(Translated by https://www.hiragana.jp/)
MLB Baseball Box Scores
The Wayback Machine - https://web.archive.org/web/20130516183257/http://scores.suntimes.com/baseball/mlb-boxscores.aspx?page=/data/mlb/results/2011/boxscore316460.html
Major League Baseball
BOXSCORE | RECAP
Detroit 5, Chi. White Sox 0
When: 8:10 PM ET, Tuesday, September 13, 2011
Where: U.S Cellular Field, Chicago, Illinois
Temperature: 66°
Umpires: Home - Mike Everitt, 1B - Mike Winters, 2B - Chris Guccione, 3B - Mark Wegner
Attendance: 25015
Final Scoring Summary
 
Final123456789RHE
Detroit 010003100570
Chi. White Sox 000000000070
Detroit
Hitters Pos AB R H RBI BB K LOB Avg
Austin Jackson CF 5 0 0 0 0 2 2 .252
Will Rhymes 2B 3 1 1 0 0 0 0 .218
     Ramon Santiago 2B 2 0 1 0 0 0 1 .269
Delmon Young LF 4 1 0 0 1 0 2 .278
Miguel Cabrera 1B 3 2 2 1 2 1 2 .332
Victor Martinez DH 4 1 1 3 0 1 3 .324
Alex Avila C 3 0 0 1 1 1 1 .300
Jhonny Peralta SS 3 0 1 0 1 0 0 .306
Wilson Betemit 3B 3 0 0 0 0 2 4 .282
     Brandon Inge 3B 1 0 0 0 0 0 0 .203
Andy Dirks RF 1 0 0 0 0 0 2 .255
     Ryan Raburn PH-RF 2 0 1 0 0 0 2 .244
Totals 34 5 7 5 5 7 19  
Batting
2B - Will Rhymes (3), Miguel Cabrera 2 (42)
HR - Victor Martinez (11)
TB - Will Rhymes 2, Ramon Santiago, Miguel Cabrera 4, Victor Martinez 4, Jhonny Peralta, Ryan Raburn
RBI - Miguel Cabrera (97), Victor Martinez 3 (94), Alex Avila (75)
2-Out RBI - Miguel Cabrera (41)
Runners left in scoring position, 2 out - Austin Jackson (57), Miguel Cabrera (48), Victor Martinez (44), Andy Dirks (17), Ryan Raburn (45)
Team LOB - 8
Baserunning
SB - Andy Dirks (5, 2nd off Floyd/Flowers)
Pitchers IP H R ER BB K HR ERA
Justin Verlander (W 23-5) 7.0 6 0 0 2 6 0 2.36
Joaquin Benoit 1.0 1 0 0 2 2 0 3.12
Jose Valverde 1.0 0 0 0 0 0 0 2.52
Pitches-Strikes - Justin Verlander 106-71, Joaquin Benoit 27-16, Jose Valverde 14-8
Ground Balls-Fly Balls - Justin Verlander 6-3, Joaquin Benoit 1-0, Jose Valverde 2-1
Batters Faced - Justin Verlander 28, Joaquin Benoit 6, Jose Valverde 3
Chi. White Sox
Hitters Pos AB R H RBI BB K LOB Avg
Juan Pierre LF 5 0 1 0 0 0 1 .286
Alexei Ramirez SS 4 0 0 0 0 1 1 .262
A.J. Pierzynski DH 4 0 1 0 0 1 0 .283
Dayan Viciedo 1B 3 0 0 0 1 1 2 .333
Alex Rios CF 4 0 3 0 0 0 0 .224
Alejandro De Aza RF 3 0 0 0 1 2 2 .307
Tyler Flowers C 4 0 1 0 0 2 4 .209
Brent Morel 3B 2 0 1 0 2 0 0 .257
Gordon Beckham 2B 4 0 0 0 0 1 6 .228
Totals 33 0 7 0 4 8 16  
Batting
2B - Brent Morel (16)
TB - Juan Pierre, A.J. Pierzynski, Alex Rios 3, Tyler Flowers, Brent Morel 2
Runners left in scoring position, 2 out - Juan Pierre (49), Tyler Flowers 2 (15), Gordon Beckham 3 (60)
GIDP - Dayan Viciedo (2)
Team LOB - 10
Pitchers IP H R ER BB K HR ERA
Gavin Floyd (L 12-11) 5.1 4 4 4 4 3 1 4.42
Matt Thornton 1.0 1 1 1 0 2 0 3.54
Jason Frasor 1.2 1 0 0 0 1 0 3.30
Addison Reed 1.0 1 0 0 1 1 0 1.93
WP - Gavin Floyd
HBP - Andy Dirks (by Floyd)
IBB - Miguel Cabrera (by Floyd)
Pitches-Strikes - Gavin Floyd 98-55, Matt Thornton 11-9, Jason Frasor 34-24, Addison Reed 23-14
Ground Balls-Fly Balls - Gavin Floyd 4-7, Matt Thornton 0-0, Jason Frasor 2-0, Addison Reed 1-0
Batters Faced - Gavin Floyd 25, Matt Thornton 4, Jason Frasor 6, Addison Reed 5
Inherited Runners-Scored - Matt Thornton 2-0, Jason Frasor 1-1