(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Relationship Advice by Cheryl Lavin of the Chicago Sun-Times
The Wayback Machine - https://web.archive.org/web/20120922053054/http://www.suntimes.com/lifestyles/lavin/index.html
Metering is ON

lavin

Search recent columns

More Columns

Couple’s silence kills marriage

It seems the very least you owe your spouse, before you ask for a divorce, is the reason why you want it. Cal and Amy have been divorced for six years, and he still didn’t know why she wanted out. “I thought we were happily …

Stuck in loveless marriage, she needs to move on

Dear Cheryl: When we met in 1991, I was a little girl — 13 turning 14 — and he was 16 and on his way to the Marines. I truly loved him. He was my everything. By 2001, we had two kids and we were …

Work ‘friendship’ ends marriage

Barb had a feeling her husband Craig was having an affair with his boss, Maggie. But each time she asked, he denied it. Maggie was “just a friend.” “When you spend all your time with someone and have no time for your family, something’s going …

Readers share their ways to ditch the wedding rings

Readers had more to say on what happens when a marriage goes south. While you can always burn your wedding pictures, what do you do with your rings? Throw them? Sell them? Give them away?

Unfaithful husband questions marriage

DEAR CHERYL: My wife and I have been married for 14 years. She was pregnant, and I did what I believed was the right thing by marrying her. I don’t think I ever loved her the way she hoped. Three years ago, I had an …

Army wife discharges herself

Samantha knew her marriage to Ryan wasn’t working as soon as they got home from their honeymoon and he dropped her off to go to a Super Bowl party. He always chose the Army over her and their family. And then there was the time …

Creative ways to ditch that old wedding ring

The marriage is over; the divorce is final. There’s still one little thing to take care of — the wedding rings. DESIREE: After a long and difficult marriage to a controlling man ended, my friend wondered what to do with her wedding rings. Her newfound …

Cheater cheater, junky eater

You’ve heard it a million times. A couple gets married. She’s slim and lovely. Over the years, she gains weight. The husband cheats. Not this time. When Brian and Trish got married, Trish was “a beautiful, slender woman who took pride in her appearance.” But …

The heart knows what the heart wants — in due time

Sari and Kevin were engaged when she was “a very young 19.” “I truly loved him, but a few months prior to wedding, I got cold feet. I just thought I was too young. There was no one else involved.” They were living together at …

Wife won’t let go of her lover

DEAR CHERYL: In January, my wife bought a new iPhone. We downloaded an app that locates the phone if it gets lost. At the same time, she switched her workout location and began working out every night after work and on the weekends. One night …

Take this ring and shove it

Just because the marriage didn’t work out, does that mean a perfectly good ring has to wind up in the Chicago River? Sometimes, yes. JANE: I didn’t even wait till the divorce was final. I had left my lawyer’s office and was walking to the …

Back with guy she dreamed of since high school

Kelly reconnected with Marty, her old high school boyfriend whose role models appear to be Houdini and Peter Pan. He said he’d call, but he didn’t. Then at a barbecue, he stayed by her side all night. After the barbecue, Kelly didn’t hear from Marty …

Houdini meets Peter Pan, Peter Pan meets ...

Back in the day, Kelly had an on-again/off-again relationship with Marty, a guy she had a huge crush on. “We would go out a couple of times, and then he would turn his attention to someone else, leaving me devastated. This lasted for the last …

She helped her ex remarry

The world is divided into two kinds of people: those who cut off their exes like a gangrened limb and those who cherish them like extended family. Leader of the second kind is Bertie. Bertie met her husband Dylan through the Internet. They were both …

When the worst thing that  happened becomes the best

Karen discovered her husband Tommy was cheating the old-fashioned way — through Facebook. She happened to be on his page and it was all there. When she confronted him, he told her the affair meant nothing. “It was just a fling, just sex.” “There were …

After 27 years, wife tells him: I’m gay

Talk about surprises. Halfway through their 28th year of marriage, Steve’s wife, Loren, announced she was gay. He says he was totally surprised. “She never had any gay friends,” he says. “Although, now that I look back, I guess there were signs. She’d always told …

Sex life with wife got better, but not for long

We heard from Almost Perfect seven months ago. He’d been married for 15 years. His loved his wife. They had two children. “We agree on most issues, have a beautiful home, good careers and a sound future plan. We enjoy each other’s company and laugh …