(Translated by https://www.hiragana.jp/)
【クルマ】2気筒でも1.4L以上のパンチ力!オトコのフィアット500ツインエア - ライフ - 週プレNEWS
The Wayback Machine - https://web.archive.org/web/20110427054432/http://wpb.shueisha.co.jp:80/2011/04/23/4025/
謹んでお見舞いを申し上げます。

【クルマ】2気筒きとうでも1.4L以上いじょうのパンチりょく!オトコのフィアット500ツインエア

[2011ねん04がつ23にち]


フィアット500(チンクエチェント)に、最先端さいせんたん気筒きとうエンジンをんだツインエアが登場とうじょう

このフィアット500ツインエアは値段ねだんもフツーだが、エンジンだけがフツーでない。その「ツインエア」なるしんエンジンはなんと2気筒きとう!!  2気筒きとうなんて、いまどき軽自動車けいじどうしゃにもないシロモノ。

しかも、それはホコリをかぶったふる安物やすものエンジンでなく、しん開発かいはつ世界せかい最先端さいせんたん従来じゅうらいの500には1.2Lと1.4Lがあったが、ツインエアのわりにえるのは1.4L。つまり、ツインエアは500では高性能こうせいのうモデルなのだ。

ツインエアは875cc(のターボ)だが、気筒きとうすうが2ばい排気はいきりょうが6わりおおきい1.4Lよりはやい。1気筒きとうたりの排気はいきりょうおおきいのでパンチりょくたのもしい。だいたい、エンジンをかけた瞬間しゅんかんからツインエアは独特どくとくだ。アイドリングはポロポロポロン♪……で、てい回転かいてん加減かげんそくではズンドコズンドコ……とそれなりに騒々そうぞうしく、だれもがフツーでないとすぐにづく。そこがきらいのかれみちかも。

しかし、ツインエア最大さいだい魅力みりょくは、とにかくこう回転かいてんまでっかかりなくブンまわること。で、まわせばまわすほど振動しんどうのツブツブがこまかくなって、どんどんパワーがる。エコ運転うんてんてい回転かいてんキープが鉄則てっそくだが、ツインエアはまわすほど気持きもちよく快適かいてきになるから始末しまつわるい(?)。それにしても「エンジンはまわしてナンボ!」とは、最近さいきんわすれかけていたイタしゃただしい姿すがただな。

このポロポロとズンドコを生理せいりてきけつけないひともいるだろうが、(エンジンの)ピストン運動うんどうにロマンをかんじるオトコなら、この鼓動こどうにハマるヤツもおおいはず。で、いったんハマれば、しずかなだけの4気筒きとうなんぞ「オ●マみてえ」としかおもえなくなる!?  オトコの500は絶対ぜったいツインエアだぜ!

(取材しゅざいぶん佐野さのひろしむね)

写真でピックアップ

特集記事

[2011ねん03がつ31にち]
大変たいへん異例いれいなことに、この事件じけんでは警視庁けいしちょうなどによる捜査そうさ続行ぞっこうしている最中さいちゅうから捜査そうさ検事けんじ投入とうにゅうされている。ては東京とうきょう地検ちけん刑事けいじないに「専従せんじゅう捜査そうさはん」が設置せっちされ、さらに態勢たいせい強化きょうかされていた。 「『全容ぜんよう解明かいめいけた検察けんさつつよ姿勢しせいあらわれ』(検察けんさつ幹部かんぶ)」(『共同通信きょうどうつうしん』06ねん1がつ14にち配信はいしん記事きじ)であり、捜査そうさは...