(Translated by https://www.hiragana.jp/)
NFL Football Teams
The Wayback Machine - https://web.archive.org/web/20121119091057/http://scores.suntimes.com/football/nfl-teams.aspx?page=/data/nfl/teams/team29.html
National Football League
TEAMS
Carolina Panthers
Team Page | Past Results | Player Stats | Player Roster
LAST GAME
Tampa Bay at Carolina - Sunday, November 18, 2012
Final 1 2 3 4 OT T
TB 10 0 0 11 6 27
CAR 7 7 0 7 0 21
Boxscore
LATEST TEAM NUMBERS
Division Standings
NFC South W/L
Atlanta 9-1-0
Tampa Bay 6-4-0
New Orleans 5-5-0
Carolina 2-8-0
Team Leaders
Touchdowns C. Newton 4
Rushing C. Newton 394
Passing C. Newton 2395
Receiving S. Smith 710
Sacks C. Johnson 8.5
Interceptions C. Munnerlyn 2
Offense
  Season Stats Rank
Total Yards 334 22
Passing Yards 226.1 18
Rushing Yards 107.9 16
Points Scored 18.4 27
Field Goal % 70 31
Defense
  Season Stats Rank
Total Yards 350.7 19
Passing Yards 232.3 17
Rushing Yards 118.4 19
Points Allowed 24.3 22
Field Goal % 93.1 27
Lineup - Last Game
Pos Player Pos Player
QB
WR
WR
RB
TE
TE
LG
OLT
C
RG
ORT
 1 C. Newton
11 B. LaFell
89 S. Smith
28 J. Stewart
84 B. Hartsock
88 G. Olsen
61 A. Silatolu
69 J. Gross
63 G. Hangartner
62 J. Byers
77 B. Bell
LE
DT
NT
RE
MLB
CB
WLB
LCB
RCB
SS
FS
 76 G. Hardy
92 D. Edwards
96 R. Edwards
95 C. Johnson
59 L. Kuechly
22 J. Thomas
58 T. Davis
41 C. Munnerlyn
24 J. Norman
30 C. Godfrey
43 H. Nakamura
Injuries
Player   Status/Updated Notes
Antwan Applewhite DE Ques Week 12 - Thigh - 11/18/12 Applewhite has missed the last four games with a thigh injury and remains questionable for Week 12 against the Colts.
Lee Ziemba T Elig Week 13 - Suspension - 10/28/12 Ziemba has been suspended four games for violating the league's policy on performance-enhancing drugs. He will be eligible to return against the Chiefs in Week 13.
Kealoha Pilares WR I-R - Shoulder - 11/6/12 Pilares suffered a shoulder injury in Week 9 against the Redskins and has been placed on the season-ending injured reserve.
Thomas Keiser DE I-R - Elbow - 11/14/12 Keiser will miss the remainder of the season after being placed on the injured reserve with an injured elbow.
Kenny Onatolu LB I-R - Tricep - 10/17/12 Onatolu will miss the remainder of the season after being placed on the injured reserve with a torn triceps.
Ryan Kalil C I-R - Foot - 10/10/12 Kalil will miss the remainder of the season after being placed on the injured reserve with a foot injury which will require surgery.
Jon Beason LB I-R - Knee - 10/24/12 Beason has not played since Week 4 because of a knee injury and will undergo season-ending surgery to repair the injury.
Chris Gamble CB I-R - Shoulder - 10/22/12 Gamble has been placed on the injured reserve with a shoulder injury. He will miss the rest of the season as a result.
Mike Pollak G I-R - Shoulder - 10/7/12 Pollak will miss the remainder of the season after being placed on the injured reserve due to an injured shoulder.
Schedule/Results
Past Results
Preseason
Date Time vs Score
8/11/12 7:00 PM ET HOU L 13-26
8/17/12 8:00 PM ET MIA W 23-17
8/26/12 8:00 PM ET @NYJ W 17-12
8/30/12 7:00 PM ET @PIT L 16-17
Regular Season
Date Time vs Score
9/9/12 4:25 PM ET @TB L 10-16
9/16/12 1:00 PM ET NO W 35-27
9/20/12 8:20 PM ET NYG L 7-36
9/30/12 1:00 PM ET @ATL L 28-30
10/7/12 4:05 PM ET SEA L 12-16
BYE
10/21/12 1:00 PM ET DAL L 14-19
10/28/12 1:00 PM ET @CHI L 22-23
11/4/12 1:00 PM ET @WAS W 21-13
11/11/12 1:00 PM ET DEN L 14-36
11/18/12 1:00 PM ET TB L 21-27
11/26/12 8:30 PM ET @PHI  
12/2/12 1:00 PM ET @KC  
12/9/12 1:00 PM ET ATL  
12/16/12 4:05 PM ET @SD  
12/23/12 1:00 PM ET OAK  
12/30/12 1:00 PM ET @NO