(Translated by https://www.hiragana.jp/)
ÄϾ©ÇȺè»Ê¹Ú¼ÙÈվƵ귿ÐÍ_ÄϾ©ÇȺè»Ê¹Ú¼ÙÈվƵêÔ¤¶©_¹»ºÃÍø¾ÆµêÔ¤¶¨ÆµµÀ
The Wayback Machine - https://web.archive.org/web/20120422015019/http://www.gouhao.com:80/hotel/2564.html
ÇФ­¤ê»»³ÇÊФ·
A
°²¤ä¤¹Çì °²¤ä¤¹Ë³ °°É½¤¢¤ó¤¶¤ó °²¤ä¤¹Ñô °¢¤ª¤â¤Í°ÓÖÝ
B
±±¾©¤Ú¤­¤ó ±£¤Û¶¨¤¸¤ç¤¦ °ö²º ±£¤Ûɽ¤µ¤ó ±¦¤¿¤«¤é¼¦ ±õÖÝ ±±º£¤Û¤Ã¤«¤¤ °ü¤Ä¤Ä¤ßÍ· ±¾¤â¤ÈϪ¤±¤¤ °×³Ç¤·¤é¤­ °Í¤È¤â¤¨ÖФÁ¤å¤¦ °Ù¤Ò¤ã¤¯É«¤·¤ç¤¯ °Í¤È¤â¤¨ÑåÄ׶û °×ɽ¤Ï¤¯¤µ¤ó
C
³Ð¤¦¤±¤¿¤Þ¤ïµÂ¤È¤¯ ²×ÖÝ ³ØÖݤ¤¤±¤¹ ³üÖÝ ³É¶¼¤»¤¤¤È ³¤ÖÎ ³±¤¦¤·¤ªÖݤ·¤å¤¦ ³ç¤¿¤«¤·×ó¤Ò¤À¤ê ³à¤¢¤«·å¤Û¤¦ ³£¤Ä¤ÍÖݤ·¤å¤¦ ³¤´º ³¤É³ ³£µÂ¤¸¤ç¤¦¤È¤¯ ³»ÖÝ ³²¤¹ºþ¤ß¤º¤¦¤ß
D
´ó¤À¤¤Á¬ ´ó¤À¤¤Àí¤ê µÂ¤È¤¯Ñô ¶«Ý¸ ´óͬ¤À¤¤¤É¤¦ µÂ¤È¤¯Öݤ·¤å¤¦ ¶«Óª µ¤¤Ë¶« ´ó¤À¤¤Çì µÏ¤¹¤¹¤àÇìÖÝ ¶«Óª
E
¶õ¶û¶à¤¿Ë¹
F
¸·Ñô¸£¤Õ¤¯Öݤ·¤å¤¦·ðɽ¤Û¤È¤±¤ä¤Þ·À¤Ü¤¦³Ç¤°¤¹¤¯¸Û¤³¤¦¸§Ë³
G
¹ãÖݹ𤫤ĤéÁÖ¤ê¤ó¹óÑô¹ã°²¹ãÔª¸ÓÖݹó¸Û
H
ºô¤è¤ÓºÍºÆ¤«¤º¤Ò¤íÌؤȤ¯ºÏ¤´¤¦·Ê¤³¤¨¹þ¶û±õºâË®ºªµ¦º¼Öݤ³¤¦¤·¤å¤¦»Æ¤­É½¤ä¤Þºþ¤ß¤º¤¦¤ßÖݤ·¤å¤¦ººÖлݤᤰ¤ßÖݤ·¤å¤¦ºÓ¤«¤ï³Ø¤Áºô¤è¤ÓÂ×±´¶ûº£¤¦¤ß¿Ú¤³¤¦º×±Ú»´°²»Æʯ¤³¤¦¤»¤­ºâÑôºÚºÓ¤¯¤í¤«¤ï»´Äϥ磻¥Ê¥ó»´±±»Æ¤­¸Ôº×¸ÚºÓ¤«¤ïÔ´¤²¤óº£¤¦¤ßÄþºâÑôÊФ·
J
½ð¤­¤à»ª¼Î¤è¤·¤ßÓø¹Ø¾Æ¤µ¤±Èª¤¤¤º¤ß½ú¤¹¤¹¤à³Ç¤¸¤ç¤¦½ú¤¹¤¹¤àÖФʤ«½­¤³¤¦ÃżÃÄϽõÖݽ¹¤³¤²×÷¤Å¤¯¾Å¤­¤å¤¦½­¤¨¾°¤±¤¤µÂ¤È¤¯Õò¼ª°²¤­¤Á¤ä¤¹¼Ñ¤±¤¤Ä¾¤­Ë¹¾£Öݾ£Ãżª¤è¤·ÁÖ¤ê¤ó¼Î¤è¤·¤ßÐ˼¦Î÷¼ÃÄþ½ÒÑô
K
À¥¤³¤óÃ÷¤¢¤­¤é¿ª·â¿­ÀïÀ¥¤³¤óɽ¤ä¤Þ
L
ÀÈ¤í¤¦·»¤Ü¤¦Âå¤é¤¯ÑôÁù¤í¤¯°²¤ä¤¹Àö½­ÁÙ²×À­¤Ò¤·¤²ÈøÀÖɽÁúÑÒÀ¼ÖÝÁÙ·ÚÁÙÒÊÁijÇÁø¤ä¤Ê¤®Öݤ·¤å¤¦Á¬ÔƸۤߤʤȦµ×ÀöË®À³ÎßÁÉÑôÁ¹É½Öݤ·¤å¤¦Áê¤ê¤ç¤¦Ë®¤¹¤¤ÏØÀ³Ñô
M
Âí°°É½¤ä¤Þüɽ¤Ó¤¶¤óÃàÑôïÃû¤â¤Êĵµ¤¤Ü¤¿¤ó½­¤³¤¦Ã·¤¦¤áÖݤ·¤å¤¦
N
ÄϾ©¤Ê¤ó¤­¤óÄþ²¨ÄÏƽ¤ß¤Ê¤ß¤À¤¤¤éÄϤߤʤ߳䤿¤«¤·ÄþµÂÄϤߤʤßÄþÄϤߤʤßÑôÄϤߤʤ߲ý¤¢¤­¤éÄϤߤʤßͨ¤É¤ª¤êÄÚ¤¦¤Á½­¤³¤¦
P
ÆÎÌïÅ̽õƽ¤Ò¤é¶¥É½ÆÕ¤Ò¤í¤·¶ý
Q
ÇؤϤ¿»Ê¤¹¤á¤é¤®µºÇú¤­¤ç¤¯¾¸¤ä¤¹¤·ÈªÖݤ»¤ó¤·¤å¤¦Çढ¤ªµºÇÕÖÝÆëÆë¹þ¶ûÆߤʤĘ̂¤À¤¤ºÓ¤«¤ïÇíº£Ç夭¤è¤·Ô¶
R
ÈդˤÁ¿¦ÔòµØÇø¤Á¤¯ÈÕÕդҤǤê
S
ÉòÑôÈý¤µ¤óÑÇʯ¤¤¤·¼Ò¤«×¯¤·¤ç¤¦ÉÜÐËËì¤È¤²ÄþÉî¤Õ¤«ÛÚÉÇÍ·ÉعØÈý¤µ¤óÃÅÏ¿ÉϤ¦¤¨ÈÄËÕÖÝÊ®¤¸¤å¤¦Ñߤ»¤­ËÞ¤ä¤ÉǨÉÛÑôÈýÃ÷¤µ¤ó¤á¤¤ÉϺ£¤·¤ã¤ó¤Ï¤¤Ë绯É̤·¤ç¤¦Âå¤é¤¯ÉÇβÉ̤·¤ç¤¦Ç𤪤«ËÉÔ­¤Þ¤Ä¤Ð¤é
T
Ì«¤Õ¤È¤·Ô­¤Ï¤éÌÆɽ¤«¤é¤ä¤Þ̨¤¦¤Æ¤ÊÖݤ·¤å¤¦Í­ÁêÍ­´¨Ì©¤¿¤¤°²¤ä¤¹Í¨¤Ä¤¦ÁÉÌì½ò¤Æ¤ó¤·¤óÌ©¤¿¤¤Öݤ·¤å¤¦ÌúÁë
W
Î䤿¤±ººÎߺþÎÂÖݤ¦¤ó¤·¤å¤¦ÎÚ³ľ¤­ÆëμÄÏÎäÍþ¤Ö¤¤Íþ¤¤º£¤¦¤ßΫ·»ÎàÖÝÎÚº£ÎÞÎýÍò¤Þ¤óÄþÎâÖÒÊФ·ÎĤ֤ó²ý¤¢¤­¤éÊФ·
X
ÏÃÃÅÐĮ̈Ðû¤»¤ó³Ç¤¸¤ç¤¦Î÷¤Ë¤·Ë«¤½¤¦°æ¤Ð¤óÄÉÎ÷°²¤·ー¤¢¤óÏÌÑôÎ÷¤Ë¤·ÄþФ·¤óÏçÐí²ýÐ줸¤çÖݤ·¤å¤¦Ð¢¤³¤¦¸Ð¤«¤óÏ夸¤ç¤¦·®ÏÌÄþÏæ̶ÎýÁÖ¹ù¤«¤¯ÀÕÃËÐÃÖÝФ·¤óÓà¤èÐŤ·¤óÑôÎ÷¤Ë¤·²ý¤¢¤­¤é
Y
Òˤà¤Ù±öÑŤޤµ°²¤ä¤¹¤·ÑӤΤٰ²¤ä¤¹Ñô½­Ô˳ÇÑôȪÑ̤±¤à¤ę̂¤À¤¤Óñ¤¿¤ÞÁÖ¤ê¤óÒø´¨Òˤà¤Ù´º¤Ï¤ëӥ̶ÑïÖÝÒˤà¤Ù²ý¤¢¤­¤éÑγÇÑӤΤٱßÔÀ¤¿¤±ÑôÒ椨¤­ÑôÓÀ¤Ê¤¬Öݤ·¤å¤¦Óª¿ÚÒÁ¤¤ÄþÊÐÒåÎÚ
Z
Öؤ¸¤å¤¦ÇìÕżҿڤ³¤¦ÖÛɽ¤Õ¤Ê¤ä¤ÞÕѤ¢¤­¤éͨ¤É¤ª¤êÕÄÖÝÕÅÒ´Õ¿¤¿¤¿¤¨½­¤³¤¦ÖÐɽ¤Ê¤«¤ä¤ÞÔæׯ×Ͳ©ÕؤϤ¸¤áÇìÖФÁ¤å¤¦ÎÀ×ñÒåÖ£ÖÝפÂíµê¤Æ¤óÕò½­Ö꤫¤ÖÖÞ¤·¤å¤¦Õżҽ礫¤¤Ö餿¤Þº£¤¦¤ß×Ô¤¸¹±

ÄϾ©¤Ê¤ó¤­¤óÇȺè»Ê¤¹¤á¤é¤®¹Ú¤«¤ó¤à¤ê¼Ù¤«¤êÈդˤÁ¾Æ¤·¤åµê¤Æ¤ó·¿¤Ü¤¦Ðͤ¬¤¿

Öܤ·¤å¤¦Î§»·¾³¤µ¤«¤¤£º ÄϾ©¤Ê¤ó¤­¤ó»ð¤Ò³µÕ¾¡¢
µØÇø¤Á¤¯²éѯ£º ÄϾ©¤Ê¤ó¤­¤ó °×Ϥ·¤í¤·¤¿Çø¤¯
¿ªÒµÊ±¼ä£º 2001-01-01
µØ¤ÁÖ·¤·£º ½­¤³¤¦ËÕÊ¡ÄϾ©¤Ê¤ó¤­¤óÊФ·°×Ϥ·¤í¤·¤¿Çø¤¯ººÖз¤í89ºÅ¤´¤¦
ÉèÊ©£º
Í£¤È¤Þ³µ³¡¡¢³ö¤Ç×â³µ¡¢É̤·¤ç¤¦ÎñÖÐÐĤÁ¤å¤¦¤·¤ó¡¢ÍâÉ̤¬¤¤¤·¤ç¤¦³¡¡¢Æ±¤Ò¤ç¤¦Îñ·þÎñ¡¢Ï´¤¢¤é¤¤Ò·þ¤¤¤Õ¤¯Îñ¡¢²Ð¤¶¤ó¼²¤ä¤Þ¤·Èˤ¸¤ó¿Í¤­¤ã¤¯·¿¤Ü¤¦
ÐǤۤ·¼¶£º ÎåÐǼ¶
ÄϾ©ÇȺè»Ê¹Ú¼ÙÈվƵêÍâ¹Û

·¿¤Ü¤¦Ðͤ¬¤¿½é¤«¤¤ÉÜ

È뤤¤ìµê¤Æ¤óÈÕ¤ÓÆÚ¤­£º ÀëµêÈÕ¤ÓÆÚ¤­£º  
·¿¤Ü¤¦Ðͤ¬¤¿ Ô礵²Í ¿í´ø ÃÅÊÐ¼Û ¹»ºÃ¼Û(2012-4-22)
¸ß¤³¤¦¼¶·¿£¨Ìá¤Ò¤µ¤²Ç°¤Þ¤¨7Ìì¤Æ¤óÔ¤¶©¡¢ÎÞÔ磩²»¤Õº¬ÊÕ¤ª¤µ¤à·Ñ£¤0£¤570 Ô¤¶©
¸ß¤³¤¦¼¶·¿£¨Ìá¤Ò¤µ¤²Ç°¤Þ¤¨7Ìì¤Æ¤óÔ¤¶¨£©²»¤Õº¬ÊÕ¤ª¤µ¤à·Ñ£¤0£¤570 Ô¤¶©
¸ß¤³¤¦¼¶·¿£¨Ìá¤Ò¤µ¤²Ç°¤Þ¤¨5Ìì¤Æ¤óÔ¤¶©£©²»¤Õº¬ÊÕ¤ª¤µ¤à·Ñ£¤0£¤583 Ô¤¶©
ºÀ¤´¤¦»ª¼ä£¨Ìá¤Ò¤µ¤²Ç°¤Þ¤¨5Ìì¤Æ¤óÔ¤¶©£©²»¤Õº¬ÊÕ¤ª¤µ¤à·Ñ£¤0£¤629 Ô¤¶©
¸ß¤³¤¦¼¶¼ä£¨ÎÞÔ磩²»¤Õº¬ÊÕ¤ª¤µ¤à·Ñ£¤0£¤648 Ô¤¶©
¸ß¤³¤¦¼¶·¿[º¬Ôç]£¨Ìá¤Ò¤µ¤²Ç°¤Þ¤¨5Ìì¤Æ¤óÔ¤¶©£©Ë«¤½¤¦Ôç¤Ï¤äÊÕ¤ª¤µ¤à·Ñ£¤0£¤662 Ô¤¶©
È«¾°¤¼¤ó¤±¤¤Ì×·¿£¨Á¬×¡Á½Íí£©²»¤Õº¬Ãâ¤á¤ó·Ñ£¤1898£¤671 Ô¤¶©
³¬¤Á¤ç¤¦Öµ¸ß¼¶¼ä£¨Á¬×¡Á½Íí¼°ÒÔÉϤ¸¤ç¤¦£©Ë«¤½¤¦Ôç¤Ï¤äÃâ¤á¤ó·Ñ£¤0£¤698 Ô¤¶©
ºÀ¤´¤¦»ª¼ä£¨ÎÞÔ磩²»¤Õº¬ÊÕ¤ª¤µ¤à·Ñ£¤0£¤698 Ô¤¶©
¸ß¤³¤¦¼¶¼äË«¤½¤¦Ôç¤Ï¤äÊÕ¤ª¤µ¤à·Ñ£¤1127£¤698 Ô¤¶©
ºÀ¤´¤¦»ª¼ä[º¬Ôç]£¨Ìá¤Ò¤µ¤²Ç°¤Þ¤¨5Ìì¤Æ¤óÔ¤¶©£©Ë«¤½¤¦Ôç¤Ï¤äÊÕ¤ª¤µ¤à·Ñ£¤0£¤708 Ô¤¶©
ºÀ¤´¤¦»ª¼ä£¨É̤·¤ç¤¦Îñ°ü¼Û£©µ¥ÔçÃâ¤á¤ó·Ñ£¤0£¤748 Ô¤¶©
¸ß¤³¤¦¼¶¼ä£¨³¬¤Á¤ç¤¦Öµ°ü¼Û£©µ¥ÔçÃâ¤á¤ó·Ñ£¤0£¤798 Ô¤¶©
ºÀ¤´¤¦»ªÌØÉ«¤·¤ç¤¯Ì×·¿Ë«¤½¤¦Ôç¤Ï¤äÃâ¤á¤ó·Ñ£¤1604£¤818 Ô¤¶©
³¬¤Á¤ç¤¦ÖµºÀ»ª¼ä£¨Á¬×¡2Íí¤Ð¤ó£©µ¥ÔçÃâ¤á¤ó·Ñ£¤1127£¤848 Ô¤¶©
ºÀ¤´¤¦»ªÈ«¾°¤¼¤ó¤±¤¤Ì×·¿Ë«¤½¤¦Ôç¤Ï¤äÃâ¤á¤ó·Ñ£¤1890£¤898 Ô¤¶©
¸ß¤³¤¦¼¶¼ä£¨É̤·¤ç¤¦Îñ°ü¼Û£©µ¥ÔçÃâ¤á¤ó·Ñ£¤0£¤948 Ô¤¶©
ºÀ¤´¤¦»ª¼äË«¤½¤¦Ôç¤Ï¤äÊÕ¤ª¤µ¤à·Ñ£¤1814£¤998 Ô¤¶©
ÐÐÕþ¤®¤ç¤¦¤»¤¤Ì×·¿Ë«¤½¤¦Ôç¤Ï¤äÃâ¤á¤ó·Ñ£¤3341£¤1038 Ô¤¶©
¾«¤»¤¤ÖÂÌ×·¿¤Ü¤¦Ë«¤½¤¦Ôç¤Ï¤äÃâ¤á¤ó·Ñ£¤1508£¤1048 Ô¤¶©
ÐÐÕþ¤®¤ç¤¦¤»¤¤ºÀ¤´¤¦»ªÌ×·¿¤Ü¤¦Ë«¤½¤¦Ôç¤Ï¤äÃâ¤á¤ó·Ñ£¤5489£¤1338 Ô¤¶©
»Ê¤¹¤á¤é¤®¹Ú¤«¤ó¤à¤ê¸ß¤À¤«¼¶Ì×·¿¤Ü¤¦Ë«¤½¤¦Ôç¤Ï¤äÃâ¤á¤ó·Ñ£¤9545£¤1688 Ô¤¶©

ÄϾ©¤Ê¤ó¤­¤óÇȺè»Ê¤¹¤á¤é¤®¹Ú¤«¤ó¤à¤ê¼Ù¤«¤êÈդˤÁ¾Æ¤·¤åµê¤Æ¤óµã¤Æ¤óÆÀ ¸ü¤µ¤é¶à¤ª¤ª

  • ÎÞÂÛÊǤ¼É̤·¤ç¤¦Îñ¹«¸É¤Ò£¬»¹ÊÇÐݤ­¤å¤¦Ïй۹⤳¤¦£¬¾Æ¤µ¤±µê¤Æ¤óµØÀí¤Á¤êλÖ䤤ÁµÄ¤Æ¤­ÓÅÔ½ÐÔ¤»¤¤ÎÞÓëÂױȡ£Õ¾ÔÚ´°¤Þ¤Ę́¤À¤¤¿´¤ßÒ¹¾°¤ä¤±¤¤Õ椷¤óµÄ¤Æ¤­ºÜ°ô£¡
    ¹»ºÃÍø¿ÍÈˤ¸¤óÓÚ2011-01-29µã¤Æ¤óÆÀ »Ø¤«¤¤¸´
  • ¾Æ¤µ¤±µê¤Æ¤óÂ¥¤í¤¦²ã½Ï¸ß¤À¤«£¬Ò¹¤è¤ë¼ä¹Û¿´¤ßÊÐÇø¤·¤¯Ò¹¾°¤ä¤±¤¤Ð§¹û¤³¤¦¤«½ÏºÃ£¬·þ¤Õ¤¯ÎñºÜºÃ¤³¤Î¤ß, ºÜÂúÒ⤤!
    ¹»ºÃÍø¿ÍÈˤ¸¤óÓÚ2010-56-01µã¤Æ¤óÆÀ »Ø¤«¤¤¸´
  • ¾Æ¤µ¤±µê¤Æ¤óºÜÓÐÌØÉ«¤È¤¯¤·¤ç¤¯£¬²ÍÌüÒ²ºÜºÃ¤³¤Î¤ß£¬·¿¤Ü¤¦¼äºÜÊæÊʺÜϲ»¶ÕâÀ蘆¤È
    ¹»ºÃÍø¿ÍÈˤ¸¤óÓÚ2009-34-02µã¤Æ¤óÆÀ »Ø¤«¤¤¸´
  • ¾­³£×¡¤¸¤ç¤¦¤¸¤å¤¦Õâ¼Ò¾Æ¤·¤åµê¤Æ¤ó£¬³¬¤Á¤ç¤¦Ï²¤­»¶Ëü¼Ò¤«µÄ¤Æ¤­Î÷¤Ë¤·²ÍÌü£¡
    ¹»ºÃÍø¿ÍÈˤ¸¤óÓÚ2009-28-17µã¤Æ¤óÆÀ »Ø¤«¤¤¸´
Öؤ¸¤å¤¦Ð¤·¤óËÑË÷¤½¤¦¤µ¤¯¾Æ¤·¤åµê¤Æ¤ó
*ËùÊô¤·¤ç¤¾¤¯Ê¡¤·¤ç¤¦ÊФ·
¾Æ¤µ¤±µê¤Æ¤óÃû³Æ¤á¤¤¤·¤ç¤¦
*Èë¤Ë¤å¤¦×¡¤¸¤å¤¦ÈÕ¤ÓÆÚ¤­
*ÀëµêÈÕ¤ÓÆÚ¤­