(Translated by https://www.hiragana.jp/)
æ϶ð1ºÅ - Öйú±¨µÀ - ¹ú¼ÊÔÚÏß
The Wayback Machine - https://web.archive.org/web/20090219033000/http://gb.cri.cn:80/china/other/moon/
Ìì¤Æ¤óÆøÔ¤±¨Êղؤ·¤å¤¦¤¾¤¦
Óä褦»§Ãû
ÃܤҤ½¤«  Âë
»¥¶¯
ר¼Ò½â¤«¤¤¶Á
ͼƬ
¶À¤É¤¯¼Ò¤«
¶¯Ì¬ÏûÏ¢¤·¤ç¤¦¤½¤¯

ÈȵãÎÊ´ð
• ÈçºÎ¤¤¤«ÊÕ¤ª¤µ¤àÌýæ϶𤸤礦¤¬1ºÅ¤´¤¦²¥·ÅµÄ¤Æ¤­¸èÇú¤«¤­¤ç¤¯£¿
• Öйú¤Á¤å¤¦¤´¤¯Ì½¤µ¤¬¤»Ô¤Ĥ­µÄ¤Æ¤­Ó¢ÎĤ¨¤¤¤Ö¤ó¼ò³ÆCLEP±íʾ¤Ò¤ç¤¦¤¸Ê²Ã´Òâ˼¤¤¤·£¿
• Î÷¤Ë¤·²ý¤¢¤­¤éÎÀÐÇ·¢ÉäÖÐÐĤÁ¤å¤¦¤·¤óÓФ椦ÄÄЩµØÀí¤Á¤êÓÅÊÆ£¿
• Ô¤Ĥ­Çò¤À¤ÞÉϤ¸¤ç¤¦ÖÁ¤¤¤¿¤ê½ñ¤³¤óÓФ椦¶àÉÙ¤¿¤·¤ç¤¦Èˤ¸¤óÀàÁôϤ«µÄ¤Æ¤­ÎïÆ·¤Ö¤Ã¤Ô¤ó£¬ÄǤʸö´ó½Å¤¢¤·Ó¡¤·¤ë¤·»¹ÔÚÂð£¿
• ¡°Ô¤Ĥ­ÁÁ¤¢¤­¤éÅ®Éñ¤á¤¬¤ß¡±ºÍ¤«¤º¡°æ϶𤸤礦¤¬Ò»¤¤¤ÁºÅ¤´¤¦¡±»á¤«¤¤·¢Éú´ó¤À¤¤³åײÂð£¿
• ¡°æ϶𤸤礦¤¬Ò»¤¤¤ÁºÅ¤´¤¦¡±Òª¤è¤¦·É¶à¾Ã¤Ò¤µ²ÅÄܤµ¤¤¤Î¤¦µ½¤¤¤¿Ô¤Ĥ­Çò¤À¤Þ£¿
• ¹ú¤¯¤Ë¼ÊÉÏ̽¤µ¤¬¤»Ô¤Ĥ­µÄ¤Æ¤­´ÎÊý¤¸¤¹¤¦ºÍ¤ï³É¹¦¤»¤¤¤³¤¦Âʤê¤ÄÊǤ¼¶àÉÙ¤¿¤·¤ç¤¦£¿
• ÎÒ¹ú¤ï¤¬¤¯¤ËΪʲôҪ»¨¤Ï¤Ê·Ñ´óÁ¿¤ê¤ç¤¦ÈËÁ¦¤¸¤ó¤ê¤­¡¢Îï¤â¤ÎÁ¦¤ê¤ç¤¯È¥¤µÌ½¤µ¤¬¤»²âÔÂÇò¤À¤Þ£¿
• ¹úÍ⤳¤¯¤¬¤¤µÚ¤À¤¤Ò»´Î̽Ô¶¼Êdzɹ¦µÄÂð£¿
• æ϶𤸤礦¤¬Ò»ºÅÎÀÐǵķ¢ÉäÓÐûÓзçÏÕ£¿
¸ü¤µ¤é¶à¤¿>>
³¡Íâ
æ϶𤸤礦¤¬È«¤¼¤ó½Ó´¥¤»¤Ã¤·¤ç¤¯
Öйú¤Á¤å¤¦¤´¤¯º½¤³¤¦Ìì¤Æ¤ó´óʤÀ¤¤¤¸¼Ç

¡¡¡¡1956Äê¤Í¤ó£¬ÖøÃû¤Á¤ç¤á¤¤¿Æѧ¤«¤¬¤¯¼Ò¤«Ç®Ñ§É­¤â¤êÌá³ö¤Æ¤¤¤·¤å¤Ä¡¶½¨Á¢¤³¤ó¤ê¤å¤¦Öйú¤Á¤å¤¦¤´¤¯¹ú·À¤³¤¯¤Ü¤¦º½¿Õ¤³¤¦¤¯¤¦¹¤¤³¤¦ÒµµÄÒ⤤¼û¡·¡£
¡¡¡¡1956Äê¤Í¤ó£¬³ÉÁ¢¤»¤¤¤ê¤ÄÖФÁ¤å¤¦»ªÈËÃñ¤¸¤ó¤ß¤ó¹²ºÍ¤­¤ç¤¦¤ï¹ú¤³¤¯º½¿Õ¤³¤¦¤¯¤¦¹¤¤³¤¦ÒµÎ¯Ô±»á¡£
¡¡¡¡1956Äê¤Í¤ó£¬Öйú¤Á¤å¤¦¤´¤¯µÚ¤À¤¤Ò»¸ö»ð¼ýµ¼µ¯ÑÐÖÆ»ú¹¹¡ª¡ª¹ú·À¤³¤¯¤Ü¤¦²¿¤ÖµÚ¤À¤¤Î头Ñо¿¤±¤ó¤­¤å¤¦Ôº¤¤¤ó³ÉÁ¢¤»¤¤¤ê¤Ä¡£
¡¡¡¡1958Äê¤Í¤ó£¬Ð˽¨Öйú¤Á¤å¤¦¤´¤¯µÚ¤À¤¤Ò»¸öÔËÔØ»ð¼ý·¢É䳡¡£
¡¡¡¡1970Äê¤Í¤ó£¬¡°¶«·½ºìÒ»ºÅ¤´¤¦¡±ÈËÔ줸¤ó¤¾¤¦ÎÀÐÇ·¢Éä³É¹¦¤»¤¤¤³¤¦¡£
¡¡¡¡1986Äê¤Í¤ó£¬Öйú¤Á¤å¤¦¤´¤¯·¢ÉäÒ»¿ÅʵÓÃͨÐŹ㲥ÎÀÐÇ¡£
¡¡¡¡1988Äê¤Í¤ó£¬Öйú¤Á¤å¤¦¤´¤¯³É¹¦¤»¤¤¤³¤¦·¢ÉäÁˤê¤ç¤¦¡°Ö¯Å®Ò»¤¤¤ÁºÅ¤´¤¦¡±»ð¼ý¤«¤»¤ó¡£
¡¡¡¡1999Äê¤Í¤ó£¬Öйú¤Á¤å¤¦¤´¤¯³É¹¦¤»¤¤¤³¤¦·¢ÉäÖйú¤Á¤å¤¦¤´¤¯µÚ¤À¤¤Ò»¤¤¤ÁËÒ¤½¤¦ÊÔÑé·É´¬¡°Éñ¤«¤ßÖ֤ۤ͡±Ò»¤¤¤ÁºÅ¤´¤¦¡£
¡¡¡¡2003Äê¤Í¤ó10Ô¤¬¤Ä15ÈդˤÁ£¬³É¹¦¤»¤¤¤³¤¦·¢ÉäÉñ¤·¤óÖÛ¤Õ¤ÍÎ头ºÅ¤´¤¦¡£
¡¡¡¡2005Äê¤Í¤ó10Ô¤¬¤Ä12ÈդˤÁ£¬³É¹¦¤»¤¤¤³¤¦·¢ÉäÉñ¤·¤óÖÛ¤Õ¤ÍÁù¤í¤¯ºÅ¤´¤¦¡£

¸ü¤µ¤é¶à¤¿>>
Öйú¤Á¤å¤¦¤´¤¯º½¤³¤¦ÌìÈˤƤó¤Ë¤ó
º½¤³¤¦Ìì¤Æ¤ó¹Êʤ³¤¸
Öйú¤Á¤å¤¦¤´¤¯Ì½¤µ¤¬¤»Ô¤Ĥ­40Äê¤Í¤ó
• Öйú¤Á¤å¤¦¤´¤¯Ô¤Ĥ­Çò¤À¤Þ̽¤µ¤¬¤»²â¼Æ»®
    Èý¤µ¤óÄê¤Í¤óÄڤʤ¤£¬Ò»¿ÅÊôÓÚÖйúµÄÎÀÐǽ«¿ªÊ¼ÈÆÔ·ÉÐУ»
    6Äê¤Í¤óÄڤʤ¤£¬Öйú¤Á¤å¤¦¤´¤¯µÄ¤Æ¤­Ô¤¬¤ÄÇò¤À¤Þ³µ½«ÔÚ¤¶¤¤ÔÂÃ椲¤Ä¤á¤óÉϤ¸¤ç¤¦Èí׎£¬Õ¹¤Æ¤ó¿ªÑ²ÊÓ̽²â£»
    2020Äê¤Í¤óÖ®¤ÎÇ°¤Þ¤¨£¬Öйú¤Á¤å¤¦¤´¤¯ÑФ±¤óÖƤ»¤¤µÄ¤Æ¤­»ú¤Ä¤¯¤¨Æ÷¤­Èˤ¸¤ó½«¤·¤ç¤¦°Ñ¤ïÔ¤¬¤ÄÈÀÑùÆ·¤Ò¤ó²É¤µ¤¤»Ø¤«¤¤µØÇò¤Á¤­¤å¤¦¡£
• Ì½¤µ¤¬¤»Ô¤Ĥ­¹¤³Ì¤³¤¦¤Æ¤¤´óʤÀ¤¤¤¸¼Ç
    1991Äê¤Í¤ó£¬ÎÒ¹ú¤ï¤¬¤¯¤Ëº½¤³¤¦Ìì¤Æ¤óר¼ÒÌá³ö¤Æ¤¤¤·¤å¤Ä̽¤µ¤¬¤»Ô¤Ĥ­¹¤³Ì¤³¤¦¤Æ¤¤½¨¤±¤óÒ飬¿ªÕ¹²¿·Ö¤Ö¤Ö¤óÏȤµ¤­ÆÚ¤­Ñо¿¤±¤ó¤­¤å¤¦¡£
¡¡¡¡1998Äê¤Í¤ó£¬¹ú·À¤³¤¯¤Ü¤¦¿Æ¤«¹¤¤³¤¦Î¯¤¤¿ªÊ¼¹æ»®ÂÛÖ¤ÎÒ¹ú¤ï¤¬¤¯¤Ë¿ªÕ¹Ô¤¬¤ÄÇò¤À¤Þ̽¤µ¤¬¤»²â¹¤³Ì¤³¤¦¤Æ¤¤µÄ¤Æ¤­·½°¸¤Û¤¦¤¢¤ó¡£
¡¡¡¡2004Äê¤Í¤ó£¬¹ú¤¯¤ËÎñÔºÅú×¼¤Ò¤¸¤å¤óÈÆÔÂ̽¤µ¤¬¤»²â¹¤³Ì¤Û¤ÉÁ¢¤¿¤ÆÏî¡£
¸ü¤µ¤é¶à¤¿>>
ÆÀÂÛ
• ×¨¼Ò£ºæ϶𤸤礦¤¬Ò»ºÅÎÀÐÇÈ¡µÃ¶à¸öµÚÒ»
• ÕâÒ»¿Ì¤³¤¯£¬Öйú¤Á¤å¤¦¤´¤¯ÓФ椦Áˤê¤ç¤¦×Ô¼º¤¸¤³µÄ¤Æ¤­µÚ¤À¤¤Ò»¿ÅÔÂÇòÎÀÐÇ
• Í⤽¤Èý¤Ê¤«¤À¤Á£º¡°æ϶𤸤礦¤¬¡±½øÈëÔ¤¬¤ÄÇò¤À¤Þ¹ìµÀ Ì«¤Õ¤È¿Õ¤à¤Ê¤·Ì½Ë÷¤¿¤ó¤µ¤¯µÄ¤Æ¤­Àï³Ì¤ê¤Æ¤¤±®¤Ò
• Ð¤·¤ó»ªÊ±ÆÀ£ºÖйú¤Á¤å¤¦¤´¤¯Ð¤·¤ó¸ß¶È¤³¤¦¤É¡ª¡ªÖйú¤Á¤å¤¦¤´¤¯µÚ¤À¤¤Ò»¿ÅÔÂÇòÎÀÐǽøÈë»·Ô¹ìµÀÖ®¼Ê
• ÈËÃñ¤¸¤ó¤ß¤óʱÆÀ£º¡°¡®70ºó¤­¤µ¤­¡¯³É¤Ê¤êº½¤³¤¦ÌìÖ÷¤Æ¤ó¤·¤åÁ¦¤ê¤ç¤¯¡±µÄ¤Æ¤­Òâ椤¤ß
• ×ÞÔÆÏ褷¤ç¤¦£º¡°æ϶𤸤礦¤¬¡±¹²¤­¤ç¤¦Ïí¤È¤ª¤ë£¬×öÒ»·Ý×Ô¼ºµÄ¹±Ï×
• ÈդˤÁý¤Ê¤«¤À¤Á£º¡°æ϶𤸤礦¤¬¡±Áî¤ì¤¤ÈÕ±¾¤Ë¤Ã¤Ý¤óÓîÖ椦¤Á¤å¤¦Õ½ÂÔÏष¤ç¤¦ÐΤ¬¤¿¼ûç©
• Í⤽¤Èý¤Ê¤«¤À¤ÁÆÀÂÛ£º¡°æ϶𤸤礦¤¬Ò»¤¤¤ÁºÅ¤´¤¦¡±Ê¤³¤È¹ØÖйú¤Á¤å¤¦¤´¤¯µÄ¤Æ¤­µÇ¤È¤¦Ô¤¬¤ÄÐÛÐĤ椦¤·¤ó
• Õž´Î°£ºæ϶𤸤礦¤¬±¼ÔÂÀËÂþ¤í¤¦¤Þ¤óÓᄈϤ«µÄ¤Æ¤­ÏÖʵ½â¤«¤¤¶Á
• Å·¤ª¤¦Ãˤᤤ£ºÖйú¤Á¤å¤¦¤´¤¯º½¤³¤¦Ìì¤Æ¤ó¼¼¤ï¤¶Êõ·¢Õ¹¤Æ¤óÖ®¤Î¿ì¤«¤¤Áî¤ì¤¤Èˤ¸¤ó¡°Ó¡Ï󤤤󤷤礦Éî¿Ì¤·¤ó¤³¤¯¡±
¸ü¤µ¤é¶à¤¿>>
Ïढ¤¤¹ØרÌâ
̽¤µ¤¬¤»Ô¤Ĥ­´ó¤À¤¤ÐФ®¤ç¤¦¶¯
¹ö¶¯ÏûÏ¢¤·¤ç¤¦¤½¤¯
• È¨Íþר¼Ò½â¤«¤¤ÃܤߤÄæ϶𤸤礦¤¬¶þ¤ËºÅ¤´¤¦£ºÌ½¤µ¤¬¤»²âµÄÔ¤¬¤ÄÇò¤À¤ÞÊý¤¹¤¦¾Ý¤¹¤¨½«¤Ï¤¿¸ü¤µ¤éÏ褫¤±Êµ
• È¨Íþר¼Ò³Æ¤·¤ç¤¦Öйú¤Á¤å¤¦¤´¤¯2009Äê¤Í¤óÇ°¤Þ¤¨ºó¤­¤µ¤­·¢Éä¡°æ϶𤸤礦¤¬¡±¶þ¤ËºÅ¤´¤¦ÎÀÐÇ
• æ϶𤸤礦¤¬Ò»¤¤¤ÁºÅ¤´¤¦´îÔØ30Êפ·¤åÇúÄ¿¤­¤ç¤¯¤â¤¯³É¹¦¤»¤¤¤³¤¦´«»Ø
• æ϶𤸤礦¤¬Ò»ºÅ·É³öµØÇòÒõÓ°»Ö¸´ÓëµØÃæÁªÏµ
• Öйú¤Á¤å¤¦¤´¤¯¹ú¤³¤¯¼Ê¹ã²¥µç̨¤À¤¤»ñÔùæ϶𤸤礦¤¬Ò»ºÅÎÀÐǻش«¸èÇú
• ¡°æ϶𤸤礦¤¬Ò»¤¤¤ÁºÅ¤´¤¦¡±ÎÀÐÇ´îÔظèÇú¤«¤­¤ç¤¯½ñÈÕ¤­¤ç¤¦½«¤Ï¤¿½»Ã½Ìå¤Ð¤¤¤¿¤¤Í³Ò»²¥·Å
• æ϶𤸤礦¤¬Ò»ºÅ½ñÈÕÊ×´ÎÓ­À´ÔÂʳ¿¼Ñé
• ÌìÎÄѧ¤Æ¤ó¤â¤ó¤¬¤¯¼Ò¤«£º21ÈդˤÁ¡°æ϶𤸤礦¤¬Ò»¤¤¤ÁºÅ¤´¤¦¡±½«¤·¤ç¤¦½ÓÊܤ»¤Ä¤¸¤åÔ¤¬¤ÄÈ«¤¼¤óʳ¤·¤ç¤¯¿¼¤³¤¦Ñé
• æ϶𤸤礦¤¬Ò»ºÅÎÀÐÇÔªÏü½ÚÒª±ÜÔÂʳ Ìá¤Ò¤µ¤²Ç°¤¼¤óµ÷Õû¹ìµÀ³É¹¦¤»¤¤¤³¤¦
• æ϶𤸤礦¤¬Ò»ºÅÎÀÐǹìµÀ¿ØÖƾ«¶È´ïÍò·ÖÖ®Èý
• ¹ú¼Ò¤³¤Ã¤«ÌìÎĄ̈¤Æ¤ó¤â¤ó¤À¤¤Ó뤢¤º¤«°ÄÃſƤ«´ó¤À¤¤ºÏ×÷¤¬¤Ã¤µ¤¯ÉèÁ¢ÊµÑéÊÒ¤·¤ÄÑо¿¤±¤ó¤­¤å¤¦æ϶𤸤礦¤¬ÎÀÐÇ×ÊÁÏ
• ¹ã¶«Ê¼¤Ï¤¸¤áÐËÏØ·¢ÏÖÒÉΪæ϶𤸤礦¤¬Ò»¤¤¤ÁºÅ¤´¤¦»ð¼ý¤«¤»¤óÕûÁ÷¤»¤¤¤ê¤å¤¦ÕÖ(×éͼ)
• æ϶𤸤礦¤¬Ò»ºÅÎÀÐÇ´«»Ø2008ÐÂÄꤷ¤ó¤Í¤ó×£¸£¤·¤å¤¯¤Õ¤¯
• Öйú¤Á¤å¤¦¤´¤¯Ì½¤µ¤¬¤»Ô¤Ĥ­¶þÆÚ¹¤³ÌÒÑ×ÅÊÖ¹¥¹Ø ½«¤Ï¤¿ÔÚ¤¶¤¤2015Äê¤Í¤óÇ°¤Þ¤¨Íê³É¤«¤ó¤»¤¤
• æ϶𤸤礦¤¬Ò»ºÅÎÀÐdz¤ÆÚÔËÐйÜÀíЭÒéÇ©¶©
• ¾Ý¤¹¤¨³Æ¤·¤ç¤¦æ϶𤸤礦¤¬Ò»ºÅÔÚÍê³É¼È¶¨Ì½²âÄ¿±êºó»ò̽ÆäËüÐÐÐÇ
• Å·¤ª¤¦Ñô×ÔÔ¶£º122λ¤¤×¨¼ÒÕý¤¿¤À¤·ÔÚ¤¶¤¤Ñо¿¤±¤ó¤­¤å¤¦Ô¤¬¤ÄÇò¤À¤Þ¿Æѧ¤«¤¬¤¯Ì½¤µ¤¬¤»²âÊý¾Ý¤¹¤¨
• ÈËÃñ¤¸¤ó¤ß¤óÈÕ¤Ó±¨ÆÀÂÛÔ±£º¼á³Ö·¢Õ¹ÊǤ¼µÚ¤À¤¤Ò»¤¤¤ÁÒª¤è¤¦Òå ׍®Á¦¤ê¤ç¤¯½¨¤±¤óÉè´´ÐÂÐͤ·¤ó¤¬¤¿¹ú¼Ò¤³¤Ã¤«
• Öйú¤Á¤å¤¦¤´¤¯ÔØÈ˵ǤȤ¦Ô¤¬¤Ä¼Æ»®½«¤·¤ç¤¦·Ö¤Ö¤óÈý¤µ¤ó²½¤Û×ߤϤ·
• 200Èˤˤ󱻤ÒÊÚÓè¡°Êפ¯¤Ó´ÎÔ¤·¤Å¤­Çò¤À¤Þ̽¤µ¤¬¤»²â¹¤³Ì¤³¤¦¤Æ¤¤Í»³ö¤È¤Ã¤·¤å¤Ä¹±Ï×Õߤ·¤ã¡±³ÆºÅ¤·¤ç¤¦¤´¤¦
¸ü¤µ¤é¶à¤¿>>



ÿÈÕ¤Þ¤¤¤Ë¤ÁÒ»¤¤¤Á¸è¤¦¤¿¡¤¡¶¶«·½Ö®¤ÎÖ餿¤Þ¡·

¸ü¤µ¤é¶à¤¿¸èÇú¤«¤­¤ç¤¯>>
ºÏ×÷¤¬¤Ã¤µ¤¯Ã½Ìå¤Ð¤¤¤¿¤¤