(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Associations membres - France - News – UEFA.com
The Wayback Machine - https://web.archive.org/web/20130801085859/http://fr.uefa.com:80/memberassociations/association=fra/news/newsid=1958936.html
Le site officiel du football européen

Bilan de la saison : France

Publié: Lundi, 3 juin 2013, 10.48HEC
Le titre de Ligue 1 retourne au Parc des Princes après l'avoir quitté en 1994, tandis que les Girondins de Bordeaux s'octroyent la Coupe de France.
par Manue Hingant, Séb Aucourt, Laurent Laget, Christian Châtelet
Bilan de la saison : France
Zlatan Ibrahimović a remporté le titre de champion de France après celui des Pays-Bas, d'Italie et d'Espagne ©AFP/Getty Images
Publié: Lundi, 3 juin 2013, 10.48HEC

Bilan de la saison : France

Le titre de Ligue 1 retourne au Parc des Princes après l'avoir quitté en 1994, tandis que les Girondins de Bordeaux s'octroyent la Coupe de France.

Le Paris Saint-Germain FC remporte son premier titre de Ligue 1 depuis 1994 grâce, entre autres, à sa star suédoise, Zlatan Ibrahimović. Sous la direction de Carlo Ancelotti, le club de la capitale ne laisse que des miettes à ses adversaires, emportant au passage les titres de meilleure attaque et de meilleure défense. L'AS Saint-Étienne met un terme à une longue disette en remportant la Coupe de la Ligue, son premier titre depuis 1981.

L'Évian Thonon Gaillard FC crée la surprise en barrant au PSG la route de la finale de la Coupe de France mais chute sous les coups du FC Girondins de Bordeaux après une rencontre âprement disputée au Stade de France (3-2). En Europe, les champions s'inclinent de peu en quart de finale d'UEFA Champions League face au FC Barcelona. En UEFA Europa League, l'Olympique de Marseille échoue en phase de groupes, l'Olympique Lyonnais s'incline en seizièmes et Bordeaux en huitièmes, face aux futurs finalistes du SL Benfica.

Champions : Paris Saint-Germain FC
Un gros recrutement estival permet au PSG de se voir enfin sacré, après 19 ans d'attente. L'international suédois Ibrahimović inscrit 30 buts en championnat, soit 43% du total de l'équipe. Trop pour le dauphin des Parisiens, l'Olympique de Marseille, battu trois fois 2-0 dans la saison. Avec cinq petites défaites, le club de la capitale envoie sept de ses joueurs dans l'équipe de Ligue 1 de la saison : Salvatore Sirigu, Christophe Jallet, Thiago Silva, Maxwell et Marco Verratti rejoignent Ibrahimović et Blaise Matuidi, qui a survolé la saison de bout en bout, ne ratant qu'une rencontre en championnat.

Finale de la Coupe de France : FC Girondins de Bordeaux 3-2 Évian Thonon Gaillard FC
Le héros bordelais de la saison, Cheick Diabaté, a encore frappé en finale : il permet à Bordeaux de repartir du Stade de France lesté d'une quatrième Coupe de France. Après avoir ouvert le score, après 39 minutes, Diabaté ratait un penalty après la pause. Évian en profitait pour égaliser par Yannick Sagbo Latte. Henri Saivet redonnait l'avantage à Bordeaux avant que Brice Dja Djedjé ne restaure la parité. Diabaté portait le coup fatal à la dernière minute.

Places européennes*
Paris Saint-Germain FC – UEFA Champions League, phase de groupes
Olympique de Marseille – UEFA Champions League, phase de groupes
Olympique Lyonnais – troisième tour de qualification de l'UEFA Champions League
AS Saint-Étienne – UEFA Europa League, phase de groupes
OGC Nice – UEFA Europa League, barrages
FC Girondins de Bordeaux – troisième tour de qualification de l'UEFA Europa League

*Avant confirmation finale de l'UEFA

Joueur de l'année : Zlatan Ibrahimović (Paris Saint-Germain FC)
L'attaquant de 31 ans n'a rien raté ou presque cette saison. Auteur d'un doublé dès son premier match, il termine onze longueurs devant son dauphin au classement des meilleurs buteurs, grâce notamment à sept doublés et un triplé. Autre statistique : quand il marqué, le PSG a toujours gagné sauf une fois. En UEFA Champions League, c'est toutefois Ezequiel Lavezzi qui a le plus fait trembler les filets, cinq fois. Le géant suédois a marqué contre son ancien club du FC Barcelona en quart de finale.

À suivre : Clément Grenier (Olympique Lyonnais)
Le milieu de 22 ans a explosé cette saison dans l'entrejeu lyonnais. Il a inscrit sept buts en 28 matches pour Les Gones – finalement troisièmes de Ligue 1 – dont deux fantastiques coups francs de 30 mètres pour clore la saison en beauté, contre l'OGC Nice et le Stade Rennais FC. Il prend également la place de meilleur passeur en UEFA Europa League. Des stats qui n'ont pas échappées à Didier Deschamps : Grenier sera de la tournée sud-américaine cet été avec les Bleus.

La surprise : OGC Nice
Neuf points lors des dix premiers matches, et une place européenne en fin de saison : personne n'aurait parié sur les Azuréens et pourtant les coéquipiers du buteur argentin Dario Cvitanich, 19 buts cette saison, l'ont fait. Sixièmes avant la dernière journée, les hommes de Claude Puel goûteront à l'UEFA Europa League grâce à leur victoire lors de la dernière journée fance à l'AC Ajaccio, qui les asseoit finalement à la quatrième place.

Meilleur buteur : Zlatan Ibrahimović, Paris Saint-Germain FC (30)

Relégués : Stade Brestois 29, ES Troyes AC, AS Nancy-Lorraine

Promus : AS Monaco FC, EA Guingamp, FC Nantes

Chiffre : 967
Le nombre total de buts inscrits cette saison en Ligue 1, record de ces 28 dernières années (979 buts en 1984/85). Le championnat français peut dire merci à Ibrahimović, premier joueur à atteindre la barre des 30 buts depuis Jean-Pierre Papin en 1989/90 pour l'Olympique de Marseille.

Il l'a dit

"Je joue encore comme quand j'avais 21 ans. Je n'ai rien perdu de ma vitesse, pour la simple et bonne raison que je n'en ai jamais vraiment eu."
David Beckham rassure ses fans du PSG au cours de sa première conférence de presse en janvier. Le plus vieux joeur de la Ligue 1 cette saison a annoncé sa retraite footballistique à la fin de la saison, fêtée dans l'émotion quelques jours plus tard au Parc des Princes.

Mis à jour le: 03/06/13 13.09HEC

En relation

Associations membres
Équipes

http://fr.uefa.com/memberassociations/association=fra/news/newsid=1958936.html#bilan+saison+france

  • © 1998-2013 UEFA. Tous droits réservés.
  • La désignation UEFA, le logo de l'UEFA et toutes les marques liées aux compétitions de l'UEFA sont protégés en tant que marques et/ou droits d'auteur de l'UEFA. Toute utilisation de ces marques déposées à des fins commerciales est interdite. L'utilisation de la plate-forme UEFA.com implique que vous acceptez les Conditions générales et les Dispositions en matière de vie privée.