Appleが中国 ちゅうごく で「iPhone」の販売 はんばい を開始 かいし してから約 やく 1カ月 かげつ 後 ご の現地 げんち 時間 じかん 11月 がつ 28日 にち 、韓国 かんこく でも以前 いぜん よりたびたび報道 ほうどう されてきたiPhoneの発売 はつばい が始 はじ まり、アジアにおけるiPhone市場 いちば が拡大 かくだい した。
iPhone発売 はつばい の際 さい は何 なん 時 じ 間 あいだ も前 まえ から列 れつ を成 な して待 ま つという慣習 かんしゅう に従 したが って、ソウルのオリンピックスタジアムの外側 そとがわ には、何 なん 百 ひゃく 人 にん もの人 ひと が騒々 そうぞう しい音楽 おんがく とストロボの光 ひかり の中 なか でiPhoneを一刻 いっこく も早 はや く入手 にゅうしゅ しようと前日 ぜんじつ の夜 よる から列 れつ を作 つく った。この騒 さわ ぎは、iPhoneの中国 ちゅうごく での控 ひか えめなデビューに完全 かんぜん に勝 か っているようだった。中国 ちゅうごく では10月 がつ に寒 さむ さと雨 あめ の中 なか でiPhoneが発売 はつばい されたが、それを買 か うために集 あつ まった人々 ひとびと の数 かず は予想 よそう よりも少 すく なかった。
韓国 かんこく で2番目 ばんめ に大 おお きい携帯 けいたい 電話 でんわ 会社 かいしゃ であるKT Corp(首位 しゅい はSK Telecom)と地元 じもと のiPhone販売 はんばい 業者 ぎょうしゃ によれば、約 やく 6万 まん 5000人 にん がiPhoneを先行 せんこう 予約 よやく したという。iPhoneは、韓国 かんこく 政府 せいふ が販売 はんばい を承認 しょうにん した2カ月 かげつ 後 ご に同国 どうこく 市場 いちば で発売 はつばい された。
韓国 かんこく の携帯 けいたい 電話 でんわ 普及 ふきゅう 率 りつ は高 たか く、国民 こくみん の約 やく 93%が携帯 けいたい 電話 でんわ サービスに加入 かにゅう している。しかし、コストの高 たか さやアプリケーションの不足 ふそく 、携帯 けいたい 電話 でんわ 会社 かいしゃ が設定 せってい している高額 こうがく なデータ料金 りょうきん のために、スマートフォンはまだ本格 ほんかく 的 てき には普及 ふきゅう していない。
Canadian Press のよれば、KTの最高 さいこう 戦略 せんりゃく 責任 せきにん 者 しゃ (CSO)であるYang Hyun-mi氏 し は、「iPhoneが引 ひ き金 がね となって、韓国 かんこく に本格 ほんかく 的 てき なスマートフォン市場 いちば が誕生 たんじょう することをわれわれは期待 きたい している」と話 はな したという。スマートフォンが韓国 かんこく の全 ぜん 携帯 けいたい 電話 でんわ に占 し める割合 わりあい はわずか1%である、とYang氏 し は述 の べた。
KTは、月額 げつがく サービス料金 りょうきん が4万 まん 5000ウォン(約 やく 38ドル)のプランの加入 かにゅう 者 しゃ に対 たい し、32Gバイトの「iPhone 3GS」を39万 まん 6000ウォン(約 やく 338ドル)で販売 はんばい している。月額 げつがく サービス料金 りょうきん が6万 まん 5000ウォン(55ドル)のプラン加入 かにゅう 者 しゃ は、26万 まん 4000ウォン(225ドル)でiPhoneを購入 こうにゅう することができる。13万 まん 2000ウォン(113ドル)の基本 きほん 料金 りょうきん に基 もと づく月額 げつがく プランに加入 かにゅう したプレミアムユーザーは、無料 むりょう でiPhoneを入手 にゅうしゅ することが可能 かのう だ。
一方 いっぽう 、8GバイトのiPhoneについては、月額 げつがく 4万 まん 5000ウォンのプランに加入 かにゅう したユーザーは13万 まん 2000ウォンで購入 こうにゅう することができる。
KTはiPhoneの販売 はんばい 台数 だいすう について、20万 まん 〜50万 まん 台 だい になると予測 よそく している。実際 じっさい にそれだけの台数 だいすう が売 う れれば、韓国 かんこく の携帯 けいたい 電話 でんわ 市場 いちば の再編 さいへん が起 お こるというのが大方 おおかた の予想 よそう だ。Wall Street Journal によれば、韓国 かんこく 放送 ほうそう 通信 つうしん 委員 いいん 会 かい (Korea Communications Commission:KCC)は長年 ながねん にわたり、細 こま かな規則 きそく を用 もち いて競争 きょうそう を抑圧 よくあつ し、SamsungやLG Electronicsといった自国 じこく の大 だい 企業 きぎょう が市場 いちば を支配 しはい できるようにしているという。
Samsungはすでに8Gバイトのスマートフォン「Omnia 2」を4万 まん 4000ウォン(37.50ドル)値下 ねさ げして92万 まん 4000ウォン(788ドル)にしたという、コスト意識 いしき の高 たか い消費 しょうひ 者 しゃ にとってはうれしいニュースも届 とど いている。
下 した の動画 どうが は、韓国 かんこく で放送 ほうそう されているiPhoneのテレビCMだ。
この記事 きじ は海外 かいがい CBS Interactive発 はつ の記事 きじ を朝日 あさひ インタラクティブが日本 にっぽん 向 む けに編集 へんしゅう したものです。
原文 げんぶん へ
関連 かんれん 記事 きじ