(Translated by https://www.hiragana.jp/)
The Independent | Commentators
The Wayback Machine - https://web.archive.org/web/20120113220918/http://www.independent.co.uk/opinion/commentators/
The Independent
i Newspaper
 
TheIPaper
The Independent around the web

Robert Fisk: This is not about 'bad apples'. This is the horror of war

How many other abuses took place off camera? How many Hadithas? How many My Lais?

Steve Richards: Neither Cameron nor Salmond can control the ending of this drama

A vote against Scottish independence in a straightforward ballot will not end the story. Referendums never do

Ian Burrell: Desmond revels in his role as pantomime villain

After his eccentric but mesmeric performance at the Leveson inquiry, Richard Desmond might be minded to give himself a presenting role on his Channel Five network or perhaps enrol as a housemate for the next series of Celebrity Big Brother.

Scots would get a new passport, probably with the slightly
different Scottish coat of arms

Hamish Macdonell: How would the division work? It's complicated...

Examining the practicalities of an independent Scotland

Kim Sengupta: Yard may shed light on Blair's role in Libya

In the same letter in which security chief Sir Mark Allen was recording MI6's contribution to the rendition of Abdul Hakim Belhaj and thanking his friend Moussa Koussa, the head of Libyan intelligence, for the "delicious dates and oranges", he also had to arrange a highly important diplomatic fixture: Tony Blair's first meeting with Muammar Gaddafi in the glare of the media. "No 10 are keen that the Prime Minister meet the Leader in the tent," wrote Sir Mark. "The plain fact is the journalists would love it."

Blast site: The car in which the Iranian scientist was murdered

Nicholas Faith: Denigrating big projects is our national sport

The noise over HS2 has been grossly exaggerated. All people are really concerned about is the value of their dwellings

Laurie Penny: You can't bully people into non-jobs

There is nothing wrong with stacking shelves unless it's for £1.33 an hour

The Sketch: Wily Salmond just loves to pick a good fight

Scots' separateness is obvious. Scottish MPs sit in a purpose-built building at blonde pine deskettes. They call each other by their first names. They clap to show approval. Horrible but it's the logical end of modernisation. Odd for a country which thrills to the memory of Bannockburn 700 years ago (the last time they won at home to the hated English).

Oliver Wright: A future without Scotland could be distinctly uncomfortable

The risk to England of the new diplomatic cold war between north and south is considerable

Oliver Wright: These cynical tactics undermine our faith in the fairness of the tax system

It is unconscionable to withhold information from taxpayers who have forgotten to file returns

Amol Rajan: How to turn a long dark winter into a new dawn

In late 1983, the mercurial advertising executive Hal Riney began thinking about Ronald Reagan's re-election campaign the following year. American presidents only serve for two terms, and Reagan had been elected four years earlier on a wave of disillusionment with Jimmy Carter, the Democrat incumbent.

Day In a Page

The 50 Best baking essentials

The 50 Best baking essentials

Kit that rises to the challenge
Friday 13th and other superstitions

Friday 13th...

...and other superstitions
Is it ever ok to eat foie gras?

Is it ever ok to eat foie gras?

It's banned in many countries for being inhumane, but now 'ethical' versions of the delicacy are appearing
The 10 Best Bottled Beers

The 10 Best Bottled Beers

From a black beer with chocolate and malt flavours to Thailand's biggest selling lager
Wine styles of the rich and famous: The Wiltshire 'wine mine' that houses the finest vintages

Wine styles of the rich and famous

The Wiltshire 'wine mine' that keeps the finest vintages in optimum drinking condition.
Meet the real Neapolitan: How one Naples pizza chain is sticking firmly to tradition

Food: Meet the real Neapolitan

How one Naples pizza chain is sticking firmly to tradition
Exposed: Taxman's 'illegal' war against Britain's small businesses

The taxman's 'illegal' war against Britain's small businesses

HMRC is waiting months before alerting firms returns are late
Reuse, recycle, reclaim: Interior scavengers are turning everyday items into chic homewares

Interiors: Reuse, recycle, reclaim

People are turning everyday items into chic homewares
A trip on a luxury cruise liner for just £100? There must be a catch...

A trip on a luxury cruise liner for just £100?

There must be a catch...
The Duchess and her diplomatic difficulty

The Duchess and her diplomatic difficulty

Sarah Ferguson went to Turkey to film cruelty to orphans. Now she's been asked back – to jail
Up up and away: A flight on Mitt Force 1

Up up and away: A flight on Mitt Force 1

The long journey towards the White House seldom offers a chance to see a high-flying candidate speak candidly
Preserved forever: Kim Jong-il will get the Lenin treatment

Preserved forever

Kim Jong-il will get the Lenin treatment
Are Spurs the Premier League team to beat?

Are Spurs the Premier League team to beat?

Harry Redknapp's stylish and settled side have a chance to deliver a first title in 51 years
Gary Megson: 'I'm better than some in Premier League'

Gary Megson interview

'I'm better than some in Premier League'