(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Sulzer - Sulzer schliesst Akquisition von Cardo Flow Solutions ab
The Wayback Machine - https://web.archive.org/web/20111127170100/http://www.sulzer.com:80/de/desktopdefault.aspx/tabid-242/295_read-19647
Sulzer
Kontakt Sitemap Newsletter English
  Sie sind hier: Home  Aktuelles und Medien  Medienmitteilungen
 
 

Medienmitteilungen

Twitter RSS  

Sulzer schliesst Akquisition von Cardo Flow Solutions ab

(29.07.2011, Media Release)
Sulzer baut Marktpräsenz weiter aus – Wasser und Abwasser werden zu einem strategischen Schlüsselmarkt

Die angekündigte Akquisition von Cardo Flow Solutions ist am 29. Juli 2011 abgeschlossen worden. Für einen Kaufpreis von total SEK 5,9 Milliarden (CHF 852 Millionen) in Cash hat Sulzer einen der führenden Anbieter von Pumpen und zugehöriger Ausrüstung im attraktiven Abwassermarkt übernommen. Im Jahr 2010 hat Cardo Flow Solutions rund CHF 463 Millionen Umsatz generiert und einen bereinigten EBITDA- von CHF 67 Millionen erzielt, was einer EBITDA-Marge von 14,5% entspricht. Das Unternehmen beschäftigt rund 1 900 Mitarbeitende.

Cardo Flow Solutions mit Hauptsitz in Malmö, Schweden, ist ein Komplettanbieter von Pumpen und zugehöriger Ausrüstung wie Hebeanlagen, Mixern, Belüftungssystemen, Kompressoren, Kontroll- und Prüfungsinstrumenten sowie Services für den Abwassermarkt, in dem das Unternehmen etwa 90% seines Umsatzes erzielt.

Mit dieser Akquisition wird Sulzer im attraktiven Markt für Abwasserpumpen aktiv und eine führende Stellung darin einnehmen. Darüber hinaus stärkt Sulzer zusätzlich seine globale Position als Anbieter von Pumpen und zugehöriger Ausrüstung in den allgemeinen Industriemärkten, inklusive der Papier- und Zellstoffindustrie.

Wasser und Abwasser werden zu einem strategischen Schlüsselmarkt für Sulzer, mit einem Anteil von rund 16% am jährlichen Umsatz (Pro-forma-Kombination auf Basis des Geschäftsjahrs 2010). Der Abwassermarkt bietet Wachstumspotenzial sowohl in den entwickelten als auch den aufstrebenden Märkten, insbesondere gestützt durch langfristige Trends wie Bevölkerungswachstum, zunehmender Wasserverbrauch, Urbanisierung und Umweltschutz.

Die Übernahme schafft eine starke Plattform für weiteres Wachstum durch geografische Expansion und kontinuierliche technologische Weiterentwicklungen von kompletten Pumpenlösungen. Ausserdem bietet sie eine gute Ausgangslage für das Geschäft mit Ersatzteilen und Services – aufbauend auf dem bestehendem Servicenetzwerk von Sulzer – und Möglichkeiten für bereichsübergreifende Verkäufe (Cross-Selling) auf Basis des kombinierten Produktportfolios. Das akquirierte Geschäft wird vollständig in Sulzer Pumps integriert; der Integrationsprozess wird in einer ersten Phase voraussichtlich neun Monate dauern.

Synergien wurden identifiziert und werden hauptsächlich durch die breitere geografische Präsenz und kombinierte Lösungen sowie gemeinsame Beschaffung und Services erzielt. Wiederkehrende Umsatzsynergien im Bereich von 10% und Kostensynergien im Bereich von ca. 5% des akquirierten Umsatzes werden im dritten Jahr erwartet.

Sulzer erwartet für 2011 Transaktionskosten von rund CHF 10 Millionen und über drei Jahre verteilte Integrationskosten von etwa CHF 25 Millionen. Akquisitionsbezogene nicht geldwirksame Bilanzierungseffekte als Bestandteile des Kaufpreises wie die Wertaufstockung von Vorräten und des Auftragsbestands werden nur im Jahr 2011 anfallen. Amortisationseffekte von anderen immateriellen Anlagen werden derzeit auf jährlich etwa CHF 25 bis 30 Millionen geschätzt (pro-rata temporis für 2011 und jährliche Belastungen ab 2012; je nach Kategorie über 7 bis maximal 15 Jahre). Details hierzu werden zu einem späteren Zeitpunkt quantifiziert, voraussichtlich mit der geplanten Bekanntgabe des Bestellungseingangs im Oktober 2011.

Die Übernahme hat einen positiven Einfluss auf den Gewinn pro Aktie vor Amortisation und wird EPS-neutral nach Amortisation im ersten Jahr der vollen Eigentümerschaft sein.

Die Transaktion wurde durch vorhandene flüssige Mittel und bestehende Verschuldungskapazität finanziert. Als Teil der Finanzierung des Kaufs hat Sulzer eine CHF-Obligationenanleihe in Höhe von CHF 500 Millionen mit einer Laufzeit von fünf Jahren (Endfälligkeit 11. Juli 2016) und einem Zinscoupon von 2,25% erfolgreich am Schweizer Inlandsmarkt platziert.

Die Bilanz von Sulzer wird nach der Transaktion weiterhin solide bleiben

und weiteres externes Wachstum ermöglichen.

Die Transaktion ist für Sulzer und Sulzer Pumps insgesamt eine optimale Ergänzung. Sie wird Wert für Kunden, die Mitarbeitenden beider Unternehmen und unsere Aktionäre schaffen.


1 Bereinigtes Betriebsergebnis vor Abschreibungen/Amortisation



  Laden Sie diese Medienmitteilung herunter (PDF)


In unserer virtuellen Medienmappe (www.sulzer.com/FlowSolutions_de) finden Sie folgende Dokumente, die mit der Ankündigung der Akquisition am 7. April 2011 publiziert wurden:

  • Medienmitteilung
  • Präsentation für Investoren und Medien
  • Videostatements


zurück

Contacts

Investor Relations

Firma
Investor Relations
Adresse

Vorname
Philippe
Name
Dewitz
Telefon
+41 52 262 20 22
Fax
+41 52 262 00 25
Mail

Media Relations

Firma
Media Relations
Adresse

Vorname
Verena
Name
Gölkel
Telefon
+41 52 262 26 82
Fax
+41 52 262 00 25
Mail