(Translated by https://www.hiragana.jp/)
日本コロムビア | プライバシーポリシー
The Wayback Machine - https://web.archive.org/web/20141007153259/http://columbia.jp/privacypolicy/

プライバシーポリシー

個人こじん情報じょうほう保護ほご方針ほうしん

当社とうしゃは、ミュージック制作せいさく事業じぎょう、音楽おんがくアーティストのマネジメント業務ぎょうむを行おこなうに当あたって、顧客こきゃく並ならびに当社とうしゃ従業じゅうぎょう者しゃの個人こじん情報じょうほうを適切てきせつに管理かんり、保護ほごすることは、当社とうしゃにとり重大じゅうだいな社会しゃかい的てき責任せきにんと認識にんしきし、個人こじん情報じょうほうの取扱とりあつかいに関かんする適正てきせい性せいの確保かくほを重要じゅうよう課題かだいととらえ、以下いかに示しめす方針ほうしんを実行じっこう・維持いじするために個人こじん情報じょうほう保護ほごマネジメントシステムを構築こうちくし、運用うんようするとともに、その継続けいぞく的てき改善かいぜんに全社ぜんしゃを挙あげて取とり組くむことを宣言せんげんします。

(1) 当社とうしゃは、必要ひつような範囲はんいに限定げんていした適切てきせつな個人こじん情報じょうほうの取得しゅとく、利用りよう及および提供ていきょうを行おこないます。また、特定とくていされた利用りよう目的もくてきの達成たっせいに必要ひつような範囲はんいを超こえた個人こじん情報じょうほうの取扱とりあつかい（目的もくてき外がい利用りよう）を行おこなわず、それを実現じつげんするための措置そちを講こうじます。
(2) 当社とうしゃは、個人こじん情報じょうほうの取扱とりあつかいに関かんする法令ほうれい、国くにが定さだめる指針ししんその他たの規範きはんを遵守じゅんしゅいたします。
(3) 当社とうしゃは、個人こじん情報じょうほうへの不正ふせいアクセス、個人こじん情報じょうほうの漏ろうえい、滅失めっしつ又またはき損そんの防止ぼうし及および是正ぜせいに努つとめます。
(4) 当社とうしゃは、個人こじん情報じょうほうに関かんする苦情くじょう及および相談そうだんに、適切てきせつかつ迅速じんそくに対応たいおういたします。
(5) 当社とうしゃは、個人こじん情報じょうほう保護ほごマネジメントシステムを継続けいぞく的てきに改善かいぜんいたします。
space
2013年ねん8月がつ30日にち(制定せいてい)
日本にほんコロムビア株式会社かぶしきがいしゃ
代表だいひょう取締役とりしまりやく社長しゃちょう　原はら　康晴やすはる
space
＜お問合といあわせ＞
当社とうしゃの個人こじん情報じょうほう保護ほご方針ほうしんあるいは当社とうしゃ保有ほゆうの個人こじん情報じょうほうに関かんするお問合といあわせ等とうは、
プライバシーマーク当社とうしゃ「お客様きゃくさま相談そうだんセンター」までご連絡れんらくください。
　コロムビアお客様きゃくさま相談そうだんセンター
　TEL　03-6895-9001(大だい代表だいひょう)
　受付うけつけ時間じかん　10：00〜17：00 (コロムビア休日きゅうじつを含ふくめ、土ど・日曜日にちようび、祝日しゅくじつを除のぞく)
space

個人こじん情報じょうほうの利用りよう目的もくてきの公表こうひょう、及および開示かいじ等とうに応おうじる手続てつづき

日本にほんコロムビア株式会社かぶしきがいしゃは、「個人こじん情報じょうほう保護ほご方針ほうしん」に基もとづき、取得しゅとくした個人こじん情報じょうほうを次つぎの通とおり取扱とりあつかいます。
　
line
space

1. 当社とうしゃが取扱とりあつかう個人こじん情報じょうほう及および利用りよう目的もくてき

space
当社とうしゃが取得しゅとくする個人こじん情報じょうほうは、次つぎのいずれかに該当がいとうする業務ぎょうむの目的もくてきで取得しゅとくし、利用りよう目的もくてきの範囲はんい内ないで適正てきせいに取扱とりあつかいます。
(1) お客様きゃくさまに関かんする個人こじん情報じょうほう
  当社とうしゃに注文ちゅうもんされた商品しょうひん・サービスの提供ていきょう、請求せいきゅうおよび支払しはらい、当社とうしゃ商品しょうひんに関かんする案内あんない、アンケート送付そうふ・収集しゅうしゅう、メールマガジンの配信はいしん、キャンペーン応募おうぼの受付うけつけ・抽選ちゅうせん、発送はっそう、ユーザサポート　等ひとし
(2) 顧客こきゃく企業きぎょう担当たんとう者しゃの個人こじん情報じょうほう：取引とりひきに関かんする連絡れんらく、報告ほうこく、決済けっさい
(3) 業務ぎょうむ委託いたく先さきの個人こじん情報じょうほう：作業さぎょう内容ないようの連絡れんらく、報告ほうこく、給与きゅうよ支払しはらい
(4) 従業じゅうぎょう者しゃ個人こじん情報じょうほう：業務ぎょうむ上じょうの連絡れんらく、勤怠きんたい、人事じんじ評価ひょうか、福利ふくり厚生こうせい、給与きゅうよ支払しはらい
(5) 当社とうしゃ施設しせつ来訪らいほう者しゃの個人こじん情報じょうほう：入にゅう退室たいしつの管理かんり
(6) 採用さいよう応募おうぼ者しゃの個人こじん情報じょうほう：採用さいよう選考せんこうの可否かひ、面接めんせつ日び等とうの連絡れんらくのため

2. 開示かいじ対象たいしょう個人こじん情報じょうほう

space
(1) お客様きゃくさまに関かんする個人こじん情報じょうほう
(2) 顧客こきゃく企業きぎょうの担当たんとう者しゃの個人こじん情報じょうほう
(3) 業務ぎょうむ委託いたく先さきの個人こじん情報じょうほう
(4) 当社とうしゃ従業じゅうぎょう者しゃの個人こじん情報じょうほう
(5) 当社とうしゃ施設しせつ来訪らいほう者しゃの個人こじん情報じょうほう
(6) 採用さいよう応募おうぼ者しゃの個人こじん情報じょうほう

3. 個人こじん情報じょうほうの開示かいじ・訂正ていせい・削除さくじょ等とうについて

space

当社とうしゃに保有ほゆうしている個人こじん情報じょうほうの利用りよう目的もくてきの通知つうち、個人こじん情報じょうほうの開示かいじ、内容ないようの訂正ていせい、追加ついか又または削除さくじょ、利用りようの停止ていし、消去しょうきょ及および第三者だいさんしゃへの提供ていきょうの停止ていし(以上いじょうを“開示かいじ等とう”という)に誠実せいじつに対応たいおういたします。手続てつづきは下記かきの相談そうだん窓口まどぐちまでご連絡れんらくください。ご請求せいきゅう内容ないようを確認かくにんのうえ、書面しょめんで対応たいおういたします。
なお、受託じゅたくされた業務ぎょうむに関かかわるご本人ほんにん又または代理人だいりにんより直接ちょくせつ当社とうしゃにご請求せいきゅうがあった場合ばあいは、受託じゅたく元もとのご担当たんとう者しゃにご連絡れんらくの上うえ、対処たいしょいたします。

4. 開示かいじ等とうの手続てつづきの方法ほうほう
space

(1) 「個人こじん情報じょうほう開示かいじ等とう申請しんせい書しょ」をダウンロードします。
(2) 弊社へいしゃ所有しょゆうの個人こじん情報じょうほうをもとに、本人ほんにん確認かくにんをさせて頂いただきます。
(3) 代理人だいりにんからのお問とい合あわせの場合ばあい、委任いにん状じょうや印鑑いんかん証明しょうめいをもって代理人だいりにんであることを確認かくにんさせて頂いただきます。
(4) お問とい合あわせは、「個人こじん情報じょうほう開示かいじ等とう申請しんせい書しょ」により下記かき連絡れんらく先さきへ郵送ゆうそうで承うけたまわっております。
(5) 当該とうがい個人こじん情報じょうほうの利用りよう目的もくてき通知つうち又または開示かいじをご希望きぼうの場合ばあいには、大変たいへん恐縮きょうしゅくですが1件けんにつき1000円えんをお支払しはらい願ねがいます。
(6) 「個人こじん情報じょうほう開示かいじ等とう申請しんせい書しょ」により頂いただいた個人こじん情報じょうほうは、お問合といあわせをいただいお客様きゃくさまとの連絡れんらくに使用しよういたします。それ以外いがいの使用しようはいたしません。
space
★個人こじん情報じょうほう開示かいじ等とう申請しんせい書しょ ダウンロード【pdfファイル[187 KB]】

5. 個人こじん情報じょうほうの苦情くじょう・相談そうだん窓口まどぐち・個人こじん情報じょうほう保護ほご管理かんり者しゃ

space
個人こじん情報じょうほうの開示かいじ等とう、及および苦情くじょう・相談そうだんの窓口まどぐちを次つぎに示しめします。
　日本にほんコロムビア株式会社かぶしきがいしゃ　相談そうだん窓口まどぐち
　コロムビアお客様きゃくさま相談そうだんセンター
　TEL　03-6895-9001(大だい代表だいひょう)
　受付うけつけ時間じかん　10：00〜17：00 (コロムビア休日きゅうじつを含ふくめ、土ど・日曜日にちようび、祝日しゅくじつを除のぞく)
space

6. 個人こじん情報じょうほう保護ほご管理かんり者しゃ

space
当社とうしゃの個人こじん情報じょうほう保護ほご管理かんり者しゃを次つぎに示しめします。
個人こじん情報じょうほう保護ほご管理かんり者しゃ：管理かんり本部ほんぶ長ちょう
連絡れんらく先さき：〒105-8482　東京とうきょう都と港みなと区く虎ノ門とらのもん四よん丁目ちょうめ1番ばん40号ごう　江戸えど見みる坂森さかもりビル

7. 共同きょうどう利用りよう

space
日本にほんコロムビア株式会社かぶしきがいしゃ、コロムビア・マーケティング株式会社かぶしきがいしゃは、お客様きゃくさまよりお預あずかりした個人こじん情報じょうほうを使用しようし適切てきせつなサービスを実施じっしするため、利用りよう目的もくてきの範囲はんい内ないにおいてグループ各社かくしゃ間あいだで共同きょうどう利用りよういたします。
space【共同きょうどう利用りようする項目こうもく】
　氏名しめい、住所じゅうしょ、電話でんわ番号ばんごう、メールアドレス、性別せいべつ、生年月日せいねんがっぴ、購入こうにゅう履歴りれき
space
【共同きょうどう利用りようするグループ会社かいしゃ】
　コロムビア・マーケティング株式会社かぶしきがいしゃ
space
【利用りよう目的もくてき】
　・商品しょうひんやサービスについてのご案内あんない
　・新しん商品しょうひん開発かいはつやサービス向上こうじょうのためのマーケティング活動かつどうのため
space
【共同きょうどう利用りように関かんする管理かんり責任せきにん者しゃ】
　日本にほんコロムビア株式会社かぶしきがいしゃ　個人こじん情報じょうほう保護ほご管理かんり者しゃ
space
【お問合といあわせ窓口まどぐち】
　日本にほんコロムビア株式会社かぶしきがいしゃ
　コロムビアお客様きゃくさま相談そうだんセンター
　TEL　03-6895-9001(大だい代表だいひょう)
　受付うけつけ時間じかん　10：00〜17：00 (コロムビア休日きゅうじつを含ふくめ、土ど・日曜日にちようび、祝日しゅくじつを除のぞく)

space
制定せいてい日び：2013/8/30

ページの先頭せんとうへ