ú¶¯»­¤¬Æ¬¤Ø¤ó¡¶Ï²¤­Ñò¤Ò¤Ä¤¸Ñò¤Ò¤Ä¤¸Ó뤢¤º¤«»Ò¤Ï¤¤Ì«Àɤ¿¤í¤¦Ö®¤ÎÅ£¤¦¤·Æø³åÌì¤Á¤å¤¦¤Æ¤ó¡·(¡¶Ï²¤­Ñò¤Ò¤Ä¤¸Ñò¤Ò¤Ä¤¸¡·)Ç°ÈÕ¤¼¤ó¤¸¤ÄÕýʽ¤»¤¤¤·¤­ÉÏÓ³¤¸¤ç¤¦¤¨¤¤¡£µ±¤È¤¦Ìì¤Æ¤ó¼ÇÕßÔÚ¤¶¤¤·ÉÑïÓ°¤«¤²³Ç¤¸¤ç¤¦¿´¤ßµ½¤¤¤¿£¬Ðí¶à¼Ò¤«³¤´ø׍®º¢×ÓÇ°¤¼¤óÀ´¤é¤¤¹Û¿´£¬¶øÕâЩС¹ÛÖÚ¶¼¤ÈÊǤ¼¡°Ï²¤­Ñò¤Ò¤Ä¤¸Ñò¤Ò¤Ä¤¸¡±µÄ¤Æ¤­³¬¤Á¤ç¤¦¼¶·ÛË¿¡£

¡¡¡¡ÔÚ¤¶¤¤Ë椺¤¤ºó¤­¤µ¤­¾ÙÐеĤƤ­Ð¤·¤óÎÅ·¢²¼¤Ì¤Î»á¤«¤¤ÉϤ¸¤ç¤¦£¬Îª¸ÃƬ¤Ø¤óÅä¤Ï¤¤Òô¤ª¤óµÄ¤Æ¤­ÂíÀ´Î÷¤Ë¤·ÑǸèÊÖ¤·¤å°¢¤ª¤â¤ÍÅ£³ö¤¦¤·¤¤¤ÇÏÖÔÚ¹ãÖÝ£¬Ëû¤¿½é¤«¤¤ÉÜ£¬Ëû¤¿·Ö¤Ö¤ó±ðΪ¸ÃƬµÄ¤Æ¤­¹ú¤³¤¯ÓïºÍÔÁ»°°æ¤Ð¤óµÄ¤Æ¤­°×¤·¤íÅ£¤¦¤·¹ú¤³¤¯¹úÍõ¤³¤¯¤ª¤¦Åä¤Ï¤¤Òô¤ª¤ó£¬´ËÍ⻹ΪƬ¤Ø¤ó⤪Çú¤­¤ç¤¯¡¶HappyÅ£¤¦¤·yearÄã×îÅ£¤¦¤·¡·Ñݤ¨¤ó¤¸³ª¡£°¢¤ª¤â¤ÍÅ£¤¦¤·±íʾ¤Ò¤ç¤¦¤¸£¬ÕâÊÇ×Ô¼º¤¸¤³µÚ¤À¤¤¶þ´Î¸øµçÓ°ÅäÒô£¬¶øΪ¶¯»­Æ¬¤Ø¤óÔòÊǵڤÀ¤¤Ò»¤¤¤Á´Î¤¸¡£¶ÔÓÚ×Ô¼º¤¸¤³Åä¤Ï¤¤Òô¤ª¤óÅä¤Ï¤¤µÃ¤É¤¯ÈçºÎ¤¤¤«£¬°¢¤ª¤â¤ÍÅ£¤¦¤·Ç«ÐéµØ¤ÁЦ¤ï¤é¤¤Ëµ£¬°×¤·¤íÅ£¤¦¤·¹ú¤³¤¯¹úÍõ¤³¤¯¤ª¤¦Ï··ÝÌ«¤Õ¤ÈÉÙ¤·¤ç¤¦¡£

¡¡¡¡´ËÍ⣬Ͷ¤È¤¦×Ê·½SMG·½Ãæ¤Û¤¦¤á¤ó͸¤È¤ª¤ë¶¤í£¬Ó°¤«¤²Æ¬¤Ø¤óµ±ÈդȤ¦¤¸¤ÄµÄ¤Æ¤­Æ±¤Ò¤ç¤¦·¿¤Ü¤¦³¬¤Á¤ç¤¦¹ýÁË¡¶³à¤¢¤«±Ú¤«¤Ù¡·£¬°¢¤ª¤â¤ÍÅ£¤¦¤·¸ü¤µ¤é±íʾ¤Ò¤ç¤¦¤¸Ï£Íû¤­¤Ü¤¦Ó°¤«¤²Æ¬¤Ø¤óƱ¤Ò¤ç¤¦·¿Äܤդµ¤è¤·³åÒÚ£¬µ½¤¤¤¿Ê±ºò»á¤«¤¤´øÅ®¶ùÀ´Öйú¤Á¤å¤¦¤´¤¯Ç칦²¢Ò»Æ𤪤³¤ê¹Û¿´µçÓ°¡£

Ïढ¤¤¹Ø×ÊѶ
Áô¤È¤áÑÔ¤²¤ó°å¤Ð¤ó
×îФµ¤¤¤·¤ó×ÊѶ
Ã÷ÐǤߤ礦¤¸¤ç¤¦
µçÓ°
µçÊÓ
µ÷ ²é
Ë­¸üÊʺÏÑݤ¨¤ó¤¸É¼²Ë¤¹¤®¤Ê£¿
¡¡¡¡º«°æ¡¶Á÷ÐǤê¤å¤¦¤»¤¤»¨¤Ï¤ÊÔ°¡·Õý¤»¤¤ÔÚ¤¶¤¤ÈȲ¥£¬Äڵؤʤ¤¤Á°æ¤Ð¤ó½«¤Ï¤¿Óɤ椫¤êºþÄϤ³¤Ê¤óÎÀÊÓ½Ó¤»¤ÃÊÖ¤·¤å³ïÅÄ£¬Äã¾õµÃ¤È¤¯Àî¤êÓî´º¡¢Á֤Ϥ䤷ÒÀ¤è³¿ºÍÁõÓðçùË­¸ü¤µ¤éÊʺÏÑݤ¨¤ó¤¸É¼²Ë¤¹¤®¤Ê£¿

ÐǤۤ·PK
08Äê¤Í¤óÅ®¤ª¤ó¤ÊÐǤܤ·¸Ï½á»é¤³¤ó³±¤·¤ª Ë­ÊÇÄãÐÄÖФ·¤ó¤Á¤å¤¦¤Î×¤¤ÃÀµÄ¤Ó¤Æ¤­Ð¤·¤óÄï¤à¤¹¤á£¿
Æû³µ