(Translated by https://www.hiragana.jp/)
繁華街のマンション11階 周家 : 世界の家 : ホームガイド : YOMIURI ONLINE(読売新聞)
The Wayback Machine - https://web.archive.org/web/20090928061913/http://www.yomiuri.co.jp:80/homeguide/world/20090724hg02.htm




現在げんざい位置いち です

本文ほんぶんです
台北たいぺい

 繁華はんかがいのマンション11かい しゅう

広々ひろびろ 装飾そうしょくスッキリ

 台北たいぺい隣接りんせつする台北たいぺいけん永和えいわひとしゃ、オートバイでごったがえ繁華はんかがい一角いっかくに、周世すせいくさん(42)一家いっかのマンションがある。あまねさんは、中国ちゅうごく上海しゃんはいでスポーツ用品ようひんあつか現地げんち企業きぎょう転職てんしょくし、今年ことしがつから単身たんしん赴任ふにんちゅうだ。わって自宅じたく案内あんないしてくれたのは、つまちんとししんさん(41)と、長女ちょうじょしゅう?りょうちゃん(7)、長男ちょうなんしゅうだいしょうくん(5)の3にんだ。


水墨すいぼくかざられたリビングルームでくつろぐちんさん(中央ちゅうおう)ら

 「ここからの眺望ちょうぼう一番いちばんのおりなんです」。11かいての最上階さいじょうかいちんさんがリビングルームからゆびさすまどこうには、台北たいぺいのランドマークである、508メートルのたかさをほこる「台北たいぺい101」ビルなどがえる。台湾たいわん都市としでは、ビルなどの乱立らんりつ景観けいかんくマンションが一般いっぱんてきだ。これだけの景観けいかんは、なかなかおにかかれない。

写真の拡大
写真の拡大
リビングルームのまどからの眺望ちょうぼうみぎおくたかいビルが台北たいぺいのランドマーク「台北たいぺい101」ビル
写真の拡大
夫妻ふさい結婚式けっこんしき当時とうじ写真しゃしんと、新婦しんぷおなじドレスをたバービー人形にんぎょう
写真の拡大
テレビのうえかざられたすしをかたどったマスコットは一家いっか人気者にんきもの

 「シンプルが一番いちばん」とのちんさんのこのみで、どの部屋へや余計よけいなインテリアがかれていない。空間くうかんひろえる。生活せいかつというよりは、モデルルームのようだ。

 やんちゃざかりのどもがいる家庭かていにありがちな、ゆかころがるオモチャや絵本えほんなどがなぜかあたらない。ちんさんは「あそ場所ばしょめていますから」と説明せつめいしてくれたが、それなりにらかったども部屋べやて、ちょっぴり安心あんしんさせられた。

 夫妻ふさい結婚けっこん10ねん現在げんざいのマンションは、もと銀行ぎんこうマンで、しっかりしゃあまねさんが結婚けっこんまえ実家じっかちかくに購入こうにゅうした。そのため、「夕食ゆうしょく実家じっかでとっています」。どもたちは、祖父母そふぼあまえられ、いとことあそべるとあって、よるは3にんたのしみの時間じかんだ。家族かぞくだんらんを大切たいせつにする台湾たいわんでは、典型てんけいてきなライフスタイルだ。

 父親ちちおやがいない生活せいかつも4かげつ2人ふたりどももさびしさをつのらせているが、もなく再会さいかいできそうだ。生活せいかつ基盤きばんととのえたあまねさんから、「上海しゃんはいしておいで」とこえがかかっているのだ。あまねさんのように中国ちゅうごく活躍かつやくする台湾たいわんじん増加ぞうかちゅうで、中国ちゅうごく単身たんしんんだのも「台湾たいわんよりも発展はってんがすごい」(あまねさん)と判断はんだんしたため。台北たいぺい上海しゃんはいむす直行ちょっこう便びん就航しゅうこう往来おうらい便利べんりになった。

 年内ねんないにも上海しゃんはいで4にんそろってのしん生活せいかつはじまる。新居しんきょはメゾネットタイプのマンション。現在げんざいの2ばいちかくのひろさがあり、客室きゃくしつつくり、台湾たいわんから親族しんぞく友人ゆうじんまねこうとゆめふくらませている。

 もうひとつのたのしみは自転車じてんしゃあそび。ひとしゃなどで混雑こんざつする台湾たいわん都会とかいでは、どもが自転車じてんしゃおぼえるのは簡単かんたんではない。新居しんきょ付近ふきん広々ひろびろとしているといい、「休日きゅうじつみなでサイクリングを」が合言葉あいことばだ。いまいえは「そのままのこします。どもの休暇きゅうかごとにかえるつもりです」。やはり愛着あいちゃくのあるいえ手放てばなせないようだ。(台北たいぺい みなもと一秀かずひで写真しゃしんも)

2009ねん7がつ24にち 読売新聞よみうりしんぶん


現在げんざい位置いち です


一括無料査定 その他の販売物件 賃貸住宅 賃貸事務所

リンク


おすすめPR