(Translated by https://www.hiragana.jp/)
The Wayback Machine - https://web.archive.org/web/20100512001426/http://www.teara.govt.nz:80/browse/page/topics
Arts and culture Birds Building and housing Climate and weather Clothing and fashion Conservation Disasters and hazards Economy Education and training Energy Exploration Families, gender and sexuality Farming Fish Food and food production Geography Geology and mining Government and law History Hunting and fishing Immigrant groups Insects and spiders Invertebrates IT and communications Language Mammals Māori iwi (tribes) Māori life and traditions Natural habitats Natural resources Plants and fungi Protest and resistance Reptiles and amphibians Religion and spirituality Science Sea life Sports and recreation Towns and cities Transport Trees and forests Work and industrial relations