(Translated by https://www.hiragana.jp/)
The Independent | Obituaries | Latest Obituary
The Wayback Machine - https://web.archive.org/web/20130401060631/http://www.independent.co.uk/news/obituaries/
i Newspaper
 
TheIPaper
The Independent around the web
E-break Time
Independent Crossword
Donald Richie: His book 'The Films of Akira Kurosawa' raised the bar for film scholarship round the world

Donald Richie: Author and acclaimed scholar of Japanese cinema

His book 'The Films of Akira Kurosawa' raised the bar for film scholarship round the world

Pool, second left, back row; his medal citation described how he held an outpost for 21 hours

Edward Pool: Wounded hero of D-Day who went on to marry the sculptor Elisabeth Frink

He believed he owed his life to a cotton wallet that slowed down a fragment of shrapnel

Deke Richards (centre), with Alphonzo Mizell (left) and Freddie Perren

Deke Richards: Motown man who masterminded
the Jackson 5

When the Motown founder Berry Gordy Jr. fell out with the hit songwriting triumvirate of Lamont Dozier and Brian and Eddie Holland at the end of 1967, he resolved not to have any more “back room superstars.” He pushed Deke Richards, the white guitarist and songwriter he had recruited the previous year during a trip to Los Angeles, to take a commanding role in helping Diana Ross & the Supremes return to the top of the US charts.

Charmers gave a Jamaican feel to covers of hits from elsewhere

Lloyd Charmers obituary: Acclaimed singer and producer

His production of 'Everything I Own' for Ken Boothe topped the UK charts for three weeks

Richard Ben Cramer was a journalist noted for his empathy with his subjects

Richard Ben Cramer obituary: Journalist noted for his empathy with his subjects

The New Journalism opened the floodgates for writers of non-fiction to use the materials of fiction. When Richard Ben Cramer produced his landmark study of the 1988 US presidential campaign, What It Takes, it was criticised widely for its perceived lack of seriousness. Reviewers seemed to expect Cramer's 1,000 page study of the six contenders, George Bush, Bob Dole, Michael Dukakis, Gary Hart, and Joe Biden, to creak under its accumulated gravitas. Instead they got Tom Wolfe typography and bursts of wild metaphor they'd expect from Hunter S Thompson, blinding them to the fact that, with his energy and empathy, Cramer was able to explore deeply these lives, and uncover the dilemma faced by all of them: the price they needed to pay to achieve their ultimate goal. Today, What It Takes is considered a classic.

Griffiths, left, as Hector in the film version of ‘The History Boys’ with Stephen Campbell Moore as Irwin

Richard Griffiths obituary: Actor best known for his parts in 'Withnail and I' and 'The History Boys'

He wanted to be an artist but when that didn't work out drifted into acting 'out of disappointment'

Bill Bell, football club chairman and businessman

Bill Bell: Car dealer who brought glory to Port Vale FC

With the wheeler-dealing manner of the used-car salesman he was in his "day job", and a habit of blowing clouds of cigar smoke, Bill Bell resembled an old-school football chairman from central casting.

Gow: intellectual in demeanour, every inch a general

General Sir Michael Gow: Soldier who commanded the British Army of the Rhine

To become a full general or field marshal of the British Army is an achievement of which the sine qua non is an extremely unusual degree of drive and intelligence, with which Michael Gow was magnificently endowed.

Lord Thurlow: High Commissioner to Nigeria and to New Zealand

Lord Thurlow was a lifelong civil servant who rose through the ranks, serving in many of the Empire's former colonial capitals, to become the High Commissioner in New Zealand and Nigeria. Upon retirement he sat in the House of Lords, where he specialised in foreign affairs and was a strong exponent of the need for a thorough education system in developing countries.

Burr, far right, with Iron Maiden in 1980

Clive Burr: Drummer with Iron Maiden

Over the past 33 years Iron Maiden have flown the flag for British heavy metal around the world, playing over 2,000 concerts and making such a strong connection with their fanbase that they have sold more than 85 million albums despite receiving little daytime radio airplay.

Peter Duckworth, soldier and olympian

Peter Duckworth: Soldier and Olympian

Peter Duckworth faced an agonising choice in 1951: should he lead the British modern pentathlon team to the Olympic Games in Helsinki, or should he go with his regiment, the 5th Royal Inniskilling Dragoon Guards, to Korea?

Lewis in 1963: ‘I can’t believe what this young man achieved,’ Supreme Court Justice Frankfurter said

Anthony Lewis: Journalist who defended civil liberties and twice won the Pulitzer Prize

If some journalists embody a newspaper's soul, then Anthony Lewis surely did so for The New York Times for most of the second half of the 20th century. As a reporter he twice won the Pulitzer Prize, America's top press award, before becoming one of the country's leading liberal columnists, an indefatigable defender of free speech, civil liberties and life's underdogs.

George Petherbridge: Swashbuckling footballer loved for his work rate and flair

Glance at a photograph of George Petherbridge in his 1950s Bristol Rovers heyday and he appears old before his time. The expression is watchful, almost anxious, and when seen taking to the pitch in the flesh at Eastville – Rovers' much-missed former headquarters, now the site of a vast convenience furniture store – the 5ft 4in Devon-born winger might have seemed a vulnerable figure, especially in comparison to the full-backs charged with marking him, often muscular hulks who appeared capable of eating him alive.

Sary is assisted by guards during hispre-trial hearing in Phnom Penh in 2008

Ieng Sary: Leading figure of the Khmer Rouge who later stood trial for crimes against humanity

Ieng Sary or "Brother No 3", was the co-founder, with his brother-in-law Pol Pot – "Brother No 1" – of the communist Khmer Rouge. They ruled Cambodia with unremitting cruelty and were responsible during the 1970s for the deaths in the "killing fields" of an estimated 1.7 to 2.2 million people. Decades later he was one of a clutch of former Khmer Rouge leaders to be put on trial by a UN-backed tribunal for crimes against humanity, war crimes and genocide.

Bell in 2004: his playing echoed Jelly Roll Morton

Derek Watkins: Trumpeter who played on every Bond soundtrack

It is rare for orchestral musicians to gain an independent reputation with the public, as opposed to the admiration they earn from their colleagues. In more popular styles, the same rules apply even more forcefully to backing musicians. The trumpeter Derek Watkins gained some recognition latterly, thanks to his enviable record of having performed on the soundtrack of every single James Bond film, playing for the first of these, Dr No (1962), at the age of 17.

Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

iJobs Job Widget
iJobs General

Recruitment Consultant Wanted, London

£20000 - £27000 per annum + uncapped commission: SThree: SThree is an internat...

Trainee Recruitment Consultants Required ASAP!

£20000 - £35000 per annum + Incentives, Commission, Benefits: SThree: Trainee ...

Hands On Development Manager - Birkenhead

£45000 - £55000 per annum: Computer Futures: Hands On Development Manager,Birk...

Polymer Engineer Plastics Extrusion

£29398.53 - £40422.55 per annum + benefits: Real Staffing: This is a key role ...

Day In a Page

Independent Travel Shop See all offers »
Bay of Naples tour
Seven nights half-board from £679pp Find out more
Dubrovnik
Seven nights half-board from £799pp Find out more
Lake Como and the Bernina Express
Seven nights from £749pp Find out more
4* all-inclusive Crete
Seven nights from £409pp Find out more
Half-price Eurostar breaks
Three nights from £147pp Find out more
5* Malaysia city & beach holiday
Up to 25% off
OFFER ENDS 7 APRIL Find out more
Kevin Garside: Nothing can erase what Radcliffe has achieved but her race is run

Nothing can erase what Radcliffe has achieved but her race is run

One more 10k is all she asks, one more crack. She is 39. It’s over
Hacked off: the power of the anti-press

Hacked off: the power of the anti-press goes global

The pressure group has foreign leaders clamouring for its talents
The day my 11-year-old son found violent porn on the web

The day my 11-year-old son found violent porn on the web

Lizi Patch reveals the horrifying effect a ‘funny’ video had on her son
Liza Berezovskaya: My father was 'one of the greatest men of our time'

Liza Berezovskaya: 'One of the greatest men of our time'

So says Boris Berezovsky's eldest daughter, who recalls a charismatic man fired by freedom, honour - and guilt
Women love science – what a surprise!

Women love science – what a surprise!

Why did the revelation a woman runs a science website shock people?
Inside the Alpha Course - British Christianity's biggest success story

Inside the Alpha Course - British Christianity's biggest success story

What makes an Alpha male? They may not all clap happily and speak in tongues, but they are all part of an evangelical tide; a global Anglican phenomenon
Video piracy on a truly epic scale... Adventure series 'Game of Thrones' is the most illegally downloaded ever

Video piracy on a truly epic scale...

Adventure series 'Game of Thrones' is the most illegally downloaded ever
Two Doctors get to meet in space and time

Two Doctors get to meet in space and time

David Tennant returns for the 50th-anniversary programme with Matt Smith
Diners shun wine for a nice cuppa

Diners shun wine for a nice cuppa

Speciality teas are becoming the drink of choice in top-notch restaurants
Too cold for comfort: British weather having a serious effect on wildlife

Too cold for comfort

British weather having a serious effect on wildlife
Back in black: Hurts model some of the latest clothes from the labels they love

Back in black: Hurts turn their hand to modelling

The most stylish band on the planet say it’s crucial that their dress sense is as sharp as their sounds.
Mad Men star Vincent Kartheiser: 'I think people want to punch me in the face'

Vincent Kartheiser: 'People want to punch me'

He’s a slimy, self-pitying womaniser– and that’s how Pete Campbell has become Mad Men’s most interesting character.

Confessions of a cycling snob

Simon Usborne used to be happy in an old pair of jeans on a clapped-out racer. Now, only the best (and priciest) kit will do.
Get it on: Are you man enough to wear flowers on your shoes this season?

Fashion: Are you man enough for flowery shoes?

From camouflage to getting the Gatsby look, we reveal how to shop the new season...
We want it all. And we want it now. But why?

We want it all. And we want it now. But why?

Life seems to get faster and faster. On the 75th anniversary of the invention of powdered coffee, Julian Baggini pauses consider the Instant Society