Inhaltsverzeichnis

Heft 5/2013

• Titelbild

  1

  Ist teuer besser als billig ?

• AM START

  3

  HALLO

• Inhaltsverzeichnis

  4

  Inhaltsverzeichnis

• Politik

  6

  GLOBUS

• 10

  VATI, PAPA UND ZWEI KINDER: Julius, 8, und Lucie, 5, haben zwei Väter - durften aber laut Gesetz bisher nur einen Papa haben. Das wird jetzt geändert: Vater, Vater, Kind gilt jetzt auch als richtige Familie. Mutter, Mutter, Kind natürlich ebenfalls.

• 14

  WIR MÜSSEN BESSER KONTROLLIEREN: Ilse Aigner, 48, ist Ministerin für Ernährung, Landwirtschaft und Verbraucherschutz. Den Kinderreportern Xenia, 13, und Cédric, 14, erzählt sie, warum sie nicht auf Facebook ist und was sie gegen Pferdefleisch in Lasagne tun kann.

• 16

  DIE RECHTE DER SCHÜLER: Kinder dürfen an den Schulen mitbestimmen - aber oft nur ein bisschen.

• Menschen

  18

  DIE MACHT DER MODE: Wer bestimmt darüber, welche Klamotten "in" sind und welche "out"? Und warum kosten trendige Sachen in dem einen Laden so viel und in dem anderen so wenig? An der Herstellung kann es kaum liegen: Ein großer Teil unserer Kleidung kommt aus Asien - und die Arbeiter dort bekommen nur Hungerlöhne.

• 26

  ICH MÖCHTE DÜNNER WERDEN: Marc-Dominik, 13, aus Kisdorf in Schleswig-Holstein hat Übergewicht. Doch er tut etwas dagegen, auch wenn ihm das oft schwerfällt.

• 28

  FAMILIE AUF WELTREISE: Keine Wohnung, keine Schule und alle paar Wochen ein neues Land: Pampa, 10, Tehue, 8, Paloma, 5, und Wallaby, 3, sind schon ihr Leben lang unterwegs. Sie und ihre Eltern machen eine Weltreise in einem sehr alten Auto.

• Wirtschaft

  32

  SCHÖNER SCHEIN: Ab Mai gibt es neue Fünf-Euro-Scheine - und die sind besonders fälschungssicher. Wie lässt sich echtes Geld von Falschgeld unterscheiden?

• 34

  HILFE, WIR WERDEN MANIPULIERT: Gratis-Spiele auf dem iPod, im Internet oder bei Facebook? Davon gibt es viele - aber oft bleiben sie nicht lange gratis. "Dein SPIEGEL" zeigt, wo die Kostenfallen beim Spielen stecken.

• 37

  SOLLEN SCHÜLER SITZENBLEIBEN?: "Nein", sagt Andreas Schleicher, Chef der internationalen PISA-Tests. "Sitzenbleiben löst keine Lern-Probleme." Josef Kraus, Präsident des Deutschen Lehrerverbands, findet: "Sitzenbleiben tut sowohl Faulenzern als auch überforderten Kindern gut."

• 38

  RÄTSELMASCHINE

• Natur+Technik

  40

  NATUR + TECHNIK

• 42

  IST DAS NORMAL ODER KRANK?: Manche Kinder können sich schlecht konzentrieren, sind zappelig oder aggressiv. Das Medikament Ritalin soll sie ruhigstellen. Vor einigen Jahren war die Krankheit fast unbekannt, heute leidet in Deutschland angeblich jedes 20. Kind daran. Kann das wirklich stimmen?

• 45

  LESERBRIEFE / WITZE

• 46

  WIR ZÜCHTEN TIERE: Anna, Anja und Timon haben ein seltenes Hobby: Sie sorgen dafür, dass ihre Tiere möglichst perfekten Nachwuchs bekommen.

• 48

  ZAHLEN, BITTE! - SCHULSACHEN: Fast überall auf der Welt gehen die Kinder zur Schule. Aber im Unterrichtsalltag gibt es gewaltige Unterschiede.

• Kultur

  50

  KULTURTIPPS

• 52

  HITS VON HAND: Bands wie The Lumineers oder Mumford and Sons kommen mit einfacher Musik und schönen Melodien in die Hitparaden. Folk-Pop heißt diese Musikrichtung - sie kommt ohne große Show und Technik aus.

• 54

  FILMSTARS IM DSCHUNGEL: Der Engländer Alastair Fothergill ist der erfolgreichste Tierfilmer der Welt. Jetzt hat er eine spannende Dokumentation über Schimpansen gedreht - mitten im Urwald.

• 57

  BESTSELLER

• 58

  Q-R-T

• 63

  BIRDY: Die britische Sängerin Birdy, 16, heißt eigentlich Jasmine van den Bogaerde und wurde entdeckt, als sie mit zwölf Jahren einen Talentwettbewerb gewann. In Deutschland kennt man sie vor allem wegen ihres Hits "People Help the People".

• 64

  QUERBEET

• Sport

  68

  DER BERG DER TRÄUME: Am höchsten Berg der Welt, dem Mount Everest, beginnt jetzt die Klettersaison. Das Wetter bleibt nur ein paar Wochen gut genug für den Aufstieg. Deshalb drängeln sich dort die Bergsteiger - nicht alle werden gesund zurückkehren.

• 70

  IN DORTMUND IST ALLES WELTKLASSE (AUßER DEM WETTER): Jürgen Klopp, 45, von Borussia Dortmund ist einer der besten Fußballtrainer Deutschlands. Mit Duygu, 13, und Tim, 12, sprach er über seine berühmten Wutausbrüche am Spielfeldrand und merkwürdige Fanpost.

• 73

  RÄTSELMASCHINE AUFLÖSUNG

• 74

  Ferdinand

• Impressum

  73

  Impressum