(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Title I. Quality, Affordable Health Care for All Americans | The White House
The Wayback Machine - https://web.archive.org/web/20140210182806/http://www.whitehouse.gov/health-care-meeting/proposal/titlei/hardship
 

Title I. Quality, Affordable Health Care for All Americans

"Hardship" Waiver

Individuals and families are eligible for a waiver from the requirement to purchase health insurance if coverage is unaffordable – if premiums exceed 8 percent of income.

In addition, exceptions are made for religious objectors, taxpayers with incomes below the tax-filing threshold ($9,350 for a single or $18,700 for a married couple in 2009), and Indian tribe members.

Americans under the age of 30 and other Americans who are exempt from the requirement to purchase insurance are eligible for a low-cost catastrophic plan that covers serious illness and injury.

Continue to Employer Responsibility

Stay Connected With Email Alerts