(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Business English: Mood darkens for French middle class | FTD.de
The Wayback Machine - https://web.archive.org/web/20110910235026/http://www.ftd.de:80/karriere-management/business-english/:business-english-mood-darkens-for-french-middle-class/60091581.html
FTD.de » Management + Karriere » Business English » Mood darkens for French middle class
  FTD-Serie: Serie Business English

Fehlt Ihnen im Englischen häufiger das treffende Wort? Kommen Sie trotz guter Vorsätze nicht dazu, ein Magazin oder Buch im Original zu lesen? Dann finden Sie hier interessante und vielfältige Lektüre aus der Financial Times - mit einem Glossar, das Ihnen auf die Sprünge hilft.

Merken   Drucken   16.08.2011, 09:00 Schriftgröße: AAA

Business English: Mood darkens for French middle class

The Glorious Years appear to be over as social mobility becomes a challenge von Peggy Hollinger, Paris
Jean-François Gaboriau is the perfect example of France's Republican ideal. The son of a factory worker and childminder, the 46-year-old school teacher has made his way up the social ladder from working class to middle class by dint of hard work and natural ability. Today he owns his own home, goes on foreign holidays and his eldest child is at university.
But after more than 20 years as teachers, Mr Gaboriau and his wife Marie-Pierre are not so confident that their three children will enjoy the same success they did, even with the best qualifications.
"We had a social elevator that worked quite well in the 1970s, 80s and 90s," he says. "But today it is no longer working. Lots of people with diplomas cannot find work."
Has the French "social elevator" broken down?   Has the French "social elevator" broken down?
France, with a population already well versed in the art of pessimism, is fearful. A Eurobarometer survey found that 8 per cent of the population believed today's children would have easier lives than their parents - compared with 46 per cent in Finland, a country with one of the highest suicide rates in the world.
Such fear is new to a social class which had become used to an almost automatic rise through the ranks of prosperity. France's golden age - the period from 1945 to 1975, known as the Trentes Glorieuses, or 30 Glorious Years - brought workers from the fields to factories and created a new, vast consuming class that has been one of the pillars of French economic growth for decades. For almost 40 years, the average standard of living rose steadily, almost doubling for the middle classes, while economic inequalities have remained lower than in many other OECD countries.
Mr Gaboriau was one of millions who benefited. His university education was provided by the state, but his 19-year-old daughter, Chloé, is not as lucky. There is no state grant to fund her studies, although she does have access to subsidised housing.
For Mr Gaboriau, it is simply another example of how the state is "disengaging". He sees it most clearly in his school, where the number of students in classes has increased relentlessly and will yet again rise in September due to budget cuts. "We are extremely worried because there will be a very big reduction in resources," he says. "We won't be able to help those in difficulty and when you teach a class of 22 or 29 it is not at all the same thing," he says.
The sense that the state is withdrawing from public services has increased uncertainties for a middle class used to having the safety net of affordable education, transport and healthcare.
Moreover, the steady rise in the standard of living that carried the 60-plus generation to a comfortable retirement today began to stagnate more than a decade ago - and there is no such guarantee for their children. In 1960 it took on average 11 years for the middle classes to raise their social status to upper middle class or better. Today it would take 35 years, according to national statistics.
Members of France's younger generation cannot look forward to ...   Members of France's younger generation cannot look forward to the kind of social security enjoyed by their predecessors
Uncertainty as economic growth slows
France's sluggish economic growth of recent years is an obvious culprit. But this stagnation has had a deep effect on the confidence of the class that makes up more than 50 per cent of the population.
"The rise in purchasing power has slowed down and the French have seen this as a decline in purchasing power," says sociologist Gérard Mermet, author of Francoscopie, the bible of French society. In reality, French citizens have enjoyed increases in their purchasing power of 1-2 per cent a year.
But the perception that budgets are more constrained is not entirely false. More household income is now being spent on electricity, gas, water and fuel, which take up roughly 38 per cent of household spending today, against 21 per cent in 1979.
Property and rental costs too have risen far faster than either wages or inflation. Finally, fewer people are moving out of poverty, and impoverishment is no longer the preserve of the unemployed. The National Observatory of Poverty and Social Exclusion cites some 740,000 qualified fee-based workers - such as notaries, accountants and even lawyers - as poor.
The fear is that the middle class status is no longer a given, not even for those who have good jobs. "In the 1970s and 80s wage-based society, your status was very, very stable," says Louis Chauvel, professor at Sciences-Po university in Paris. "Now it is more and more unclear and it is not just a question of being fired. It is about your retirement too. There is increasing uncertainty over what will happen."
"People believe it is more difficult to stay in their place. There is a strong fear of falling down the social ladder," says Mr Mermet.
The feeling that life is getting worse rather than better has led to a general disillusionment with the politicians who have presided over the recent years of social and economic stagnation. Some commentators suggest that the disaffection of the middle classes can in part explain the rapid rise in popularity of the extreme right National Front.
But there is also a sense that being a member of the middle class no longer holds the attraction it once did. Mr Gaboriau is certain that teachers are no longer the figures of respect they were when he began his career. "They were seen as people with authority who could be trusted, but today parents see themselves as adversaries," he says. "Teachers don't really represent much for society," he says.
So Mr Gaboriau's job, a lifelong passion, has become ever more stressful, he says, especially as he and his wife contemplate another 20 or more years in work to pay for a pension that today they say they cannot quantify. "We don't think we will be able to stand in front of students at the age of 70," he says. "How can we, when the relationship with families has changed and those students are certain to be more difficult?"

Alle Vokabeln auf einen Blick

Jetzt bewerten
Bookmarken   Drucken   Senden   Leserbrief schreiben   Fehler melden  
Texte zu den Business-English-Podcasts

Texte zu den Business-English-Podcasts

  •  
  • blättern
Suche in der FTD-Personendatenbank Who is who: Die Personendatenbank von FTD.de
 


  08.09. Kopf des Tages Rick Perry - Ein Republikaner auf Anabolika
Kopf des Tages: Rick Perry - Ein Republikaner auf Anabolika

Der Gouverneur von Texas will nächstes Jahr Präsident der USA werden. Im Duell um die Kandidatur schießt der Cowboy scharf gegen innerparteiliche Widersacher. mehr

 



  •  
  • blättern
  Fragen über Fragen Ihre Allgemeinbildung im Test (55)

Wie hieß der bekannteste Geograf des Altertums? Was bezeichnet der Neurologe als Commotio cerebri? Was verbirgt sich hinter dem Begriff "Dipsomanie"? Prüfen Sie Ihr Wissen im 55. Teil der Serie von FTD.de und wissen.de.

In welchem Land befindet sich der Kilimandscharo?

Fragen über Fragen: Ihre Allgemeinbildung im Test (55)

Alle Tests

MANAGEMENT

mehr Management

GRÜNDUNG

mehr Gründung

RECHT + STEUERN

mehr Recht + Steuern

KARRIERE

mehr Karriere

BUSINESS ENGLISH

mehr Business English

 
© 1999 - 2011 Financial Times Deutschland
Aktuelle Nachrichten über Wirtschaft, Politik, Finanzen und Börsen

Börsen- und Finanzmarktdaten:
Bereitstellung der Kurs- und Marktinformationen erfolgt durch die Interactive Data Managed Solutions AG. Es wird keine Haftung für die Richtigkeit der Angaben übernommen!

Über FTD.de | Impressum | Datenschutz | Disclaimer | Mediadaten | E-Mail an FTD | Sitemap | Hilfe | Archiv
Mit ICRA gekennzeichnet

VW | Siemens | Apple | Gold | MBA | Business English | IQ-Test | Gehaltsrechner | Festgeld-Vergleich | Erbschaftssteuer
G+J Glossar
Partner-Angebote