(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Bloomberg Businessweek Magazine: International Business & Economy News
The Wayback Machine - https://web.archive.org/web/20110910210741/http://www.businessweek.com:80/magazine/11_31.html

Magazine

Debate Room

Daily Deal Sites Mean Everyone Wins
Daily Deal Sites Mean Everyone Wins
The business models used by sites like Groupon and LivingSocial are sustainable because they offer value for all parties. Pro or con?

BW Mall - Sponsored Links

Buy a link now!

Top Stories

Cyber Weapons: The New Arms Race

The Pentagon, the IMF, Google, and others have been hacked. It’s war out there, and a cyber-weapons industry is exploding to arm the combatants

Google+’s Circle Logic

Will the search giant’s easy way to organize one’s life in “circles” allow it to catch archrival Facebook?

The Debt Debate: What About Honor?

Republican politicians can rage all they want, but raising the debt ceiling is a conservative idea—as is honoring obligations, says Michael Kinsley

Opening Remarks

Bloomberg View: Get Behind the Gang of Six; Obama's Right on CFPB

News - Global Economics

How to Succeed in Business in Pakistan

The Next Debt Crisis Could Come from Paris

Slamming on the Brakes

A Widening Wealth Gap in Hong Kong

Tom Keene Talks to Jack Malvey

Can the U.S. Export Its Way Out of the Slump?

Seven Days

Matthew Winkler Talks to George Papandreou

News - Companies & Industries

Will the Scandal Tame Murdoch?

Japan's Seller's Market in Geiger Counter

Parents Swap Kids' Stuff on Web-based ThredUP

Chinese Partying Is a Boon for Chauffeurs

Briefs

News - Politics & Policy

Fear and Loathing in Boca Over Budget Cuts

A Tussle Over Paying Stanford Fraud Victims

Mitt Romney’s Delicate Dance on Jobs

The GOP Heads Straight for the Laffer Curve

Sparing a Dime for the National Debt

News - Technology

Wal-Mart’s Rocky Path from Bricks to Clicks

The Joy of Tech™

At Last, a Cure for Groupon Regret

You’ve Got Mail … and It’s from India's PM

Charlie Rose Talks to General Keith Alexander

News - Markets & Finance

The Cost of Credit Swaps When a Nation Defaults

Chinese Cities’ Risky Borrowing Binge

Bad Mortgages Still Haunt Bank of America

Blackstone Is Busy Restructuring Debt

Bid & Ask: The Deals of the Week

Features

Foreign Money Invades Mongolia

What’s Killing Carbon Capture?

Etc.

Management Tips from an 80-Year-Old Badass

How Michael Lipton Founded Breakfast

How to Get a Raise

The Crying of LOT Flight 15

A Deal Robert Evans Couldn’t Refuse

Magazine Issues

Innovator Series

Ian Rogers’s Digital Music Marketing Factory
Ian Rogers’s Digital Music Marketing Factory
The digital music marketing pioneer launched Topspin Media to help acts such as Eminem manage their online presence and sell directly to fans

The Stack

The Stack: 'The Psychopath Test' by Jon Ronson
The Stack: 'The Psychopath Test' by Jon Ronson
Jon Ronson’s journey through the madness industry shows that corporate leaders score alarmingly high on a definitive psychopath test