［国際こくさい］【ダイナミック上海しゃんはい】「国威こくい発揚はつよう」のせた高速こうそく鉄道てつどう　北京ぺきんへ走はしり出だす＋（1/3ページ）（2011.6.25 12:00）

　中国ちゅうごくの首都しゅと、北京ぺきんと最大さいだいの経済けいざい都市とし、上海しゃんはいを専用せんよう線せんで結むすぶ高速こうそく鉄道てつどう「京きょう滬線（けいこせん）」が７月がつ１日にちに開業かいぎょうする。中国共産党ちゅうごくきょうさんとうが創立そうりつ９０周年しゅうねんを迎むかえるタイミングに開業かいぎょうを間あいだに合あわせ、経済けいざい発展はってんや技術ぎじゅつ力りょくを内外ないがいに誇示こじするとともに国威こくい発揚はつようを狙ねらう。京きょうは北京ぺきん、滬は上海しゃんはいを意味いみする。

最短さいたん４時じ間あいだ４８分ふん

　２００８年ねんの北京ぺきん五輪ごりん、１０年ねんの上海しゃんはい万博ばんぱくに続つづく国家こっか的てきプロジェクトだ。東京とうきょう五輪ごりん開催かいさいの１９６４年ねんに開業かいぎょうした東京とうきょう－新大阪しんおおさか間あいだの東海道新幹線とうかいどうしんかんせんが、その後ごの日本にっぽんの高度こうど経済けいざい成長せいちょう期きを運輸うんゆ面めんから支ささえ、７０年ねんの大阪おおさか万博ばんぱくを成功せいこうに導みちびいた時代じだいにイメージを重かさね合あわせることもできる。

　北京ぺきん－上海しゃんはい間あいだは１３１８キロで所要しょよう時間じかんは最短さいたん４時じ間あいだ４８分ふんと、現在げんざいの半分はんぶん以下いかに短縮たんしゅくされる。北京ぺきん－上海しゃんはい間あいだの飛行ひこう時間じかん約やく２時じ間あいだの空路くうろと比較ひかくしても、空港くうこうでのチェックインや遅延ちえんリスクなどを考かんがえると、十分じゅうぶんに対抗たいこう可能かのうな交通こうつう機関きかんとなる。設計せっけい時じの最高さいこう時速じそくは３５０キロだったが、安全あんぜん性せいを再考さいこうした結果けっか、当面とうめんは最高さいこう速度そくど３００キロと２５０キロの２種類しゅるいの列車れっしゃを混成こんせいして運行うんこうする。

　北京ぺきん－上海しゃんはい間あいだの乗車じょうしゃ料金りょうきんは時速じそく３００キロの普通ふつう車しゃ指定してい席せきで５５５元げん（約やく７０００円えん）と、エコノミークラス航空機こうくうき利用りように比くらべ３分ぶんの１程度ていどとなる。