(Translated by https://www.hiragana.jp/)

The Wayback Machine - https://web.archive.org/web/20141213120446/http://www.inatsisartut.gl/groenlands_landsting/landstingssamlinger/em_2003/dgopkt_behdato/spoergsmaal/50.html

Samling

20120913 09:27:03
03EM/01.25.01-50 Spørgsmål til Landsstyret: Hvornår fremsætter Landsstyret beslutning om Grønlands fremtidige national sang... (Landstingsmedlem Godmand Rasmussen, Atassut)

7. oktober 2003                                                                          EM 2003/50




Jeg fremsætter hermed følgende spørgsmÃ¥l i henhold til § 36 stk.2  i Landstingets Forretningsorden:


Spørgsmål til Landsstyret: Hvornår fremsætter Landsstyret beslutning om Grønlands fremtidige national sang, da det er vigtigt vi kun har én og ikke to som i dag.


(Landstingsmedlem Godmand Rasmussen, Atassut)



Begrundelse:



Som bekendt var der ellers et forslag om National sang sidste Ã¥r,  svaret var,  at man skal afvente Selvstyre Kommissionens mening.


Hvilket i sig selv er godt, at man i disse dage debatterer Selvstyre tanken åbenlyst. Som bekendt i år 2004, fejrer vi 25 året for Hjemmestyrets indførelse, uden at vi stadig har en officiel national sang.


I forhold til tidligere tegner Grønland idrætsmæssigt meget mere internationalt, hvilket vi skal være stolte af.


Som bekendt har vi to national sange som er, “Nunarput utoqqqarsuanngoravit” og “Nuna asiila-sooq”. Jeg skal ikke forklare hvem der har skrevet sangene, som vi kender pÃ¥ forhÃ¥nd. Det er pÃ¥ tide at vi har en national sang som alle kender og som alle kan samles om, min forslag som national sang er “Nuna asiilasooq”. Jeg skal ikke komme med en nærmere forklaring om indholdet, der taler for sig selv.


03EM/01.25.01-50 Naalakkersuisunut apeqqut: Nunatta siunissami inuiattut erinarsuutissaata aalajangiiffigineqarnissaa pillugu.. (Inatsisartuni ilaasortaq Godmand Rasmussen, Atassut)

7. oktober 2003                                                                                                                              UKA 2003/50


Inatsisartut Suleriaasianni § 36, imm. 2 naapertorlugu apeqqut imaattoq matumuuna saqqummiuppara:


Naalakkersuisunut apeqqut: Nunatta siunissami inuiattut erinarsuutissaata aalajangiiffigineqarnissaa pillugu Naalakkersuisut qaqugu saqqummiussaqassappat, ullumikkutummi marlunnik peqarata ataasiinnarmik peqarnissarput pingaaruteqarmat.


(Inatsisartuni ilaasortaq Godmand Rasmussen, Atassut)




Tunngavilersuut:



Naluneqanngilaq siorna nunatta erinarsuutissaanik saqqummiussaqartoqaraluartoq, akissutigineqarlunili namminersulivinnissamik siunnersuusiortut isumaat utaqqimaarneqassasorooq.



Ullut makkua nalaanni nunatta namminersulivinnissaa oqallisaavoq isertuaatsumik, aamma immini ajunngilaq. Naluneqanngilaq ukioq 2004‑mi nunatta namminersornerulerneranik ukiut 25‑inngussavagut suli pisortatigoortumik inuiattut erinarsuuteqarata.



Maannakkut timersornikkut qangarniik nunatta avammut kiinnersulernera annertusisimaqaaq, tamannalumi tulluusimaarutissaraarput.



Naluneqanngilaq marloqiusamik erinarsuuteqartugut, tassalu "Nunarput utoqqarsuanngoravit" kiisalu "Nuna asiilasooq". Taakku nassuiassanngilakka kimit taalliarineqarneri nalunngereeratsigik. Maannakkut piffissanngorpoq inuiaat ataatsimut nalorninata ataatsimoorfigisinnaasassatsinnik inuiattut erinarsuuteqalernissarput, uangalu siunnersuutigaara "Nuna asiilasooq" inuiattut erinarsuutigilissagipput. Imarisaasa oqariartuutai ersarimmata immikkut nassuianngilakka.