(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Kathleen Hale » Posts | The Hairpin
The Wayback Machine - https://web.archive.org/web/20141216085646/http://thehairpin.com:80/user/19740/kathleen-hale

How To Change Your Name In 41 Easy Steps

1.) Practice saying your new name. Say it aloud to friends, family, and police officers. Ask yourself these questions: Can I pronounce it? Can I spell it? Can I remember it? READ MORE

Dress Your Family In Your Lover's Shoes

I was asleep on the overnight train from Carbondale to Chicago, dreaming about snuggling with my boyfriend, Sam. I awoke to find myself reaching for my seatmate—a newly released convict who did not want to snuggle. READ MORE

My Recent Life According to My Yelp.com Reviews

I recently had to take some time off from my job due to carpal tunnel syndrome, which, for the record, is little like crumpling aluminum foil between the tendons in your wrists and then sticking your arms in a microwave. READ MORE