(Translated by https://www.hiragana.jp/)
TIME for Parents
The Wayback Machine - https://web.archive.org/web/20141216201216/http://time.com/newsletter/parents/

How to handle holidays when it's hard to be happy, Google's plans for tweens and the woman who finds new families for kids when the first ones don't work out. |

TIME SUBSCRIBE to TIME Magazine
December 12, 2014

belinda-luscombeHolidays can be fun, but they that doesn’t mean they’re always easy. So here’s our gift to you: Google’s plan to capture tweens’ hearts, some good news about teens—for a change—and the fascinating, controversial woman who steps in when parents feel their adopted kids would be better off in another family. Plus, how to talk with kids for whom the holidays aren’t so happy.

Roundup

It’s too early to be definitive about this, but some studies are now suggesting that social media is not in fact making teens less lonely, but instead changing their expectations for the number and quality of friendships they have. Huffington Post

Speaking of teens, a fascinating new study found that giving Chicago youths summer jobs led to a remarkable 43% drop in the teen crime rate for the area. Chicago University.

Tweens are also attracting the eye of the Internet behemoths: Google will roll out products specifically designed for the 12-and-under set next year. "We expect this to be controversial, but the simple truth is kids already have the technology in schools and at home," says Pavni Diwanji, the vice president of engineering and the mother of two daughters, ages 8 and 13. (USA Today)

The second most popular type of birth control for women (after the pill, natch), will surprise you: sterilization. Guess some people really know when they don't want more kids. TIME

Worthwhile long read alert: Once you have a child, you’re never not a parent again. But what if you’re the wrong parent for that child? Cyndi Peck is there when all else fails and parents do not feel they should keep their adopted kids. Here’s a rare look inside a largely taboo subject: giving children back. Yahoo.

Second worthwhile long read alert: Time for Family took a long look at the current debate about discipline, what works and what doesn’t. Here’s a map of all the countries where it’s still legal to spank your kid. If you’d like to read the full story, you can sign up for Time for Family here.

Co-sleeping, like breastfeeding, is often depicted as a tender, serene respite from the hustle and bustle of life. Um, not exactly, as this mom demonstrates. (YouTube)

Table Talk

RubberBall Productions—Getty Images/Vetta

The holiday season is full of advertisements of perfect families enjoying perfect moments. And because holidays come every year, they’re full of memories, both good and bad.

For both these reasons, the holidays can be especially hard for people who are dealing with a life that is much less than perfect, in the midst of loss, grief, pain, or disappointment. And those tensions can be especially confusing for kids, who often feel things deeply, but don’t always have the language to express those feelings.

We talked with Rob Zucker, grief counselor and author of The Journey Through Grief and Loss: Helping Yourself and Your Child When Grief is Shared, to learn what parents can do to help kids cope with loss in the midst of the holidays.

Elementary age kids “are very sensitive to the emotional realm,” Zucker says. But they don’t always know why they feel the way they do. And they’re still trying to figure out how a loss will affect their world, like the six-year old boy Zucker worked with who asked, “Will we still have Christmas?” after his grandmother’s death. For a parent who is also grieving, the questions young kids ask can be tough to deal with. But Zucker says they can also be seen as an opportunity to help kids start to put their feelings into words, and try to make sense of the changes in their world. So be open to questions.

Late elementary and middle school kids are beginning to grasp some big concepts surrounding loss. But that understanding can lead a lot of anxiety, Zucker says. Older kids can reason, 'if grandma died, then grandpa might die.' It’s important for them to be able to share these feelings, adds Zucker. But it’s also important for parents to assure kids that life is about more than loss. And the holidays, while they can bring up loss, are also full of opportunities to celebrate life, by asking questions like what good times they remember, or what good times they’re looking forward to.

High school kids “can really struggle with managing intense feelings,” Zucker says. And at the same time, they take a more intellectual view of loss than other kids, which can lead to them making comparisons between their lives and the idealized ones they see in advertisements. Zucker suggests that parents work through this tension by creating a story that honors the uniqueness of their family, even if it looks different than what kids might see in glossy advertising: Parents and kids can do this together, Zucker says, when parents start conversations with questions like “What is unique about our family? What do we want to celebrate about who we are? What is special about our story?” The goal, Zucker says: to give kids a chance to say: “This is who we are.” And no matter what is happening, “we celebrate the love in our family.”

PFFT: Parenting From Famous Types

Anne Lamott, author of Bird by Bird: "I always had a policy with my family: you get to have your hair, I get to have my hair. No questions asked. So my son’s had hair that I’ve hated and I thought he didn’t look attractive and every so often I cut my hair, because I’ll be having some sort of little episode. And I know his heart will sink, but his hair is his hair and my hair is my hair."

 
To Unsubscribe
You have received this e-mail because you are subscribed to this newsletter from TIME.com. Unsubscribe here.


Email Opt-Outs
Click here for more information on how to opt-out of marketing communications from us and our partners, or copy and paste this link into your browser: http://timeinc.net/subs/privacy/td/emailprivacy.html

Privacy Policy
Please read our Privacy Policy, or copy and paste this link into your browser: http://timeinc.net/subs/privacy/td/policy.html

For Further Communication
Please email parents@time.com
Connect with TIME
Find TIME on Facebook
Follow TIME on Twitter
Subscribe to more TIME Newsletters
Get TIME on your Mobile Device
Get TIME on your iPad
Subscribe to RSS Feed