(Translated by https://www.hiragana.jp/)
¾©¾ç°æ¡¶³à±Ú¡·ÈýÔÂÖØ¡°×±¡±ÔÙÉϹú¼Ò´ó¾çÔº - Ñݳö - ¹ú¼ÊÔÚÏß
The Wayback Machine - https://web.archive.org/web/20130515114015/http://gb.cri.cn/27504/2009/01/21/1325s2402425.htm
Êפ¯¤ÓÒ³ | ¹ö¶¯ | ¹ú¤¯¤Ë¼Ê½»Á÷¤³¤¦¤ê¤å¤¦ | ¶¼ÊФȤ·¾ç³¡ | µØ·½¤Á¤Û¤¦´ó¤À¤¤Ï·¹ú¼Ò¤³¤Ã¤«´ó¤À¤¤¾çÔºÑݳö¤¨¤ó¤·¤å¤ÄµØ¤Áͼ | ͼƬ | ÊÓƵ | רÌâÂÛ̳ | ÓéÀÖ

Ï·¾çÑݳö

¾©¤­¤ç¤¦¾ç°æ¡¶³à¤¢¤«±Ú¤«¤Ù¡·Èý¤µ¤óÔ¤¬¤ÄÖؤ¸¤å¤¦¡°×±¡±ÔÙ¤µ¤¤ÉϤ¦¤¨¹ú¼Ò¤³¤Ã¤«´ó¤À¤¤¾çÔº

2009-01-21 11:29:55 ¡¡À´¤é¤¤Ô´¤ß¤Ê¤â¤È£º¹ú¤¯¤Ë¼ÊÔÚÏßר¸å¤³¤¦ ¡¡±à¼­£ºÍõ¤ª¤¦Ëؤâ¤È ¡¡¡¡
¡¡¡¡¹ú¤¯¤Ë¼ÊÔÚÏßÏûÏ¢¤¤¤­£¨¼ÇÕß Ð줸¤ç·Æ£©£º×ò¤µ¤¯Ìì¤Æ¤ó(20ÈդϤĤ«)£¬¹ú¼Ò¤³¤Ã¤«´ó¤À¤¤¾çÔºÐû²¼¤»¤ó¤×£¬¸Õ¸ÕÔÚ¤¶¤¤´ó¤À¤¤¾çÔºÒ»ÖÜÄêÔºÇìÖÐÔ²ÂúлĻµÄ´óÐÍбàÊ·Ê«¾©¾ç¡¶³à¤¢¤«±Ú¤«¤Ù¡·½«¤Ï¤¿ÓÚ3Ô¤¬¤Ä31ÖÁ¤¤¤¿¤ê4Ô¤¬¤Ä7ÈդˤÁ÷¤¦¤á¿ª¶þ¤Ë¶È¤É£¬ÔÙ¤µ¤¤´Î¤Ä¤®Á¬ÑÝ10³¡¡£ÎªÁËÂú×ã¹ã´ó¹ÛÖڵĤƤ­ÐèÇ󣬡¶³à¤¢¤«±Ú¤«¤Ù¡·½«¤Ï¤¿Ìá¤Ò¤Ã¤µ¤²Ç°¤¼¤óÁ½¸ö¶à¤¿Ô¤¬¤Ä£¬ÔÚ¤¶¤¤´º¤Ï¤ë½Ú»Æ½ð¤­¤óµµÆÚ¿ªÆ±¡£

²Ý¤¯¤µ´¬¤»¤ó½è¤«¼ý¤ä

С¤·¤ç¤¦ÇÇËÍÕ÷Ò¤»¤¤¤¤

¡¡¡¡¹ú¼Ò¤³¤Ã¤«´ó¤À¤¤¾çÔºÊФ·³¡²¿¸ºÔðÈˤ¸¤ó͸¤È¤ª¤ë¶¤í£¬ÔÚ¤¶¤¤08Äê¤Í¤óµ×¤½¤³µÄ¤Æ¤­Ò»´Î¹ÛÖÚ³éÑù×·×Ùµ÷²éÖУ¬¾©¤­¤ç¤¦¾ç¡¶³à¤¢¤«±Ú¤«¤Ù¡·¡°Á¦¤Á¤«¤é°ÎÍ·³ï¡±£¬³É¤Ê¤êΪ¹ú¼Ò¤³¤Ã¤«´ó¤À¤¤¾çÔº2008Äê¶È¤Í¤ó¤É×¤¤ÊܹÛÖÚ»¶Ó­¤à¤«¤¨µÄ¤Æ¤­Ò»¤¤¤Ą́¤À¤¤Ñݳö¤¨¤ó¤·¤å¤Ä¡£¡¶³à¤¢¤«±Ú¤«¤Ù¡·Êפ¯¤ÓÂÖÑݳö¤¨¤ó¤·¤å¤Äºó¤­¤µ¤­£¬´ó¤À¤¤¾çÔºÊÛƱǰ¤Þ¤¨Ì¨¤À¤¤¹¤×÷¤³¤¦¤µ¤¯Èˤ¸¤óÔ±ÈÔ²»¶Ï¤Õ¤À¤ó½Ó¤»¤Ãµ½¤¤¤¿Ïढ¤¤¹Ø×Éѯµç»°£¬Ï£Íû¤­¤Ü¤¦¡¶³à¤¢¤«±Ú¤«¤Ù¡·¸´ÑÝ¡£ÕâÒ²ÊǤ¼´ó¤À¤¤¾çÔºÔÚ¤¶¤¤Õâô¶Ì¤¿¤óµÄ¤Æ¤­Ê±¼äÄڤʤ¤¾ö¶¨ÔÙ¤µ¤¤´Î¤Ä¤®ÍƳö¡¶³à¤¢¤«±Ú¤«¤Ù¡·µÄ¤Æ¤­ÖØÒª¤¸¤å¤¦¤è¤¦Ô­Òò¤²¤ó¤¤¤ó¡£Ñݳö¤¨¤ó¤·¤å¤Ä²¿¤Ö¸ºÔðÈˤ¸¤ó±íʾ¤Ò¤ç¤¦¤¸£¬Æäʵ2009Äê¤Í¤ó´ó¤À¤¤¾çÔºµÄ¤Æ¤­Ñݳö¤¨¤ó¤·¤å¤ÄµµÆÚÔç¤Ï¤äÒѤä¤áÅŤϤ¤¶¨¤¸¤ç¤¦£¬¾­¾çÔº¤¤¤ó·´¤Ï¤ó¸´Ð­µ÷¶¨¶á£¬×¤¤ÖÕµ÷Õû¤»¤¤µµÆÚ£¬È·¶¨Áˤê¤ç¤¦¡¶³à¤¢¤«±Ú¤«¤Ù¡·µÚ¤À¤¤¶þ¤ËÂÖµÄÑݳö¤¨¤ó¤·¤å¤Äʱ¼ä¡£

¡¡¡¡¾Ý¤¹¤¨Ï¤£¬ÔÙ¤µ¤¤´Î¤Ä¤®Ãæ¤á¤óÊÀ¤èµÄ¤Æ¤­¡¶³à¤¢¤«±Ú¤«¤Ù¡·½«¤Ï¤¿ÒÀÈ»¤¤¤¼¤ó·Ö¤Ö¤ó¾­µä°æ¤Ð¤óºÍ¤ïÇà´º¤»¤¤¤·¤å¤ó°æ¤Ð¤óÁ½¸ö°æ±¾¤Ï¤ó¤Ý¤ó£¬ÔÚ¤¶¤¤±£³Ö¤Û¤¸ÐǤۤ·¹â¤³¤¦è­è²µÄ¤Æ¤­Ï·ÇúÃ÷ÐǤߤ礦¤¸¤ç¤¦ÕóÈÝͬ¤É¤¦Ê±£¬´ÓÎèÃÀ¾°¤Ó¤±¤¤¹Û¡¢µ¼ÑÝÊÖ·¨¤·¤å¤Û¤¦¡¢¾ç±¾³ª´ÊµÈ¤È¤¦¸÷¤«¤¯¸ö·½Ãæ¤á¤ó½øÒ»²½´òÄ¥ÍêÉÆ£¬Á¦¤ê¤ç¤¯Çó¤â¤È¤áÒÔ¸ü¼Ó¤«Í꤫¤óÃÀµÄ¤Ó¤Æ¤­×ˤ¹¤¬¤¿Ì¬¼ÓÒÔ³ÊÏÖ¡£´ó¤À¤¤¾çԺФ·¤óÎÅ·¢ÑÔ¤²¤óÈˤ¸¤óµËÒ»½­¤³¤¦Ò²±íʾ¤Ò¤ç¤¦¤¸£¬ËäȻʱ¼äÓÐÏޤ椦¤²¤ó£¬µ«¤¿¤À¤·¡¶³à¤¢¤«±Ú¤«¤Ù¡·ÒÀÈ»¤¤¤¼¤óÒª¤è¤¦¾«¤»¤¤Ò椨¤­Çó¤â¤È¤á¾«¤·¤é¤²£¬½«¤Ï¤¿Æä´òÔì³É¤¾¤¦¤»¤¤Ò»²¿Äܹ»´ú±í´ó¾çԺƷÅÆµÄ ¡°×¤Ôº¾çÄ¿¡±£¬ÔÚ¤¶¤¤Ò»ÂÖÂÖʵ¼ÊµÄ²ÙÁ·ÖÐÈÕÕéÍêÃÀ¡£

Ïढ¤¤¹Ø×ÊѶ
Áô¤È¤áÑÔ¤²¤ó°å¤Ð¤ó

×îФµ¤¤¤·¤ó×ÊѶ

Ñݳö¤¨¤ó¤·¤å¤ÄÌü

ÈÈÃÅÍƼö