(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Daum in Belgien: Brügge sehen und trainieren | FTD.de
The Wayback Machine - https://web.archive.org/web/20111111203037/http://www.ftd.de:80/sport/fussball/:daum-in-belgien-bruegge-sehen-und-trainieren/60127372.html
FTD.de » Sport » Fußball » Brügge sehen und trainieren

Merken   Drucken   09.11.2011, 20:48 Schriftgröße: AAA

Daum in Belgien: Brügge sehen und trainieren

Er wollte nicht zurück in die Türkei, er wollte nicht nach Österreich. Christoph Daum geht nach Belgien, wo er den Erstligisten FC Brügge auf Vordermann bringen will.
In der Türkei und Österreich als Nationaltrainer gehandelt, beim FC Brügge gelandet: Christoph Daum kehrt nach sechsmonatiger Pause beim Tabellenvierten der belgischen Liga auf die Fußballbühne zurück. "Ich will Brügge wieder in Belgien an die Spitze führen und auch in Europa wieder im Konzert der Großen etablieren", sagte der 58-Jährige: "Brügge hat die jüngste Mannschaft in der belgischen Liga und sehr, sehr gute Perspektiven."
Christoph Daum wird Trainer beim FC Brügge. Foto: Fredrik von ...   Christoph Daum wird Trainer beim FC Brügge. Foto: Fredrik von Erichsen
Daum, der unter großem Medieninteresse in der Hauptstadt der Provinz Westflandern vorgestellt wurde, unterschrieb beim 13-maligen belgischen Meister einen Vertrag über anderthalb Jahre bis Juni 2013 mit Option für eine weitere Spielzeit. Von seiner neuen Aufgabe ist er begeistert. "Der Verein hat ein ganz neues Konzept, ist von Grund auf modernisiert worden, sowohl von der Infrastruktur her als auch vom Personal. Das hat mich alles total überzeugt, und ich bin stolz, dass ich diese Dinge mit Leben füllen soll", berichtetet Daum.
In der Nacht zuvor hatte Daum in Köln mit Brügges Präsident Bart Verhaeghe und Manager Vincent Mannaert die letzten Modalitäten geklärt. Daum betonte, dass finanzielle Dinge außen vor gestanden hätten.
Christoph Daum (M) hat beim FC Brügge unterschrieben. Foto: Dirk Waem   Christoph Daum (M) hat beim FC Brügge unterschrieben. Foto: Dirk Waem
Er wird erstmals am 20. November nach der Länderspielpause im Lokalderby gegen Cercle Brügge auf der Bank im Jan-Breydel-Stadion sitzen. In der Europa League steht der FCB vor dem Einzug in die Zwischenrunde.
In der Bundesliga war das Comeback von Daum nicht von Erfolg gekrönt. Im März hatte er das Traineramt bei Eintracht Frankfurt übernommen, konnte den Abstieg aber nicht verhindern. Unter Daums Regie blieb die Eintracht sogar ohne Sieg. Am 16. Mai erklärte er dann seinen Rücktritt.
Der Trainer, der in Deutschland (VfB Stuttgart), Österreich (Austria Wien) und der Türkei (Besiktas und Fenerbahce Istanbul) Titel gewonnen hat, machte im August von sich reden, als er öffentlich über seine überstandene Hautkrebserkrankung berichtete. Dabei kündigte er zugleich an, dass er wieder in den Trainerjob zurückkehren wolle.
Die brachte dann auch die Verantwortlichen in Österreich und der Türkei auf den Plan, wo Daum jeweils als Nationaltrainer gehandelt wurde. In der Türkei wurde er als Nachfolger von Guus Hiddink ins Gespräch gebracht, falls der Niederländer die Teilnahme an der EM 2012 verpassen sollte. Nachdem Österreich in der EM-Qualifikation gescheitert war, war Daum auch als Nachfolger von Teamchef Didi Constantini im Gespräch.
In Brügge soll Daum nicht erste Wahl gewesen sein. Angeblich habe sich der Verein erst um Michel Preud'Homme bemüht.
sid
  • FTD.de, 09.11.2011
    © 2011 Financial Times Deutschland,
Jetzt bewerten
Bookmarken   Drucken   Senden   Leserbrief schreiben   Fehler melden  

Den Parameter für die jeweilige Rubrik anpassen: @videoList
Tipp it, kick it: Die Bundesliga-Tipprunde der FTD
Tipp it, kick it: Die Bundesliga-Tipprunde der FTD

Tippen Sie mit - ohne Wetteinsatz - alle Begegnungen der 48. Bundesligasaison. Ein Einstieg ist jederzeit möglich. mehr

Schlagzeilen
MOTORSPORT

mehr Motorsport

TENNIS

mehr Tennis

SPORTMIX

mehr Sportmix

 
© 1999 - 2011 Financial Times Deutschland
Aktuelle Nachrichten über Wirtschaft, Politik, Finanzen und Börsen

Börsen- und Finanzmarktdaten:
Bereitstellung der Kurs- und Marktinformationen erfolgt durch die Interactive Data Managed Solutions AG. Es wird keine Haftung für die Richtigkeit der Angaben übernommen!

Über FTD.de | Impressum | Datenschutz | Disclaimer | Mediadaten | E-Mail an FTD | Sitemap | Hilfe | Archiv
Mit ICRA gekennzeichnet

VW | Siemens | Apple | Gold | MBA | Business English | IQ-Test | Gehaltsrechner | Festgeld-Vergleich | Erbschaftssteuer
G+J Glossar
Partner-Angebote