重傷じゅうしょうから１年ねんぶり復帰ふっきのエドゥアルド「涙なみだがこぼれた」

　約やく１年ねん前まえに足あしの骨折こっせつなどの重傷じゅうしょうを負おって選手せんしゅ生命せいめいが危あやぶまれたものの、現地げんち時間じかん16日にちのイングランド・FAカップで復帰ふっきを果はたしたアーセナルのクロアチア代表だいひょうFWエドゥアルド・ダ・シウヴァが、その喜よろこびを語かたった。ロイタろいたー通信つうしんが報ほうじている。

　ブラジル生うまれのエドゥアルドは、16日にちのFAカップ・カーディフ（２部ぶ）戦せんで、負傷ふしょう以来いらい約やく１年ねんぶりにアーセナルでの試合しあい出場しゅつじょうを果はたすと、いきなり２得点とくてんを記録きろくする活躍かつやくを見みせ、チームの４対たい０での勝利しょうりに大おおきく貢献こうけんした。

　現地げんちメディアによれば、エドゥアルドは「もう一度いちどプレーできることが証明しょうめいでき、人生じんせいで最良さいりょうの一いち日にちとなった。ゴールを挙あげた瞬間しゅんかんは特別とくべつなもので、非常ひじょうに感動かんどう的てきだった。涙なみだがこぼれたよ」と復帰ふっきの喜よろこびを語かたり、サポートしてくれた家族かぞくに対たいしても感謝かんしゃを示しめした。

　また、アルセーヌ・ヴェンゲル監督かんとくもエドゥアルドの復帰ふっきを大だい歓迎かんげい。トーゴ代表だいひょうFWエマニュエル・アデバヨルが負傷ふしょう離脱りだつ中ちゅうということもあってか、「シーズンが終おわったときに、（エドゥアルドの復帰ふっきが）どれだけ重要じゅうようなことだったか分わかるだろうが、とにかく彼かれが戻もどってきてくれて非常ひじょうに嬉うれしい。我々われわれは彼かれのインテリジェンスを必要ひつようとしている」と語かたった。

　また、エドゥアルドが復帰ふっきに至いたるまでの過程かていを振ふり返かえったヴェンゲル監督かんとくは、「長ながくこの仕事しごとをしているが、あんなケガから復帰ふっきしてきたプレーヤーは見みたことがなかったね」と同どう選手せんしゅの精神せいしん的てきな強つよさを称賛しょうさんしている。