(Translated by https://www.hiragana.jp/)
文化名家暨“四个一批”人才工程
The Wayback Machine - https://web.archive.org/web/20150401043527/http://www.wenming.cn/special/sgyp/

　　“四よん个一批”人才じんさい培つちかえ养工程ほど为国家こっか级专项计划，目的もくてき是ぜ加か强きょう领军人物じんぶつ和わ各かく类高层次专门人才じんさい培つちかえ养，重点じゅうてん是ぜ加か强きょう理り论、新しん闻、出版しゅっぱん、文ぶん艺４个领域いき的中てきちゅう青年せいねん人才じんさい和わ高だか层次经营管理人かんりにん才ざい、专门技わざ术人才じんさい的てき培つちかえ养。“文化ぶんか名家めいか工程こうてい”则是近年きんねん新しん启动的てき项目，通つう过每年まいとし重点じゅうてん扶持ふち和わ资助一いち批哲学がく社会しゃかい科学かがく、新しん闻出版しゅっぱん、广播影かげ视、文化ぶんか艺术、文物ぶんぶつ保ほ护的名家めいか承うけたまわ担重点てん课题、重点じゅうてん项目、重要じゅうよう演出えんしゅつ，开展创作研究けんきゅう、展てん演えんじ交流こうりゅう、出版しゅっぱん专著等とう活かつ动，遴选扶持ふち一いち批造诣高深ふか、成就じょうじゅ突出とっしゅつ、影かげ响广泛的宣せん传思想しそう文化ぶんか领域杰出人才じんさい。
　　为适应宣传思想しそう文化ぶんか工作こうさく新任しんにん务新要求ようきゅう，进一步加大人才培养开发力度，从人才じんさい队伍特とく点てん和人わじん才ざい工作こうさく实际出で发，中共ちゅうきょう中央ちゅうおう宣せん传部对文化ぶんか名家めいか工程こうてい与あずか全国ぜんこく宣せん传文化ぶんか系けい统“四よん个一批”人才じんさい培つちかえ养工程ほど进行调整合せいごう并，原はら全国ぜんこく宣せん传文化ぶんか系けい统“四よん个一批”人才じんさい工程こうてい整体せいたい转为文化ぶんか名家めいか暨“四よん个一批”人才じんさい工程こうてい。 >>>更さら多おお

　　文化ぶんか名家めいか暨“四よん个一批”人才じんさい项目申さる请表

     

 

优秀人才じんさい 更さら多た>>

韩再芬：德とく艺双馨かおる誉ほまれ满园
戏曲界かい不可ふか多た得とく的てき人才じんさい：沈铁梅うめ
刘劲:艺德无界 大だい爱无边
灯光とうこう设计师沙晓岚的てき写うつし意い人生じんせい