(Translated by https://www.hiragana.jp/)
The Wayback Machine - https://web.archive.org/web/20130602011920/http://www.britannica.co.kr:80/
Çѱ¹ºê¸®Å´ÏĿȸ»ç :: Áö½ÄÀ» °¡²Ù¾î Àηù¸¦ dz¿ä·Ó°Ô
ºê¸®Å´ÏÄ¿ ¿Â¶óÀÎ
Çѱ¹ºê¸®Å´ÏĿȸ»ç :: Áö½ÄÀ» °¡²Ù¾î Àηù¸¦ dz¿ä·Ó°Ô

 

¹é°ú»çÀü ¿¬¼¼ Çѱ¹¾î »çÀü

 
ÁÖÁ¦¿¡ ´ëÇØ ´õ ±í°í
³ÐÀº Á¤º¸¸¦ Á¦°øÇØ ÁÖ´Â ³»¿ëµé, ÀûÀýÇÑ ¹®Àå°ú
°£°áÇÏ°í ½¬¿î ¹®ÀåÀ¸·Î
±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.

  ÆǼҸ® ´Ù¼¸¸¶´ç º¸±â

  Æȵµ ¼Ò¸® º¸±â
  »ùÀÌ ±íÀº ¹° º¸±â


Áöµµ»ó¿¡¼­ ÇÑ´«¿¡ ã¾Æº¼ ¼ö ÀÖ´Â °¢±¹ÀÇ ÀÚ¿¬Àι® Á¤º¸


¼±»ç½Ã´ëºÎÅÍ ÃÖ±Ù±îÁö ÀϾ´ø ´Ù¾çÇÑ ¿ª»çÀû »ç°Ç Á¤º¸


¼¼°è °¢ Áö¿ª°ú ±¹°¡ ºÐ¾ß µî ÁÖ¿ä È帧À» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Â Á¤º¸

     ¹Ì±¹ ºê¸®Å´ÏÄ¿
     ÀϺ» ºê¸®Å´ÏÄ¿
     Àεµ ºê¸®Å´ÏÄ¿
     ´ë¸¸ ºê¸®Å´ÏÄ¿
     È£ÁÖ ºê¸®Å´ÏÄ¿
     ¿µ±¹ ºê¸®Å´ÏÄ¿
     ÇÁ¶û½º ºê¸®Å´ÏÄ¿
   

Çϵð Thomas Hardy
Çϵð´Â Èı⠺òÅ丮¾Æ ½Ã´ë¸¦ ´ëÇ¥ÇÏ´Â ¿µ±¹ÀÇ ¼Ò¼³°¡ÀÌÀÚ ½ÃÀÎÀÌ´Ù. ¿µ±¹ ³²¼­ºÎ µµ½Ë Áö¹æ¿¡¼­ ¼®°øÀÇ ¾Æµé·Î ž ÁߵÀ°À» ¸¶Ä£ µÚ °ÇÃà°¡ÀÇ Á¦ÀÚ°¡ µÇ¾ú´Ù. µµÃ¼½ºÅÍ¿Í ·±´ø¿¡¼­ ÁÖ·Î ±³È¸³ª »çÁ¦°üÀ» ¼³°èÇÏ°í º¹¿øÇÏ´Â °ÇÃà°¡µéÀ» µµ¿Í ÀÏÇϸ鼭 Æø³ÐÀº µ¶¼­¿Í ÇÔ²² ½Ã¸¦ ½è´Ù. 30¼¼¸¦ ÀüÈÄÇØ ¼Ò¼³À» ¾²±â ½ÃÀÛÇØ <±¤¶õÀÇ ¹«¸®¸¦ ¶°³ª¼­ Far from the Madding Crowd>(1874)·Î óÀ½ È£ÆòÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. ÀÌÈÄ Ã¢ÀÛ¿¡ Àü³äÇÑ ±×´Â ¿µ±¹ ³²¼­ºÎ Áö¹æÀ» ¹è°æÀ¸·Î ÇÑ <±ÍÇâ The Return of the Native>(1878)¡¤<ij½ºÅͺ긮ÁöÀÇ ½ÃÀå The Mayor of Casterbridge>(1886)¡¤<Å×½º Tess of the D'Urbervilles>(1891)¡¤<¹ÌõÇÑ »ç¶÷ ÁÖµå Jude the Obscure>(1895) µî À̸¥¹Ù '¿þ½Ä½º ¼Ò¼³'µéÀ» ¹ßÇ¥Çß´Ù. Á߳⿡ Á¢¾îµé¸é¼­´Â ´ÙÀ©ÀÇ ÁøÈ­·Ð ¹× ´ºÅÏÀÇ ¹°¸®Çп¡ ±Ù°ÅÇÑ °áÁ¤·Ð¿¡ Áö¹èµÇ´Â ºñ°üÀû ¼¼°è¸¦ ±×·È´Ù. ¶ÇÇÑ ±×´Â ¼Ò¼³ ¼Ó¿¡ ÁÖ¾îÁø ¿î¸í¿¡ ÇêµÇÀÌ ÀúÇ×ÇÏ´Ù°¡ ºñ±ØÀûÀÎ ÃÖÈĸ¦ ¸ÂÀÌÇÏ´Â Àι°µéÀ» ¸¹ÀÌ µîÀå½ÃÄÑ ¾ö°ÝÇÑ µµ´ö °ü½ÀÀ» ¿ä±¸ÇÏ´Â ºòÅ丮¾Æ ½Ã´ë¿¡ Å« ¹°ÀǸ¦ ºú±âµµ Çß´Ù. ÀÌÈÄ ±×´Â <¹ÌõÇÑ »ç¶÷ ÁÖµå>¸¦ ³¡À¸·Î ¼Ò¼³¿¡¼­ ¼ÕÀ» ¶¼°í ½Ã¸¦ ¾²´Â µ¥ Àü·ÂÀ» ±â¿ï¿´´Ù. Ç×»ó ¼Ò¼³º¸´Ù ½Ã¸¦ ´õ Áß¿äÇÏ°Ô ¿©°å´ø ±×´Â ÀÌÀüºÎÅÍ ½á¿Â ½ÃµéÀ» ¸ð¾Æ <¿þ½Ä½º ½ÃÁý Wessex Poems>(1898)À» ¹ßÇ¥Çß°í, ÀÌÈÄ¿¡´Â <°ú°Å¿Í ÇöÀç ½ÃÁý Poems of the Past and Present>(1901), ÀåÆí ½Ã±Ø <ÆÐ¿Õ The Dynasts>(1903~08), <ŸÀÌÅ´ÐÈ£ÀÇ Ä§¸ô The Convergence of the Twain>(1912) µî ¸¹Àº ½ÃÁýÀ» ³Â´Ù.
...
¿ÀÀûÇÊÈ­»ç°ÇÀ¸·Î ±èÁöÇÏ µî ±¸...
1970³â 6¿ù 2ÀÏ ´ã½Ã <¿ÀÀû>¿¡ ´ëÇÑ ¹Ý°ø¹ý À§¹ÝÇøÀÇ·Î ½ÃÀÎ ±èÁöÇÏ, <»ç»ó°è> ¹ßÇàÀÎ ºÎ¿ÏÇõ, ÆíÁýÀå ±è½Â±Õ µîÀÌ ±¸¼ÓµÇ¾ú´Ù. <¿ÀÀû>Àº ¹ÚÁ¤Èñ Á¤±ÇÀÇ µ¶ÀçüÁ¦¿¡ ¸Â¼­ È°µ¿ÇÏ´ø ±èÁöÇÏ°¡ ´ç½Ã ºÎÁ¤ºÎÆÐÀÇ ÁÖ¹üµéÀ» '¿ÀÀû'À̶ó ±ÔÁ¤ÇÏ°í À̵éÀÇ ÇàŸ¦ ÅëÄèÇÏ°Ô Ç³ÀÚÇÑ ½ÃÀÌ´Ù. ¿ø·¡ <»ç»ó°è> 5¿ùÈ£¿¡ ¹ßÇ¥µÇ¾úÀ¸³ª ½Å¹Î´ç ±â°üÁöÀÎ <¹ÎÁÖÀü¼±>¿¡ ´Ù½Ã °ÔÀçµÇ¸é¼­ Á¤Ä¡°èÀÇ ÁÖ¸ñÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. ÀÌ »ç°ÇÀ¸·Î ±èÁöÇÏ´Â ¼¼°èÀûÀ¸·Î ³Î¸® ¾Ë·ÁÁ³À¸¸ç, ÀÌÈÄ ´ç´ë Á¤Ä¡¡¤»çȸ ¹®Á¦¸¦ dzÀÚÇÑ ½Ã¸¦ °è¼Ó ¹ßÇ¥ÇÏ´Ù°¡ Àü±¹¹ÎÁÖû³âÇлýÃÑ¿¬¸Í»ç°ÇÀ¸·Î ´Ù½Ã üÆ÷µÇ¾î ±ä±ÞÁ¶Ä¡ 4È£ À§¹ÝÇøÀÇ·Î »çÇüÀ» ¼±°í¹Þ¾Ò´Ù. ÀÌ ¼Ò½ÄÀÌ ¼¼°è¿¡ ¾Ë·ÁÁöÀÚ »ç¸£Æ®¸£¡¤º¸ºÎ¾Æ¸£ µî À¯¸íÀÛ°¡µéÀÌ ±èÁöÇÏ ¼®¹æÀ» ¿ä±¸Çϴ ȣ¼Ò¹®¿¡ ¼­¸íÇØ ±èÁöÇÏ´Â ¹«±â¡¿ªÀ¸·Î °¨ÇüµÉ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù.
...


¼¼°è ¿©·¯ °÷ÀÇ ´Ù¾çÇÑ ÀÚ¿¬È¯°æ¿¡¼­ »ý¹°°è¿Í ¹«»ý¹°°è°¡ ¾î¶»°Ô »óÈ£...
  »ýÅÂ°è º¸±â


ºÏÇÑÀÇ ¿ª»ç¸¦ ºñ·ÔÇÑ °¢ ºÐ¾ßº° Á¤º¸,´Ù¾çÇÑ ¸ÖƼ¹Ìµð¾î ÀڷḦ Á¦°ø...
   ºÏÇÑ º¸±â


1896³â ¾ÆÅ×³× ´ëȸºÎÅÍ 2000³â ½Ãµå´Ï ´ëȸ±îÁö ÇÏ°è ¿Ã¸²ÇÈ¿¡ °üÇÑ...
  ¿Ã¸²ÇÈ ´ëȸ º¸±â


¾ÆÄ«µ¥¹Ì»óÀÌ Á¦Á¤µÈ 1927³âºÎÅÍ ÇöÀç±îÁö ¾ÆÄ«µ¥¹Ì»óÀÇ ¿ª»ç¿Í ºÎ¹®...
  ¾ÆÄ«µ¥¹Ì»ó º¸±â


¼ö»óÀÚ À̸§º°, »óº°, ¿¬µµº° °Ë»ö ±â´ÉÀ» °®Ãá Á¾ÇÕÀûÀÎ ³ëº§»ó Á¤º¸¸¦...
  ³ëº§»ó º¸±â


¼ö¼¼±â¿¡ °ÉÃÄ ¸¹Àº À¯¸í ÀλçµéÀÌ <ºê¸®Å´ÏÄ¿ ¹é°ú»çÀü>ÀÇ Áö¸éÀ»...
  
ºê¸®Å´ÏÄ¿ Ŭ·¡½Ä º¸±â


    [½ÅÁ¦Ç° Ãâ½Ã ¾È³»] º¥¾Øº§¶ó Ç÷¹ÀÌÆÝ Ãâ½Ã
    [½ÅÁ¦Ç° Ãâ½Ã ¾È³»] º¥¾Øº§¶ó ½Ã¸®Áî 6 Ãâ½Ã!
    [½ÅÁ¦Ç° Ãâ½Ã ¾È³»] <ºê¸®Å´ÏÄ¿ ºñÁÖ¾ó »çÀ̾𽺠¹é°ú>(ÇѱÛÆÇ)
    [½ÅÁ¦Ç° Ãâ½Ã ¾È³»] º¥¾Øº§¶ó ½Ã¸®Áî 5 Ãâ½Ã!
    [½ÅÁ¦Ç° Ãâ½Ã ¾È³»] º¥¾Øº§¶ó ½Ã¸®Áî 4 Ãâ½Ã!

      ÀÌÀü ¼Ò½Ä º¸±â


Privacy Policy I Terms of Use I Legal Notice I °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ I ÀÌ¿ë¾à°ü I ÁöÀûÀÚ¿ø È°¿ë ¾È³»
ÁÖ¼Ò : (100-013) ¼­¿ï½Ã Áß±¸ Ã湫·Î3°¡ 59-23 ¿µÇѺôµù º»°ü 7Ãþ [¾àµµ]
´ëÇ¥ÀüÈ­:1588-1768, e-mail: webmaster@britannica.co.kr
»ç¾÷ÀÚ µî·Ï¹øÈ£:203-84-30253, Åë½ÅÆǸž÷ ¹øÈ£:Áß±¸-02075È£
Copyright ¨Ï Encyclopaedia Britannica, Inc. All Rights Reserved.