(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Atlanta Hawks :InsideHoops
The Wayback Machine - https://web.archive.org/web/20130117133107/http://www.insidehoops.com/blog/?cat=4

Archive for the ‘ Atlanta Hawks ’ Category

Will Atlanta Hawks trade Josh Smith?

Josh Smith

The Hawks, losers of six of their last seven before Wednesday – including an embarrassing 39-point loss to the Bulls on Monday – now find themselves in a combustible situation with a lame-duck coach and an unhappy star on an expiring contract. Among their options: trade Smith before the February deadline, or attempt to re-sign him while chasing pending free agent Dwight Howard.

Drew said he can’t speak on plans regarding Smith, deflecting such questions to GM Danny Ferry.

“We look at Josh as we do any player is in a situation of having a year left on his contract,” Drew said. “Josh is a talented player. He’s a big part of what we do. He’s a guy that we count on, rely on in what we do. Hopefully he’ll be a Hawk for a long time. He’s a phenomenal talent.”

– Reported by Stefan Bondy of the New York Daily News (Blog)

Josh Smith

Hawks President of Basketball Operations and General Manager Danny Ferry today announced that the team has suspended forward Josh Smith for one game and fined him an undisclosed amount for conduct detrimental to the team.

Smith, currently in his ninth season with the Hawks, is averaging team highs in scoring (16.5 points) and blocked shots (2.3) while adding 8.3 rebounds, 3.7 assists and 1.3 steals in 34.8 minutes per game in 35 games (all starts).

“Josh and I discussed the issue and he understood and accepted this course of action. We are confident that he will respond positively, learn from this experience and come back with a renewed sense of purpose to the team moving forward,” Ferry said.

The 6-foot-9 forward will serve his suspension tonight against the Brooklyn Nets.

Statement from Josh Smith on his suspension

“Clearly I am competitive and was frustrated by our recent losses. I understand and respect the team’s actions and just want to get back on the court to do whatever is necessary to help my teammates. I apologize for letting them down and apologize to our fans for not being available for tonight’s game.”

Bulls shut down Hawks in 97-58 rout

carlos boozer

Tom Thibodeau sent a strong wake-up message to his team at a heated shootaround Monday morning. He got the response he was looking for.

Carlos Boozer had 20 points and 13 rebounds, Luol Deng scored 18 points and the Chicago Bulls held Atlanta to a franchise-low 20 points in the first half of a 97-58 victory over the Hawks on Monday night…

Reserve forward Mike Scott scored 10 points to lead Atlanta as none of the starters reached double figures. Josh Smith and Kyle Korver had nine points each.

Jeff Teague had a layup with 7.9 seconds left to prevent the Hawks’ lowest scoring total in franchise history…

The Bulls held the Hawks to just five points in the second quarter and led 48-20 at the break. Ivan Johnson had a basket for the Hawks with 2:54 left in the first quarter, and Atlanta did not score again until Al Horford’s tip with 5:15 left in the second. The Hawks missed 17 consecutive shots during the drought while getting outscored 14-0.

They finished the 2 for 21 from the field in the second quarter, with Smith making a free throw and a jumper for Atlanta’s other points. The Hawks shot 20.5 percent on 8-of-39 shooting in the first half. Josh Smith was 3 for 10 and Horford 2 for 8 in the opening two periods…

The Bulls set a record for the fewest points allowed, eclipsing the previous mark of 59 by Orlando last March 19. Atlanta’s 20 points in the first half also set a Chicago record for the fewest allowed in a half, bettering the 22 scored by the Knicks in 1999. The Bulls also limited New York to five points in the second quarter of that game…

The Hawks’ previous scoring lows were six points in a quarter (at Minnesota) in 1994, and 25 in a half - accomplished three times, most recently against New Orleans in 2011.

– Reported by the Associated Press

John Wall returns in Wizards win over Hawks

John Wall gave his teammates a lift with 14 points and four assists in his first game of the season, and the worst-in-NBA Washington Wizards have their first winning streak after a 93-83 victory Saturday night over the Atlanta Hawks.

Wall’s playing time will be limited as he returns from a knee injury, but he appeared to have his old speed and explosiveness back while playing seven minutes in the first half and 15 in the second half.

No. 3 overall pick Bradley Beal, getting to play with Wall for the first time, scored 16 points for the Wizards, who are 6-28 but have strung together two wins in a row following their upset of Oklahoma City on Monday.

A.J Price added 16 points and Martell Webster had 15 for the Wizards, who never trailed in the second half.

Jeff Teague scored 19 points, Al Horford had 16 points and 12 rebounds, and Josh Smith added 11 points for the Hawks, who have lost five of six. Atlanta had won 18 of its previous 19 against Washington, including six in a row.

– Reported by Joseph White of the Associated Press

Kyrie Irving scores 33, Cavs beat Hawks

kyrie irving

Kyrie Irving gave the Cleveland Cavaliers some much-needed good news Wednesday night.

Irving scored 18 of his 33 points in the third quarter and the injury-riddled Cavaliers beat the Atlanta Hawks 99-83 - Cleveland’s largest margin of victory this season.

Irving’s big night came at a perfect time for his team, which hasn’t had much to feel good about lately. The Cavaliers lost five of six overall and six straight at home going into the game, but that seemed minor compared to the news that came earlier in the day.

Center Anderson Varejao will have surgery Thursday to repair a muscle that split near his right knee. He will miss six to eight weeks. Varejao was having an All-Star caliber season, averaging 14.1 points and an NBA-leading 14.4 rebounds. Irving admitted the Cavaliers, who had only 10 available players, were thinking about their sidelined teammate throughout the night…

Josh Smith scored 17 points to lead Atlanta, which has lost a season-worst four straight. Hawks coach Larry Drew, who called his team ‘’soft” following Tuesday night’s loss to Minnesota, watched them get completely outplayed after tying the game early in the third. His mood wasn’t any better following the latest lackluster effort…

Alonzo Gee scored 15 points for Cleveland, while Tristan Thompson added 11 points and 14 rebounds. Rookie Tyler Zeller, who moved into the starting lineup after Varejao was injured Dec. 18, scored 11 points and had a career-high 12 rebounds.

Jeff Teague added 15 points for Atlanta and Horford scored 14…

C.J. Miles (back spasms), Daniel Gibson (concussion) and Luke Walton (personal matter) also missed the game for Cleveland.

– Reported by Steve Herrick of the Associated Press

Nikola Pekovic

Nikola Pekovic is bulldozing the paint and Ricky Rubio is ready to start ramping up his minutes, giving the Minnesota Timberwolves hope that they can withstand another long stretch without All-Star forward Kevin Love.

Larry Drew’s Atlanta Hawks have hit the skids after a superb start to the season, prompting the coach to label them ‘’soft,” which never sits very well with professional athletes.

Pekovic had 25 points and a career-high 18 rebounds, Andrei Kirilenko added 21 points and the Timberwolves beat the Hawks 108-103 on Tuesday night.

Derrick Williams scored 17 points and Alexey Shved had 15 for the Timberwolves, who were missing coach Rick Adelman due to personal reasons and will be without Love for the foreseeable future while he deals with a broken right hand for the second time this season. Terry Porter filled in as coach and led the Wolves to their first victory over Atlanta since 2006, snapping an 11-game skid…

Josh Smith had 21 points and 13 rebounds and Al Horford had 19 points and 11 boards for the Hawks, who have lost three straight and four of their last five. They lost for the first time this year when Smith and Horford each get a double-double…

Rubio had eight assists, four steals and four points in 18 minutes in his first game back after missing the previous four with back spasms…

Lou Williams finished with 21 points and eight assists for the Hawks, who trailed by 14 to start the fourth but had a chance to tie the game in the closing seconds.

– Reported by Jon Krawczynski of the Associated Press

larry drew

Atlanta Hawks coach Larry Drew and Los Angeles Clippers coach Vinny Del Negro today were named the NBA Eastern and Western Conference Coaches of the Month, respectively, for games played in December.

Drew led the Hawks to a 10-5 (.667) month, including a 4-3 record on the road. Atlanta notched victories over the Denver Nuggets, Memphis Grizzlies and Chicago Bulls during December, a month in which the Hawks shot .456 from the field as a team and .384 from three-point range. For the first time in team history, the Hawks connected on 10-or-more three-pointers in four consecutive games (Dec. 22-29).

Vinny Del Negro

Del Negro led the Clippers to a perfect 16-0 record in December, including wins over the Boston Celtics and three wins over the Utah Jazz.  The Clippers’ franchise-best 17-game winning streak, which included the sixteen December wins, ended with their first game in January. The streak stands as the longest in the NBA since the 2008 season when Boston won 19 consecutive games.

Other nominees for Coach of the Month were Golden State’s Mark Jackson, Indiana’s Frank Vogel, Miami’s Erik Spoelstra, New York’s Mike Woodson, Oklahoma City’s Scott Brooks and Portland’s Terry Stotts.

Read NBA fan reaction and share your opinion in this basketball forum topic.

James Harden

The Houston Rockets had allowed 120 points in consecutive tough losses entering Monday night’s game against Atlanta.

This time it was Houston’s turn to put on an offensive show that left the other team at a loss.

James Harden had 28 points and the Rockets rebounded from their worst loss of the season with a 123-104 win over the Hawks.

The Rockets were coming off a 30-point defeat by Oklahoma City that was preceded by a loss to the Spurs…

Lou Williams had 21 points to lead the Hawks, who saw a four game winning streak snapped with the loss…

Smith scored 17 with seven rebounds in his return after missing a game with a hip injury, and Al Horford had 18 points and 13 rebounds.

Delfino returned from a two-game absence with an illness to score a season-high 22 points, with six 3-pointers, and a career-high-tying eight assists. Asik added 11 points and 17 rebounds for the Rockets and Jeremy Lin added 16 points with eight assists.

– Reported by Kristie Rieken of the Associated Press

Ex-Sixer Lou Williams anxious to face former team

Lou Williams at first tried to downplay his first return tonight to play the 76ers, but the Atlanta Hawks guard then quickly changed gears and admitted that this is not a typical NBA game.

Williams played his first seven years with the Sixers and is in his first season with the Hawks. He is enjoying the same success in the super-sub role.

Last season Williams led the Sixers in scoring, averaging 14.9 points. This season he is averaging 14.3 points for the surprising 15-8 Hawks, who trail first place Miami by two games in the Southeast Division.

“It’s one of those games that will be emotional,” Williams said following this morning’s shootaround at the Wells Fargo Center.

– Reported by Marc Narducci of the Philadelphia Inquirer (Blog)

Durant scores 41, Thunder beat Hawks for 12th straight win

Oklahoma City’s biggest stars displayed a unique version of balanced scoring against Atlanta: Russell Westbrook led the Thunder in the first half and Kevin Durant dominated the Hawks over the final two quarters.

Durant set a season high with 41 points and Oklahoma City held off Atlanta 100-92 on Wednesday night for its 12th straight win.

Westbrook had 27 points - 21 in the first half - and 11 assists. Durant scored 28 points in the second half, including 18 in the fourth, and also had 13 rebounds.

No other Oklahoma City player scored in double figures…

Jeff Teague led Atlanta with 19 points, Josh Smith had 17 points and 12 rebounds, and Al Horford and Lou Williams scored 13 apiece.

Durant was especially strong after Atlanta cut a 16-point deficit midway through the third quarter to 73-69.

Durant slowed Atlanta’s comeback attempt when he dominated a sequence on both ends of the floor, blocking a shot by Smith before throwing down a jam. Smith drew a foul and Durant sank the free throw to push the lead to 85-75.

With about 3 minutes remaining, Durant hit a fallaway jumper. Less than a minute late, he made a spin move and then sank a 3-pointer over the 6-foot-7 Kyle Korver, who was left shaking his head.

– Reported by Charles Odum of the Associated Press

devin harris

Kyle Korver thinks the Atlanta Hawks have been too hesitant to beat a struggling opponent decisively.

That wasn’t the case this time.

Devin Harris scored 20 points, Josh Smith added 18 and the surging Hawks beat Charlotte 113-90 on Thursday night to hand the Bobcats their 10th straight defeat.

”I think mentally, in the locker room, we just decided that we were going to do it,” Korver said. ”It’s easy to let up when you’ve got a lead and you’re trying to create some energy, and we’ve done that several times.”

Gerald Henderson finished with 17 points and Ramon Sessions had 16 for Charlotte.

The Hawks are 12-3 since losing three of their first five games this season. Atlanta, which moved into a first-place tie with Miami in the Southeast Division, has won two straight and five of six…

Lou Williams had eight of his nine assists in the first half for Atlanta. Williams, who finished with 13 points, matched his career high in assists, and Ivan Johnson added a season-high 16 points.

Hawks center Al Horford finished with 11 points and three rebounds, ending his streak of seven consecutive double-doubles…

Hawks starting F DeShawn Stevenson scored nine points after missing Wednesday’s win at Orlando with a knee injury.

– Reported by George Henry of the Associated Press

Josh Smith and Blake Griffin named NBA Players of Week

The Atlanta Hawks’ Josh Smith and the Los Angeles Clippers’ Blake Griffin today were named Eastern and Western Conference Players of the Week, respectively, for games played Monday, Dec. 3, through Sunday, Dec. 9.

In helping the Hawks go 3-0 on the week, Smith ranked fifth in the Eastern Conference in scoring (21.0 ppg) and rebounding (12.0 rpg), and tied for sixth in steals (2.00 spg). Smith grabbed a season-high 15 boards in a 104-95 win vs. Washington on Dec. 7, and followed that up the following night with a season-high three steals in a 93-83 triumph at Memphis.

Josh Smith and Blake Griffin named NBA Players of Week

Griffin averaged a point/rebound double-double in leading the Clippers to four wins in as many games. Among Western Conference players, Griffin ranked ninth in scoring (23.0 ppg), seventh in rebounding (10.0 rpg), and second in steals (2.50 spg). Additionally, Griffin’s .639 field goal percentage ranked sixth in the conference. In a 117-99 win over Phoenix Dec. 8, Griffin recorded a career-best four steals to go along with 24 points and eight rebounds.

Other nominees for the Eastern and Western Conference Players of the Week were Atlanta’s Al Horford, Boston’s Rajon Rondo, Chicago’s Joakim Noah, Golden State’s Stephen Curry and David Lee, Memphis’ Zach Randolph, New York’s Tyson Chandler and Raymond Felton, Oklahoma City’s Kevin Durant and Russell Westbrook, Orlando’s Glen Davis, Sacramento’s DeMarcus Cousins, and San Antonio’s Tony Parker.

Josh Smith

At halftime, the Atlanta Hawks figured they had played cautiously long enough.

With a burst of energy, tough defense and 3-point shooting from Lou Williams in the third quarter, the Hawks were able to pull away for a 93-83 victory over the Memphis Grizzlies on Saturday night…

Josh Smith had 24 points, while Williams scored 18 of his 21 in the second half. Al Horford had 19 points and grabbed 14 rebounds for Atlanta, which won for the ninth time in its last 10 games. Teague finished with 13 points and six assists.

Horford said Teague’s leadership was a key to the third quarter, when Atlanta outscored Memphis 32-13. The game was close until the middle of the period, when Atlanta erased a five-point deficit with 20 straight points to build a lead that Memphis could not overcome…

Zach Randolph and Marc Gasol scored 18 points apiece, Randolph grabbing 13 rebounds as Memphis lost at home for only the second time this season. Rudy Gay scored 17 points, but was 7 of 25 from the field. Mike Conley finished with 12 points.

Atlanta shot 44 percent for the game, and held Memphis to 43 percent. Atlanta has not allowed an opponent to shoot 50 percent this season…

Hawks G DeShawn Stevenson was available, but did not play for Atlanta because it was the second night of a back-to-back. Meanwhile, G Kyle Korver missed fourth straight game with back spasms.

– Reported by Clay Bailey of the Associated Press

Denver Nuggets center Kosta Koufos has the flu and is not with the team for Wednesday night’s game against the Atlanta Hawks.

Coach George Karl says Koufos traveled with the team to Atlanta and remained at the team hotel. Koufos started each of the Nuggets’ first 18 games.

– Reported by the Associated Press 

The Atlanta Hawks have recalled guard John Jenkins from the Bakersfield Jam, their NBA Development League affiliate, Hawks President of Basketball Operations/General Manager Danny Ferry announced today.

Jenkins was assigned on Dec. 1st and played in two games with the Jam, averaging 25.5 points on .529 shooting, 3.5 rebounds, 3.0 assists and 1.5 steals in 33.0 minutes per game. In last night’s 109-95 victory over the Los Angeles D-Fenders, the 6-foot-4 guard from Vanderbilt scored a game-high 29 points on 10-21 shooting (.476) and added four rebounds and three assists in 37 minutes.

He will be available for tonight’s nationally-televised game on ESPN against the Denver Nuggets at 8 p.m.

The Atlanta Hawks have assigned guard John Jenkins and forward Mike Scott to the Bakersfield Jam, their NBA Development League affiliate, Hawks President of Basketball Operations/General Manager Danny Ferry announced today.

Jenkins, the 6-foot-4 guard from Vanderbilt, has appeared in four games this season, scoring six points in 13 minutes. Scott, a 6-foot-8 forward from Virginia, has played 16 minutes in five games and totaled two points and four rebounds. Jenkins was selected with the 23rd overall pick of the 2012 NBA Draft while Scott was selected with the 43rd overall pick by the Hawks.

Both players will be available for the Jam’s next game on Monday night against Santa Cruz.

Streaking Hawks beat Bobcats 94-91

al horford

After an atrocious 1-for-10 night at the free throw line last week, Al Horford decided to spend extra time working on his foul shots.

”That’s one of the things I always work on, and I got away from it a little bit,” he said. ”I think it showed when I went in that little slump.”

His recent effort seems to have paid off.

Horford scored 17 points and hit two clinching free throws to help the Atlanta Hawks win their sixth straight game with a 94-91 victory over the Charlotte Bobcats on Wednesday night.

Josh Smith and Lou Williams also had 17 points apiece for the Hawks.

Ben Gordon scored 20 of his 26 points in the fourth quarter and Ramon Sessions had 18 to lead Charlotte, which has lost two straight and three of four…

In the fourth quarter, Gordon was 5 for 7 on 3s and hit all five free throws he attempted, but he wasn’t able to give Charlotte the lead.

– Reported by George Henry of the Associated Press

The Atlanta Hawks’ Al Horford and the San Antonio Spurs’ Tim Duncan today were named Eastern and Western Conference Players of the Week, respectively, for games played Monday, Nov. 19, through Sunday, Nov. 25.

Horford led the Hawks to a 4-0 week, averaging 16.5 points, 9.8 rebounds and 4.5 assists. He recorded a career-high 10 assists on Nov. 21 as Atlanta topped the Washington Wizards 101-100. Horford’s 26-point, 13-rebound double-double in a 101-91 win over the Charlotte Bobcats on Nov. 23 helped the Hawks to improve their road record to 4-2, tops in the conference.

Duncan helped the Spurs to a 3-1 week with averages of 22.0 points, 12.8 rebounds, 3.0 assists and 1.3 blocks. He posted three consecutive point-rebound double-doubles in games against the Los Angeles Clippers, Boston Celtics and Indiana Pacers. Duncan’s lone game last week without a double-double still showed a balanced stat line of 26 points, six assists, five rebounds and three blocks as the Spurs bested the Raptors 111-106 on Nov. 25 – a game in which Duncan recorded his 2,500th career block.

Other nominees for the Eastern and Western Conference Players of the Week were Atlanta’s Jeff Teague, Boston’s Rajon Rondo, Charlotte’s Ramon Sessions, Denver’s Andre Iguodala, Houston’s Chandler Parsons, Memphis’ Rudy Gay, Miami’s Chris Bosh and LeBron James, Oklahoma City’s Kevin Durant and Russell Westbrook, and Sacramento’s Tyreke Evans.

Hawks beat Clippers for 5th straight win

jeff teague

Jeff Teague only gets two chances to face Chris Paul each season, so he wants to make the most of his opportunities.

It took Teague much of the first quarter to find his momentum against Paul, a fellow Wake Forest point guard. Once he did, the Atlanta Hawks were making stops on defense and scoring in transition.

Teague had 19 points and 11 assists, Zaza Pachulia added 19 points and 12 rebounds, and the Hawks won their fifth straight game with a 104-93 victory over Los Angeles on Saturday night…

Blake Griffin scored 22 points and Paul had 19 for the Clippers.

Los Angeles has lost a season-high three consecutive games after winning six in a row.

Lou Williams finished with 18 points and Josh Smith added 17 for Atlanta…

Hawks G Devin Harris missed the game with a sore big left toe.

– Reported by George Henry of the Associated Press

The Atlanta Hawks have waived guard James Anderson and forward Damion James, President of Basketball Operations/GM Danny Ferry announced today.

Anderson appeared in six preseason contests (one start), averaging 2.0 points (.238 FG%) in 10.7 minutes. James put up 6.5 points, 6.8 rebounds and 1.7 assists in 19.2 minutes (.400 FG%, .846 FT%), starting in two of his six appearances.

Atlanta’s roster now stands at 14.

Basketball blog