(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Europäisches Navigationssystem: Sojus-Probleme bremsen Galileo-Start | FTD.de
The Wayback Machine - https://web.archive.org/web/20111021211913/http://www.ftd.de:80/unternehmen/industrie/:europaeisches-navigationssystem-sojus-probleme-bremsen-galileo-start/60118513.html
FTD.de » Unternehmen » Industrie » Sojus-Probleme bremsen Galileo-Start

Merken   Drucken   20.10.2011, 12:35 Schriftgröße: AAA

Europäisches Navigationssystem: Sojus-Probleme bremsen Galileo-Start

Es soll ein neues Kapitel der Weltraumgeschichte sein: Eine russische Rakete transportiert die ersten beiden Satelliten für das europäische Navigationssystem Galileo ins All. Doch die Sojus-Rakete hat Probleme und muss am Boden bleiben. von Gerhard Hegmann  Oberpfaffenhofen
Der für Donnerstagmittag geplante Start der russischen Sojus-Rakete mit den ersten beiden Satelliten für das europäische Satellitennavigationssystem an Bord ist kurzfristig abgesagt worden.
Diese Sojus VS01-Rakete sollte am Donnerstag mit den Satelliten ...   Diese Sojus VS01-Rakete sollte am Donnerstag mit den Satelliten abheben
Ein Sprecher des Deutschen Zentrums für Luft- und Raumfahrt sagte, diese Nachricht sei kurz nach dem Betanken der Rakete aus Kourou in Französisch-Guayana übermittelt worden. Es gebe Schwierigkeiten mit der Trägerrakete, teilte die Betreibergesellschaft und EADS -Beteiligung Arianespace mit.
Nach FTD-Informationen traten Probleme an der Nahtstelle zwischen Betankungssystem und Rakete auf. Beim Betanken der dritten Stufe sei eine Anomalie entdeckt worden, hieß es. Am Freitag solle ein neuer Startversuch unternommen werden, teilte die EU-Kommission in Brüssel mit. Die Sojus-Rakete werde um 12.30 Uhr mitteleuropäischer Zeit abheben.
Die Zeit drängt. Denn aus technischen Gründen muss eine betankte Rakete innerhalb von 52 Stunden gestartet werden. Bleibt sie länger vollgetankt am Boden, können die Treibstoffelemente Kerosin und flüssiger Sauerstoff Leitungen und Dichtungen angreifen. Falls die Sojus also nicht bis spätestens Samstag ins All aufbricht, müsste das Programm für längere Zeit unterbrochen und der Start wieder ganz neu geplant und vorbereitet werden, hieß es in Branchenkreisen.
Historische Kooperation
Damit wird das neue Kapitel der Weltraumgeschichte etwas später geschrieben werden. Erstmals soll eine russische Sojus-Rakete mit zwei europäischen Galileo-Satelliten aus dem mittelamerikanischen Dschungel starten - der Beginn des Galileo-Navigationsnetzes im All. Hinter der russisch-europäischen Premiere verbargen sich aber auch politische, industrielle und militärstrategische Grabenkämpfe.
So fehlen nach FTD-Informationen an Bord der ersten beiden Galileo-Satelliten einige Komponenten für einen Such- und Rettungsdienstkanal, die China liefern sollte. Nach Bedenken der EU-Kommission wurde die chinesische Technik verbannt. Ein Ersatz wurde nicht schnell genug fertig, und die fehlenden Komponenten müssen daher zunächst durch Gewichtsdummies simuliert werden.
Die Wurzeln der europäisch-russischen Zusammenarbeit bei der Sojus reichen gut 20 Jahre zurück. Nach dem Zerfall der Sowjetunion lag Baikonur in Kasachstan als Hauptstartplatz der Rakete plötzlich im Ausland. Die Russen waren besorgt, die Europäer witterten ihre Chance. Vor allem auf Drängen Frankreichs kam es 1996 zur Gründung der Raketenvermarktungsgesellschaft Starsem, als Anbieter für Alltransporte mit der Sojus. Bislang aus Baikonur und künftig auch aus Kourou. Der Startplatz in Äquatornähe hat aus physikalischen Gründen den Vorteil, dass die Sojus-Nutzlast ein Drittel höher sein kann als im nördlicher gelegenen Baikonur.
23:19:11 Kursinformationen und Charts
Name aktuell  absolut  
EADS 20,38 EUR   +1,04%  0.21
  • FTD.de, 20.10.2011
    © 2011 Financial Times Deutschland,
Jetzt bewerten
Bookmarken   Drucken   Senden   Leserbrief schreiben   Fehler melden  
Tools für Unternehmer
 
Gründung Finanzierung Steuern Firmenwert Vorlagen
Verträge und Vorlagen Sie benötigen Dokumente und nützliche Arbeitshilfen für Ihren Geschäftsalltag? Wählen Sie aus fast 5.000 rechtssicheren und aktuellen Verträgen, Vorlagen, Checklisten, Rechentabellen oder Ratgebern. mehr
FTD-Versicherungsmonitor
FTD-Versicherungsmonitor

Der FTD-Versicherungsmonitor hat alle wichtigen Namen und Nachrichten auf dem Radar und bündelt die wichtigsten Informationen aus verschiedenen Quellen. So erhalten Sie einen exzellenten Überblick über die Assekuranz, analytisch kommentiert von FTD-Versicherungskorrespondent Herbert Fromme.

Jetzt kostenlos abonnieren

Newsletter:   Eilmeldungen Unternehmen

Autobauer unterschreibt milliardenschwere Übernahme? Mit uns wissen Sie es, bevor die Tinte trocken ist.

Beispiel   |   Datenschutz
  • Versicherungskolumne: Muster mit begrenztem Wert

    Bei der Fachmesse DKM in der kommenden Woche werden Ratings, Rankings und Testergebnisse eine große Rolle spielen. Die aktuelle Krise zeigt, dass ihre Aussagekraft sehr begrenzt ist. mehr

  •  
  • blättern
  12:54 Wirtschaft Warten auf den Lösung
Wirtschaft: Warten auf den Lösung (00:01:27)

Börse vor EU-Gipfel vorsichtig - Dax mit leichten Gewinnen mehr

FTD-Blogs
Weitere FTD-Blogs

alle FTD-Blogs

 



markets
  DAX 5970,96  [204.48 +3,55%
  Dow Jones 11808,79  [267.01 +2,31%
  Nasdaq Composite 2637,46  [38.84 +1,49%
  Euro Stoxx 50 2337,51  [65.74 +2,89%
VERSICHERUNGEN

mehr Versicherungen

INDUSTRIE

mehr Industrie

FINANZDIENSTLEISTER

mehr Finanzdienstleister

HANDEL+DIENSTLEISTER

mehr Handel+Dienstleister

 
© 1999 - 2011 Financial Times Deutschland
Aktuelle Nachrichten über Wirtschaft, Politik, Finanzen und Börsen

Börsen- und Finanzmarktdaten:
Bereitstellung der Kurs- und Marktinformationen erfolgt durch die Interactive Data Managed Solutions AG. Es wird keine Haftung für die Richtigkeit der Angaben übernommen!

Über FTD.de | Impressum | Datenschutz | Disclaimer | Mediadaten | E-Mail an FTD | Sitemap | Hilfe | Archiv
Mit ICRA gekennzeichnet

VW | Siemens | Apple | Gold | MBA | Business English | IQ-Test | Gehaltsrechner | Festgeld-Vergleich | Erbschaftssteuer
G+J Glossar
Partner-Angebote