(Translated by https://www.hiragana.jp/)
第５４回京都王将戦　参加申込書
The Wayback Machine - https://web.archive.org/web/20110505210013/http://www.kyoto-np.co.jp:80/static/campaign/syougi/kyoto_ousyou54.html

第だい５４回かい　京都きょうと王将おうしょう戦せん

開ひらき　催　要かなめ　項こう
主おも　　催 日本にっぽん将棋しょうぎ連盟れんめい、京都新聞社きょうとしんぶんしゃ
後ご　　援 京都きょうと市し
日にち　　時とき 平成へいせい２３年ねん３月がつ１３日にち（日ひ）午前ごぜん９時じ３０分ふん開始かいし
　　　　　　　　　　（予選よせんリーグ・トーナメント）
平成へいせい２３年ねん３月がつ２０日にち（日ひ）午前ごぜん１０時じ開始かいし
　　　　　　　　　　　　　　（決勝けっしょうトーナメント）
会かい　　場ば 京都きょうと新聞しんぶん文化ぶんかホール（本社ほんしゃ、東ひがし玄関げんかんよりお入はいり下ください）
参加さんか資格しかく 京都きょうと府内ふない在住ざいじゅう、または在勤ざいきん・在学ざいがくのアマチュアに限かぎる
参加さんか料りょう ２，５００円えん（１人にん・税込ぜいこみ）
競技きょうぎ方法ほうほう 予選よせんはリーグ戦せん・トーナメント戦せん、決勝けっしょうはトーナメント戦せん。対局たいきょくは総そう平手ひらて、振ふり駒こま。
【予選よせんリーグ】
４人にん１組くみのリーグ戦せんを行おこなう。各組かくくみ上位じょうい２人にんがトーナメント戦せんに進出しんしゅつとする。
予選よせんリーグ各組かくくみ抽選ちゅうせん番号ばんごうイとロ、ハとニを１回戦かいせんとする。２回戦かいせんは勝者しょうしゃ同士どうし、 敗者はいしゃ同士どうしとする。この時点じてんで２連勝れんしょう者しゃはトーナメント戦せんへ。２連敗れんぱい者しゃは失格しっかく。
３回戦かいせんは１勝しょう１敗はい同士どうしの対局たいきょくとなり、勝者しょうしゃがトーナメント戦せんへ。
【持もち時間じかん】
各かく対局たいきょくともチェスクロックを使用しようし、各かく２５分ふん切きれ負まけとする。ただし、
決勝けっしょうは持もち時間じかん各かく２５分ふん、以後いご一いち手て３０秒びょうの秒読びょうよみとする。
※参加さんか人数にんずう、その他たの諸しょ事情じじょうにより競技きょうぎ方法ほうほうを変更へんこうする場合ばあいもあります。
申込もうしこみ方法ほうほう 下記かきにある申込もうしこみ書しょに必要ひつよう事項じこうを記入きにゅうし、参加さんか料りょうを添そえて３月さんがつ７日にち（月つき）までに 京都きょうと新聞しんぶん文化ぶんかセンター、京きょう将すすむクラブ、東山ひがしやま将棋しょうぎセンター、梅津うめづ将棋しょうぎクラブへ。
※郵送ゆうそうの場合ばあいは住所じゅうしょ、氏名しめい、年齢ねんれい、職業しょくぎょう（学校がっこう名めい、学年がくねん）、電話でんわ番号ばんごうを明記めいきし、 参加さんか料りょうを添そえて現金げんきん書留かきとめで３月がつ７日にち（必着ひっちゃく）までに以下いかに申もうし込こむこと。
〒６０４−８５６７（住所じゅうしょ不要ふよう）京都きょうと新聞しんぶんＣＯＭ事業じぎょう推進すいしん部ぶ「将棋しょうぎ」係かかりまで
TEL：０７５−２５５−９７５８

※印刷いんさつ用ようはこちらから　→　PDF

組くみ合あわせ 審判しんぱん立たち会あいの上うえ、主催しゅさい者しゃで抽選ちゅうせん。
審しん　　判はん 森もり　信雄のぶお 七なな段だん（審判しんぱん長ちょう）、中尾なかお　修おさむ 七なな段だん、野間のま　俊克としかつ 五ご段だん
表ひょう　　彰あきら 優勝ゆうしょう、準じゅん優勝ゆうしょう、三さん位い（２名めい）にそれぞれ楯だてと賞状しょうじょう、全員ぜんいんに参加さんか賞しょうを進呈しんてい。
対局たいきょく規定きてい
（共通きょうつう）
（１）ルールは日本にっぽん将棋しょうぎ連盟れんめいのルールを適用てきようする。
【禁きん手しゅ】
（イ）二に歩ほを打うった場合ばあい
（ロ）打うち歩ふ詰づめの場合ばあい
（ハ）行いき所しょのない駒こまを打うった場合ばあい
（ニ）駒こまを裏うら向むけに打うった場合ばあい
（ホ）王手おうてなのに他たの手てを指さした場合ばあい
（ヘ）行いけない所ところへ入はいった場合ばあい
（ト）成なれない所ところで成なった場合ばあい
（チ）二に手て続つづけて指さした場合ばあい
　　　　　　　　　などの場合ばあいは反則はんそく負まけ。
その他た、手順てじゅんが変かわっても、同どう局面きょくめんを３回かい繰くり返かえした場合ばあいは千日手せんにちてとみなし、残のこりの時間じかん内ないで、先後せんごを入いれ替かえて指さし直なおす。

また、持もち将棋しょうぎは持じ点てん方式ほうしきで２７点てん制せいを採用さいよう。２７点てんに満みたない場合ばあいは負まけとする（大だい駒こま５点てん、小しょう駒こま１点てんで計算けいさん）。

（２）その他た、待まった、助言じょげん、批評ひひょうの厳禁げんきん（手てを放はなしたら変更へんこうなし）
（３）遅刻ちこくは対局たいきょく開始かいし後ご１５分ふんまでは認みとめるが、それ以降いこうは不戦敗ふせんぱいとする。
（４）また、問題もんだいが生しょうじた時ときは、すべて審判しんぱんの判定はんていに従したがうこと。

参加さんか申込もうしこみ書しょの個人こじん情報じょうほうは、受付うけつけや新聞紙しんぶんし面めん作成さくせいなど本ほん大会たいかいに関かかわる目的もくてき、次回じかい以降いこうの大会たいかいのご案内あんないの送付そうふ以外いがいには使用しようしません。申込もうしこみ書しょは厳重げんじゅうに管理かんりし、一定いってい期間きかんが経過けいかしたのちに適切てきせつな方法ほうほうで処理しょりします。以上いじょうの点てんを同意どういのうえ、ご参加さんか下ください。