(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Hertha-Trainingslager: Alfredo Morales: Der US-Peruaner aus Wedding - Hertha BSC - Sport - Tagesspiegel
The Wayback Machine - https://web.archive.org/web/20110108193853/http://www.tagesspiegel.de:80/sport/hertha-bsc/alfredo-morales-der-us-peruaner-aus-wedding/3689068.html

Hertha-Trainingslager

Alfredo Morales: Der US-Peruaner aus Wedding

Alfredo Morales. - Foto: Winter

Mit dem Kicken begann er in der Nordberliner Latino-Community in Reinickendorf. Jetzt ist Alfredo Morales Profi bei Hertha BSC. Für die USA hat er schon gespielt, der Deutsche Fußball-Bund ist interessiert - aber das Herz schlägt für Peru.

So eine kurze Winterpause hat auch ihr Gutes. Wer nur für ein paar Tage die Füße hochlegt, muss sich im neuen Jahr nur bedingt quälen. Hertha BSC hat schon härter gearbeitet als in diesen Tagen an der Algarve, wo die Grundlagen gelegt werden sollen für die Rückkehr in die Fußball-Bundesliga. Die eigentliche Tagesarbeit war bereits getan zum Aufgalopp des Trainingslagers in Portimao, da hatten zwei 20-Jährige noch einen Termin bei ihrem Vorgesetzten. Michael Preetz hielt eine kurze Rede, es ging dabei um gute Entwicklung und Perspektive, danach reichte er den beiden ein Schriftstück zur Unterschrift. Noch Fragen? Danke, alles Gute!

Auf diese Weise sind Marvin Knoll und Morales Alfredo am Montag Profis geworden.

Das spartanische Ambiente nahm dem Augenblick wenig von seiner Symbolik, und natürlich hat Morales sofort zu Hause angerufen. Beim Vater, der den kleinen Alfredo Mitte der Neunziger mitnahm zum Kicken mit der Nordberliner Latino-Community in Reinickendorf. Alfredo Morales ist in Wedding geboren und aufgewachsen, „natürlich bin ich Deutscher, meine Mutter kommt aus Bayern“. Aber der Vater ist Peruaner, und dem wäre es am liebsten, wenn der Sohn einmal für seine Nationalmannschaft aufläuft. Erste Kontakte sind geknüpft, „die Peruaner wissen Bescheid“. Auch der Deutsche Fußball-Bund ist interessiert. Im Frühling stand Morales im Aufgebot für das U-20-Länderspiel gegen Italien, das Bahnticket für die Reise nach Hamburg war schon zugestellt, da eröffnete sich kurzfristig ein protokollarisches Problem. Denn Alfredo Morales hatte bereits ein paar Länderspiele absolviert. Für die USA.

Wie die Amerikaner auf ihn gestoßen sind, kann er sich heute noch nicht so recht erklären. Irgendjemand in der Geschäftsstelle der US Soccer Federation muss herausgefunden haben, dass Vater Morales früher als Soldat in der US Army gedient hatte und sein Sohn damit im Besitz der Staatsbürgerschaft war. Das war 2007, und Morales saß gerade in der U-Bahn, als sein Mobiltelefon klingelte. Hmm, amerikanische Nummer, komisch, aber er ist dann doch ans Telefon gegangen. Es meldete sich der Trainer der US-Juniorennationalmannschaft: Es stehe da ein Turnier an und ob Morales nicht Lust habe, für die U 20 aufzulaufen. Erst hat er an einen Scherz geglaubt, dann war die Leitung tot. Im zweiten Versuch tauschten die beiden ihre E-Mail-Adressen aus. Kurz darauf kam die Einladung, und ein paar Wochen später war Alfredo Morales Nationalspieler.

Die Amerikaner sind gerade dabei, eine Mannschaft für Olympia 2012 in London aufzubauen. Morales wäre schon gern dabei, und es sehe durchaus vielversprechend aus. Mindestens genauso stolz wäre er, für Deutschland zu spielen, aber das Herz schlägt für Peru, „das ist nun mal mein Blut, irgendwie bin ich halt ein Latino“, auch auf dem Fußballplatz.

Gibt es eine lateinamerikanische Fußball-Identität? Gewiss! Morales erklärt sie mit dem Spaß am ästhetisch anspruchsvollen Spiel, mit dem Vorsatz, Probleme auf dem Platz spielerisch zu lösen. Er habe das früher zuweilen übertrieben, als für ihn nur ein Spiel mit reichlich Beinschüssen ein gutes Spiel gewesen sei. „Da war es schon hilfreich, dass ich auch etwas von der deutschen Disziplin mitbekommen habe.“ Anders würde das kaum funktionieren auf der Position im defensiven Mittelfeld, Morales hat sie vor ein paar Wochen bei seinem Debüt in der Zweiten Liga verantwortet, im Spiel bei 1860 München.

Sein Name auf der Taktiktafel, die Fahrt ins Stadion, der erste Ballkontakt – Morales hat nichts vergessen. Er machte seinen Job trotz der 0:1-Niederlage ganz gut, und dass er beim nächsten Spiel nicht mal im Kader stand, war schnell vergessen. Dafür ist zuletzt einfach zu viel passiert für einen, der vor gar nicht langer Zeit noch Balljunge im Olympiastadion und dessen Ziel es damals war, möglichst schnell mit der U-Bahn zum Studium der Sportschau nach Hause zu fahren. „Hätte ja sein können, dass ich bei einem Tor im Bild war.“

5 Kommentare

Kommentar hinzufügen
  • Kommentare anzeigen nach:
  • (?)

    Debatten
    Ansicht der Kommentare und Antworten in ihren Zusammenhängen.

    Chronologisch
    Ansicht aller Kommentare in zeitlicher Reihenfolge.

    Die Welt isn Dorf

    Natürlich ist er Deutscher, aber das Herz schlägt für Peru. Zur Not spielt er aber auch mal für die USA.

    Scheint ein Global Player zu sein, der Herr Morales.

    Hmm...

    ...ist es aber nicht so, dass man in den U-Bereichen für verschiedene Nationalmannschaften auflaufen darf und sich erst mit einem Pflichtspiel bei der A-Nationalmannschaft "festspielt"!?

    Ansonsten, viel Glück Alfredo und bitte mehr von dem, was Du gegen 1860 angedeutet hast!

    Guter Mann........

    Na wenigstens haben die Herren Preetz & Co in Sachen Morales den Ansatz von Kompetenz erkennen lassen.
    Dass hier ein echtes Juwel heranreift war schon vor -2- Jahren beim Rahmenprogramm zur Saisoneröffnung deutlich erkennbar, körperlich ausgereift und aussergewöhnlich technisch versiert.

    Morales wird mit Sicherheit seinen Weg machen, bei Hertha dürfte allerdings das geeignete soziale Umfeld fehlen.

    Die Tatsache, den USA den Vorzug gegeben zu haben, macht ihn eigentlich nur sympatischer.

    ich habe da meine zweifel,

    dass morales bei hertha seinen weg gehen wird. die vergangenheit hat gezeigt, dass selbst talentierteste spieler auf der bank versauern und sie ihr potential erst dann abrufen koennen, wenn ihnen menschliche zuneigung zuteil wird.
    kann man ihn nicht behalten und unwillige leute wie ramos verkaufen?
    klaus bork

Kommentar schreiben

    Ein Service von
    Angebote und Prospekte von kaufDA.de

Umfrage

Wie wird Hertha BSC die Saison in der 2. Bundesliga beenden?

Weitere Themen

  • Dietmar Hopps Regelwerk

    Den Star verkauft, den Trainer vergrault. Dietmar Hopp, Mäzen der TSG 1899 Hoffenheim, tätigte ein Geschäft. Allein. Und manche sagen: Das durfte er gar nicht. Denn es gibt eine Vorschrift. Die soll trennen, was doch längst schon zusammen gehört. Das große Geld und der große Sport. mehr...
  • Todesfall überschattet Continentalcup

    Die italienische Skispringerin Simona Senoner ist am Freitag gestorben, nachdem sie am Donnerstag total entkräftet in ihrem Hotelzimmer gefunden worden war. Die Todesursache der 17-Jährigen steht noch nicht fest. mehr...
  • Handel perfekt - Dzeko verlässt Wolfsburg

    Nach einer zermürbenden Hängepartie mit täglich neuen Schlagzeilen herrscht endlich Klarheit: Für die Rekord-Ablösesumme von geschätzten 32,5 Millionen Euro wechselt Edin Dzeko vom VfL Wolfsburg zu Manchester City in die englische Premier League. mehr...
  • Medaillen als Sättigungsbeilage

    Mit dem Sieg in Oberhof lenken die deutschen Biathleten davon ab, dass sie Erfolgshunger verloren haben. mehr...
  • Eisbären Berlin verteilen Prügel für die Panther

    Die Eisbären sind in der DEL wieder in Schlagdistanz zur Spitze: Die Berliner fegten Vorjahresfinalist Augsburger Panther mit 7:1 vom Eis und machten dabei mit einer überragenden Vorstellung praktisch schon im ersten Drittel alles klar. mehr...

Biowetter, Deutschlandwetter und internationales Wetter, Niederschlagsmengen, Reisewetter und aktuelle Satellitenbilder. Behalten Sie das Wetter im Griff!

Tagesspiegel Wetterseite