(Translated by https://www.hiragana.jp/)
International Criminal Tribunal for Rwanda
The Wayback Machine - https://web.archive.org/web/20121202151657/http://www.unictr.org/Cases/tabid/127/PID/19/default.aspx?id=3&mnid=4
Unictr - International Criminal Tribunal for Rwanda
Challenging Impunity
International Criminal Tribunal for Rwanda
You are here: Cases » ICTRSubCatDetail  
Trial Chamber Decisions
 
2006

Oct 25, 2006 DECISION ON REQUESTS FOR REVERSAL OF PROHIBITION OF CONTACT
Aug 29, 2006 REVIEW OF THE REGISTRAR’S DECISION DENYING REQUEST FOR WITHDRAWAL OF CO-COUNSEL
Jul 14, 2006 DECISION ON NSENGIYUMVA REQUEST FOR ACCESS TO PROTECTED MATERIAL
May 25, 2006 DECISION ON DISCLOSURE OF SEALED EXHIBITS OF WITNESS DM-12
2004

Jun 3, 2004 DECISION ON DISCLOSURE OF TRANSCRIPTS AND EXHIBITS OF WITNESS X
May 6, 2004 DECISION ON DISCLOSURE OF TRANSCRIPTS AND EXHIBITS OF WITNESS EB
Mar 22, 2004 DECISION ON DISCLOSURE OF CLOSED SESSION TESTIMONY AND SEALED EXHIBITS OF WITNESS X
Mar 15, 2004 DECISION ON THE JEROME BICAMUMPAKA AND PROSPER MUGIRANEZA URGENT MOTION FOR DISCLOSURE OF CLOSED SESSION TESTIMONY AND EXHIBITS FOR WITNESS LAG
Mar 4, 2004 DECISION ON PROSECUTION REQUEST FOR PROTECTION OF WITNESSES
2003

Jun 30, 2003 FURTHER DECISION ON JOSEPH NZIRORERA’S MOTION FOR DISCLOSURE OF CLOSED SESSION TESTIMONY AND EXHIBITS RECEIVED UNDER SEAL
Jun 5, 2003 DECISION ON THE NAHIMANA DEFENCE’S MOTION TO ADMIT INTO EVIDENCE CERTAIN MATERIALS AND THE PROSECUTION OBJECTION THERETO
Jun 5, 2003 DECISION ON THE DEFENCE REQUEST FOR DISCLOSURE OF INFORMATION WHICH COULD SHOW BIAS IN RESPECT OF A PROSECUTION EXPERT WITNESS
Jun 5, 2003 DECISION ON THE MOTION TO STAY THE PROCEEDINGS IN THE TRIAL OF FERDINAND NAHIMANA
Jun 5, 2003 DECISION ON THE DEFENCE MOTION TO ADMIT INTO EVIDENCE PROSECUTION WITNESS’S STATEMENTS; ALTERNATIVELY TO PRODUCE ADDITIONAL DEFENCE WITNESSES
Jun 5, 2003 DECISION ON JOSEPH NZIRORERA’S MOTION FOR DISCLOSURE OF CLOSED SESSION TESTIMONY AND EXHIBITS RECEIVED UNDER SEAL
Jun 3, 2003 DECISION ON THE PROSECUTION’S APPLICATION TO ADMIT TRANSLATIONS OF RTLM BROADCASTS AND KANGURA ARTICLES
May 16, 2003 REVISED SCHEDULING ORDER
May 13, 2003 ORDER RELATING TO THE DECISION ON THE PROSECUTOR’S APPLICATION FOR REBUTTAL WITNESSES
Apr 25, 2003 DECISION ON THE DEFENCE MOTION FOR THE DEPOSITION OF THE TESTIMONY OF DR FERDINAND GOFFIOUL
Apr 25, 2003 DECISION ON THE DEFENCE MOTION FOR THE DEPOSITION OF THE TESTIMONY OF DR FERDINAND GOFFIOUL
Apr 11, 2003 DECISION ON THE DEFENCE’S EXTREMELY URGENT MOTION TO RECONSIDER THE SCHEDULING ORDER DATED 26 MARCH 2003 ON THE FOLLOWING DIRECTION FOR THE REMAINING DEFENCE FACTUAL WITNESSES
Apr 10, 2003 DECISION ON THE DEFENCE REQUEST TO HEAR THE EVIDENCE OF WITNESS Y BY DEPOSITION
Apr 8, 2003 DECISION ON THE DEFENCE REQUEST FOR EXTENSION OF TIME WITHIN WHICH TO FILE EXPERT REPORT OF PETER CADDICK-ADAMS
Mar 26, 2003 SCHEDULING ORDER
Mar 7, 2003 DECISION ON THE PROSECUTOR’S MOTION FOR DEPOSITIONS OF NGEZE WITNESSES
Jan 25, 2003 DECISION TO RECONSIDER THE TRIAL CHAMBER’S DECISION OF 24 JANUARY 2003 ON THE DEFENCE EXPERT WITNESSES
Jan 24, 2003 DECISION ON THE DEFENCE’S APPLICATION FOR INSPECTION OF MICROFICHE MATERIAL
Jan 24, 2003 DECISION ON THE EXPERT WITNESSES FOR THE DEFENCE
Jan 17, 2003 DECISION ON THE PROSECUTOR’S URGENT MOTION FOR AN IMMEDIATE RESTRAINING ORDER AGAINST THE DEFENCE’S FURTHER CONTACT WITH WITNESS RM-10 AND FOR OTHER RELIEF BASED ON THE NGEZE DEFENCE’S VIOLATIONS OF COURT DECISIONS AND RULES
Jan 17, 2003 DÉCISION SUR LA REQUÊTE URGENTE DU PROCUREUR AUえーゆーX FINS D’UNE ORDONNANCE IMMÉDIATE INTERDISANT À LA DÉFENSE DE REPRENDRE CONTACT AVEC LE TÉMOIN RM-10, ET D’AUTRES MESURES FONDÉES SUR LES VIOLATIONS DES DÉCISIONS DU TRIBUNAL ET DES DISPOSITIONS DE SON RÈGLEMENT PAR LA DÉFENSE DE NGEZE
2002

Dec 13, 2002 DECISION ON THE DEFENCE MOTION TO RE-INSTATE THE LIST OF WITNESSES FOR FERDINAND NAHIMANA, PURSUANT TO RULE 73ter
Dec 12, 2002 DECISION ON THE DEFENCE MOTION FOR HASSAN NGEZE TO COMPEL DISCLOSURE OF STATEMENT AND SUPPORTING MATERIALS OF PROTECTED WITNESS ZF
Oct 25, 2002 DECISION ON THE PROSECUTOR’S EX PARTE APPLICATION TO EXCLUDE CERTAIN DOCUMENTS FROM DEFENCE INSPECTION OF MICROFICHE MATERIAL (Pursuant to Rule 66(C), Rules of Procedure and Evidence)
Oct 3, 2002 DECISION ON THE PROSECUTOR’S MOTION TO COMPEL THE DEFENCE’S COMPLIANCE WITH RULES 73ter, 67 (C) AND 69(C)
Sep 25, 2002 REASONS FOR ORAL DECISION OF 17 SEPTEMBER 2002 ON THE MOTIONS FOR ACQUITTAL (Rule 98 bis of the Rules of Procedure and Evidence
Sep 16, 2002 DECISION ON THE NGEZE DEFENCE’S MOTION TO STRIKE THE TESTIMONY OF WITNESS FS
Sep 3, 2002 DECISION ON THE DEFENCE’S MOTION FOR PROVISIONAL RELEASE OF JEAN-BOSCO BARAYAGWIZA (Rule 65 of the Rules of Procedure and Evidence)
Jun 5, 2002 SCHEDULING ORDER
May 30, 2002 REQUEST FOR COOPERATION PURSUANT TO ARTICLE 28 OF THE STATUTE
May 20, 2002 ORAL DECISION ON QUALIFICATION OF EXPERT – ALISON DES FORGES
May 9, 2002 DECISION ON THE DEFENCE MOTION FOR DECLARATORY RELIEF FROM ADMNISTRATIVE MEASURES IMPOSED ON HASSAN NGEZE AT THE UNDF
Feb 21, 2002 DECISION ON THE PROSECUTOR’S REQUEST FOR EXTENSION OF TIME IN WHICH TO FILE AND DISCLOSE REPORT OF EXPERT WITNESS ALISON DES FORGES
Feb 11, 2002 DECISION ON THE DEFENCE’S MOTION IN LIMINE TO DISALLOW WITNESS X TESTIMONY
Feb 11, 2002 ORDER TO RE-INSTATE Ms CARMELLE MARCHESSAULT ON THE LIST OF DEFENCE COUNSEL MAINTAINED BY THE TRIBUNAL
Feb 6, 2002 DECISION ON THE PROSECUTOR’S APPLICATION FOR CONTINUED TEMPORARY REDACTION OF ONE PORTION OF THE TRANSCRIPTS OF WITNESS X PURSUANT TO RULE 66 (C) OF THE RULES OF PROCEDURE AND EVIDENCE
Jan 31, 2002 DECISION ON THE DEFENCE MOTION OPPOSING THE HEARING OF THE RUGGIU TESTIMONY AGAINST JEAN BOSCO BARAYAGWIZA
Jan 31, 2002 DECISION ON THE DEFENCE’S REQUEST TO HAVE THE REPORT AND THE TESTIMONY OF EXPERT WITNESS JEAN PIERRE CHRETIEN DECLARED INADMISSIBLE
Jan 19, 2002 DECISION ON AN ORAL APPLICATION BY DEFENCE COUNSEL CONCERNING WITNESS X
2001

Nov 27, 2001 ORAL DECISION ON THE NGEZE REQUEST TO CROSS-EXAMINE WITNESS SERUSHAGO
Oct 29, 2001 DECISION ON THE DEFENCE’S APPLICATION FOR THE PROSECUTION TO DISCLOSE EXCULPATORY MATERIAL CONTAINED IN THE 17 TRANSCRIPTS OF INTERVIEWS WITH WITNESS X
Sep 14, 2001 DECISION ON THE PROSECUTOR’S APPLICATION TO ADD WITNESS X TO ITS LIST OF WITNESSES AND FOR PROTECTIVE MEASURES
Jun 26, 2001 DECISION ON THE PROSECUTOR’S ORAL MOTION FOR LEAVE TO AMEND THE LIST OF SELECTED WITNESSES
2000

Nov 2, 2000 DECISION ON DEFENCE COUNSEL MOTION TO WITHDRAW
Oct 16, 2000 SCHEDULING ORDER
Oct 6, 2000 SCHEDULING ORDER
Sep 26, 2000 ORDER FOR TEMPORARY TRANSFER OF THREE DETAINED WITNESSES (AFZ, AGI, AHA) PURSUANT TO RULE 90bis OF THE RULES OF PROCEDURE AND EVIDENCE
Sep 11, 2000 Oral Decision on the Appellants Motions on Withdrawal of Lead Counsel for the Prosecution Team
Jun 6, 2000 DECISION ON THE PROSECUTOR’S MOTION FOR JOINDER And DECISION ON BARAYAGWIZA’S EXTREMELY URGENT MOTIONS FOR LACK OF JURISDICTION AND FOR WAIVER OF TIME LIMITS UNDER RULE 72 (A) AND (F) OF THE RULES
Apr 14, 2000 DECISION ON THE DEFENCE’S EXTREMLY URGENT MOTION TO QUASH THE INDICTMENT AGAINST THE ACCUSED PERSON ON THE GROUND OF DEFECTS IN THE FORM OF THE INDICTMENT; ON THE DEFENCE’S MOTION FOR MEASURES AND ORDERS AGAINST THE PROSECUTOR TO DISCLOSE EVIDENCE, DOCUMENTS AND WITNESSES, AND ON THE DEFENCE’S MOTION FOR CLARIFICATION OF THE TERMS AND EXPRESSIONS USED IN THE INDICTMENT
Apr 11, 2000 DECISION ON THE PROSECUTOR’S REQUEST FOR LEAVE TO FILE AN AMENDED INDICTMENT
Jan 31, 2000 REQUEST FOR WITHDRAWAL OF DEFENCE COUNSEL
1997

Oct 23, 1997 DECISION CONFIRMING THE INDICTMENT
Mar 3, 1997 ORDER FOR TRANSFER AND PROVISIONAL DETENTION (Rule 40bis)