(Translated by https://www.hiragana.jp/)
UEFA Champions League – UEFA.com
The Wayback Machine - https://web.archive.org/web/20130627095142/http://www.uefa.com:80/uefachampionsleague/index.html

  Featured video

  • First steps on the road to Lisbon

    Involved in last year's group stage or beyond, GNK Dinamo Zagreb, Celtic FC and FC BATE Borisov discovered their opponents at Monday's first and second qualifying round draws.
  • Lisbon Lion recalls Celtic's glory night

    UEFA.com rolls back the years to 1967, hearing from the man who got the winner in the European Cup final on Celtic FC's greatest night in the competition.
  • Robben ends Bayern run of final misery

    Arjen Robben's late winner in the all-German final with Borussia Dortmund gave FC Bayern München a fifth European title after showpiece defeats in 2010 and 2012.
  • Madrid yearning for European romance

    Denied at the semi-final stage for a third year running, Real Madrid CF trio Iker Casillas, Ángel di María and Raúl Albiol are longing to satisfy the club's UEFA Champions League ambitions.
  • Heynckes on 'extraordinary season'

    Even FC Bayern München coach Jupp Heynckes, 68 and with three decades of coaching experience behind him, feels that 2012/13 has been an "extraordinary season".
  • Mourinho recalls Porto's victory march

    "I felt like a champion of Europe long before the game was finished," José Mourinho told UEFA.com as he looked back on FC Porto's 2003/04 final win against AS Monaco FC.
  • Lavezzi's goalscoring masterclass

    Paris Saint-Germain FC forward Ezequiel Lavezzi offers you a guide to cutting inside and scoring from wide positions.
  • Drogba revisits Chelsea final header

    Didier Drogba scored one of the most dramatic goals in UEFA Champions League history when his late header for Chelsea FC forced extra-time against FC Bayern München in the 2012 final. The Ivorian striker recalls that goal and reveals why heading has always been one of his strengths.
  • Jubilant Bayern celebrate fifth crown

    After scoring the winning goal at Wembley Stadium, Arjen Robben described an "unbelievable feeling", with Javi Martínez and Franck Ribéry also telling UEFA.com of their delight at winning the UEFA Champions League.
  • Kahn recalls Bayern's 2001 glory

    UEFA.com hears from Oliver Kahn – the man who helped FC Bayern München to their most recent UEFA Champions League triumph, in 2001 – ahead of Saturday's Wembley showpiece.
  • Beckenbauer on Bayern's '74 win

    With FC Bayern München building towards another final, UEFA.com spoke to Franz Beckenbauer, captain when the Bavarians won the first of three straight European Cups in the 1970s.
  • Bayern's Barcelona masterplan

    Coach Jupp Heynckes and midfield star Franck Ribéry look back on the tactics of FC Bayern München's memorable UEFA Champions League semi-final success against FC Barcelona.
  • Dortmund in shock after final defeat

    Captain Roman Weidenfeller joined Mats Hummels and Neven Subotić in describing the Dortmund dressing room shock after FC Bayern München snatched the UEFA Champions League trophy with an 89th-minute winner.
  • Luck shows global passion for final

    Andrew Luck was the number one pick in the 2012 NFL draft but American football isn't his only passion. The Indianapolis Colts quarter-back travelled to London for the 2013 UEFA Champions League Final at Wembley Stadium, and told UEFA.com why.
  • Footbonaut helping hone Dortmund skills

    Borussia Dortmund are using a revolutionary training device to help them to improve their passing and reaction skills - we find out about the 'Footbonaut'.

First qualifying round

  • Referee: Aliyev (KAZ) - Stadium: Gyumri City, Gyumri (ARM)
 

Calendar

<
Qualifying
>
 
  • © 1998-2013 UEFA. All rights reserved.
  • The CHAMPIONS LEAGUE and UEFA CHAMPIONS LEAGUE words, the UEFA Champions League logo and trophy and the UEFA Champions League Final logos are protected by trade marks and/or copyright of UEFA. No use for commercial purposes may be made of such trade marks. Use of UEFA.com signifies your agreement to the Terms and Conditions and Privacy Policy.